| 单词 | 拥挤不堪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FULL〕The train was chock-a-block and I couldn't get a seat for the whole journey. 这趟火车拥挤不堪，整个旅程我都没得到座位。朗文写作活用〔accession〕The accession of 50 new pupils overcrowded the primary school.增加50名新生使那所小学拥挤不堪。英汉大词典〔amenity〕The 200-year-old jail is overcrowded, understaffed, and lacking in basic amenities.这座已有200年历史的监狱拥挤不堪、警力不足，而且缺乏基本的生活设施。剑桥高阶〔best〕It's crowded at the best of times but today it was unbearable.平时哪怕是最好的情况下人也很多，而今天则是拥挤不堪了。朗文当代〔burst at the seams〕When all the family is home the house is bursting at the seams.当全家人都回来的时候，家里拥挤不堪。剑桥高阶〔burst〕This sitting room will be bursting at the seams when all the guests arrive.当所有客人到来时，这间会客室将会拥挤不堪。21世纪英汉〔busy〕It is no easy task placing sculpture in this cluttered and busy environment.在这个拥挤不堪的地方放置雕塑可不是件容易的事。外研社新世纪〔cavalier〕The government takes a cavalier attitude to the problems of prison overcrowding.政府对监狱拥挤不堪的问题不闻不问。牛津高阶〔classroom〕It seems the problem lies in overcrowded classrooms and overstretched teachers.看来问题在于拥挤不堪的教室和过度疲劳的教师。外研社新世纪〔close〕Traffic was heavy and cars were closing up behind each other.交通拥挤不堪，汽车一辆紧挨一辆地前行。牛津高阶〔congested〕Many of Europe' s major airports are heavily congested.欧洲的许多大机场都拥挤不堪。麦克米伦高阶〔contravene〕The overcrowded dance club contravened safety regulations.舞厅拥挤不堪，这违反了安全规定。韦氏高阶〔crowded〕London was very crowded.伦敦拥挤不堪。牛津高阶〔draw〕As Christmas draws nearer, the big stores start to get unbearably crowded.随着圣诞节的临近，商店开始变得拥挤不堪。剑桥高阶〔drove〕Every summer droves of sightseers crowd the city.每年夏天大批观光客令该市拥挤不堪。剑桥高阶〔euthanize〕Overcrowded shelters would not be able to euthanize unwanted animals.拥挤不堪的动物救助站无法对被遗弃动物实施安乐死。剑桥高阶〔heaving〕The bar was absolutely heaving.这个酒吧拥挤不堪。剑桥高阶〔insanitary〕British prisons remain disgracefully crowded and insanitary.英国监狱仍然拥挤不堪，卫生条件恶劣。柯林斯高阶〔jam-packed〕The room was jam-packed.房间里拥挤不堪。外研社新世纪〔jammed〕Hundreds more people were waiting outside the jammed stadium.还有数百人在拥挤不堪的体育场外等候。牛津高阶〔jammed〕The place is jammed. We'll never get in.那地方拥挤不堪，我们绝对进不去。朗文当代〔misery〕They were living in overcrowded slums in conditions of great misery.他们住在拥挤不堪的贫民窟里，境遇悲惨。韦氏高阶〔overbook〕Planes are crowded, airlines overbook, and departures are almost never on time.飞机拥挤不堪，航空公司超额售票，起飞时间几乎从未准点过。柯林斯高阶〔overcrowded〕Morocco's capital, until independence, was badly overcrowded.摩洛哥的首都在独立前一直都拥挤不堪。外研社新世纪〔overcrowded〕Morocco's capital, until independence, was badly overcrowded.摩洛哥的首都在独立前一直都拥挤不堪。柯林斯高阶〔overcrowded〕They are forced to live in overcrowded conditions.他们被迫生活在拥挤不堪的环境中。韦氏高阶〔sardine〕We rode on the subway at rush hour, packed like sardines.我们在交通高峰时间乘坐地铁,拥挤不堪。英汉大词典〔seam〕The city is already bursting at the seams.这城市已拥挤不堪。英汉大词典〔spill〕The cities have grown so crowded that the population is spilling over into new towns.城市拥挤不堪,以致居民外流到新的城镇。英汉大词典〔squalid〕Many prisons, even today, are overcrowded and squalid places.时至今日，许多监狱仍旧拥挤不堪，肮脏至极。剑桥高阶〔stake sth out〕New software companies are going to find it hard staking out a position in an already crowded market.新的软件公司将会发现想要在已经拥挤不堪的市场中立足决非易事。剑桥高阶〔thousand〕Thousands of refugees are packed into overcrowded towns and villages.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。柯林斯高阶〔throttle〕The city is being throttled by traffic.这座城市的交通拥挤不堪。牛津高阶〔tightly〕Many animals travel in tightly packed lorries and are deprived of food, water and rest.许多动物被装上货车运输，车上拥挤不堪，没吃没喝，也得不到休息。柯林斯高阶〔zoo〕The bus station is a zoo on Fridays.星期五公共汽车站拥挤不堪美国传统Frazzled commuters have welcomed the introduction of soothing music to relax them as they travel to work on over-crowded trains.精疲力竭的上下班乘客对采用轻快音乐的做法颇为欢迎，那能使他们在乘坐拥挤不堪的列车时得到放松。剑桥国际It's/There's a real jam (= It is full of people) in there--it took me ten minutes to get to the bar to order drinks.那里真是拥挤不堪，我到吧台要饮料花了10分钟。剑桥国际The multiplication of numbers has made our club building too small. 会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。译典通The proposed truncation of the railway line would force more traffic onto roads which are already congested.建议缩短铁路将迫使更多的车辆拥入早已拥挤不堪的公路上。剑桥国际They live on a great concrete warren of a housing estate.他们靠一处拥挤不堪的混凝土大房产生活。剑桥国际Trains are very overcrowded in peak periods.高峰期火车拥挤不堪。剑桥国际We were packed like sardines all the way home on the bus. 我们回家时公车一路上都拥挤不堪。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。