| 单词 | 新股 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPANY〕U.S. corporations sold nearly $6.2 billion in new stock in May -- the highest monthly volume in history. 5月份美国的大公司发行了价值62亿美元的新股——创月发行量历史新高。朗文写作活用〔MONEY〕Since the stockmarket crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock. 自证券市场崩溃后，各家公司都试图通过出售新股票来筹集资金。朗文写作活用〔accretion〕The fund was increased by the accretion of new shareholders.由于新股东的逐渐加入，资金增加了。剑桥高阶〔dilution〕A decrease in the equity position of a share of stock because of the issuance of additional shares.股票跌价：由于新股票发行未充分考虑收入而出现的公司股票跌价美国传统〔issue〕The company is planning a new share issue.公司正计划发行新股。牛津高阶〔reckon〕The merged banks reckon to raise 4 billion dollars of new equity next year.几家银行合并后明年有望增发40亿美元的新股。柯林斯高阶〔refusal〕The shareholders have the right to first refusal on the new shares.股东对新股享有第一优先购买权。外研社新世纪〔stock〕Shareholders can sell their new stock in a free market.股票持有人可以在自由市场上出售自己的新股份。外研社新世纪〔subscribe〕Existing shareholders subscribed to only 49 percent of the new share issue.现有股东只认购了新股的49%。剑桥高阶〔unhampered〕The new stock market is unhampered by tradition.这个新股市摆脱了传统的束缚。英汉大词典Existing shareholders subscribed to only 49% of the new share issue.现有股东只认购了49％的新股。剑桥国际Shareholders can buy new stock in proportion to the shares they own.股东可以按他们拥有的股份比例购买新股。牛津商务Shareholders voted through an emergency issue of 2.3 billion new shares.股东投票通过一项 23 亿新股的紧急发行计划。牛津商务The bank is holding roadshows to promote the issue of additional shares.银行正在举行路演以推销新股增发。牛津商务The bank plans to raise $1.37 bn through a new share issue.这家银行计划通过新股发行募集 13.7 亿元。牛津商务The company has raised €7 million of fresh equity.这家公司筹集了 700 万欧元新股本。牛津商务The company is issuing new stock to raise finance.公司正在为筹集资金发行新股。牛津商务The company plans to raise the necessary funds through a share issue.公司打算以发行新股的方式筹集所需资金。牛津商务The company recently did a 1-for-20 reverse split (= twenty old shares have become one new share). 这家公司最近做了一次并股，20 股旧股票合并为 1 股新股票。牛津商务The company said it would postpone the issuance of new stock.这家公司表示将推迟发行新股。牛津商务The fund was increased by the accretion of new shareholders.基金由于新股东的逐渐增加而增长。剑桥国际The new issue was heavily oversubscribed (= more people wanted to buy shares than could have them).新股票的认购严重超额。牛津商务The new share issue was made through an offer by prospectus.新股发行是通过招股要约进行的。牛津商务The new shares were issued at 131¢, at a discount of 14.5% to yesterday's closing price.新股票以 131 分的价格发行，比昨天的收盘价低了 14.5%。牛津商务The new shares will be offered at 66 cents each.新股以每股 66 分发行。牛津商务The retailer will issue 24 million new shares worth ¥3 billion.这家零售企业将发行价值 30 亿日元的 2 400 万新股。牛津商务The shares go ex rights on 9 August (= if you buy them after this date you will not receive the right to buy new shares).这些股票自 8 月 9 日起无权认购新股。牛津商务The shares will be listed on the new issue market.这些股票将在新股发行市场上上市。牛津商务There are several methods for determining the price of new shares for a stock market flotation.为股票市场上市的新股定价的方法有好几种。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。