| 单词 | 捐款 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETELY〕The foundation depends entirely on voluntary contributions. 基金会完全依靠自愿捐款。朗文写作活用〔GIVE〕The organization depends on charity, and on volunteer workers who are prepared to give up their time. 这个组织依靠的是慈善捐款，以及愿意献出时间的义务工作者。朗文写作活用〔GIVE〕We're collecting money to build a hostel for homeless people - would you like to make a donation? 我们在募集资金为无家可归者建一个收容所，你愿意捐款吗？朗文写作活用〔LETTER〕David, who won first prize in the lottery, has received more than 100 letters from charities asking for money. 戴维中了彩票头奖，收到了一百多封慈善机构请求捐款的信。朗文写作活用〔MONEY〕The event raised $400,000 for charity, but that is not the final figure as donations are still coming in. 这次活动筹集到了40万美元的慈善捐款，由于捐款仍在不断寄到，因此这还不是最终的数目。朗文写作活用〔PROMISE〕Britain has pledged £1.3 million to the UN for refugee work. 英国已答应向联合国捐款130万英镑来开展难民工作。朗文写作活用〔REDUCE〕Charities have reported a 25% fall in donations during the past year. 慈善机构报告说去年的捐款减少了25%。朗文写作活用〔aid〕What is the collection in aid of? 这笔募集的捐款是作什么用的?英汉大词典〔altruistic〕People do give money for altruistic reasons.人们确实会为了帮助他人而捐款。外研社新世纪〔appeal〕I am appealing(= asking for money)on behalf of the famine victims.我代表饥民吁请捐款。牛津高阶〔appreciation〕I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。牛津搭配〔benefactor〕An anonymous benefactor donated $2 million.一位没留姓名的捐助人捐款二百万美元。朗文当代〔box〕The exhibition is free, but there is a collection box for donations.展览会是免费的，但是有个募捐箱筹集捐款。牛津搭配〔cause〕I'm willing to donate money as long as it's for a good/worthy cause.只要是善事/有意义的事，我就愿意捐款。韦氏高阶〔chantry〕An endowment to cover expenses for the saying of masses and prayers, usually for the soul of the founder of the endowment.追思弥撒的捐款：为支付做弥撒和颂诗花费而捐的款，通常为纪念捐款设立人的灵魂而设美国传统〔charitable〕The entire organization is funded by charitable donations.整个组织由慈善捐款资助。剑桥高阶〔collect〕They collected donations for a fund to help military families.他们为一个旨在帮助军人家属的基金筹集捐款。柯林斯高阶〔contrib.〕Contributor.捐款人，投稿人美国传统〔contributable〕She has contributed generously to the Red Cross.她曾慷慨地向红十字会捐款。21世纪英汉〔contribute〕I would like to contribute to the church restoration fund.我愿向教堂修缮基金捐款。牛津搭配〔contribute〕We're trying to raise money for a new school, and we're hoping that everyone will contribute.我们正在努力为新学校募集资金，希望大家都来捐款。韦氏高阶〔contribution〕A contribution of ￡25 will buy 15 books.25 英镑的捐款可以购买 15 本书。朗文当代〔contribution〕The act of contributing.捐献：捐款或捐献的行为美国传统〔contribution〕This list ranked companies that make charitable contributions of a half-million dollars or more.名单上是慈善捐款达五十万美元或以上的公司。外研社新世纪〔contributor〕On the last page of the programme, there is a list of contributors to the theatre appeal.节目单背面是对剧院的求助作出响应的捐款人名单。剑桥高阶〔covenant〕You could covenant £2,000 per year to a charity.你可以立约保证每年向慈善机构捐款2,000英镑。外研社新世纪〔cutback〕A fall in donations has forced the charity to make cutbacks.捐款减少迫使慈善机构削减开支。朗文当代〔donate〕Everyone is encouraged to donate.每个人应积极捐款捐物。韦氏高阶〔donation〕The bank has promised a donation of ￡24 million towards the disaster fund.该银行已答应向救灾基金捐款 2400万英镑。麦克米伦高阶〔donation〕There have been generous donations from EU funds.欧盟给予了慷慨的捐款。朗文当代〔donor〕Activists are asking donor countries to cut back their contributions to World Bank coffers.行动主义者呼吁各捐赠国削减向世界银行资金储备的捐款金额。外研社新世纪〔endowment〕The college has a large endowment.这所大学得到一大笔捐款。英汉大词典〔endowment〕The hospital's endowment was established by a local family.这家医院的捐款是由当地的一个家庭发起的。韦氏高阶〔endowment〕The school has received an endowment of $50,000 to buy new books for the library.学校收到了一笔用于为图书馆添置新书的5万美元的捐款。剑桥高阶〔equipment〕Hospitals are increasingly depending on charity for vital equipment.医院越来越依赖捐款购买重要设备。牛津搭配〔face time〕In return for his donation, he wanted face time with the President.作为捐款的回报，他想见总统。朗文当代〔fatigue〕Compassion fatigue among donor countries means there is less money for worthy causes.捐赠国同情心枯竭，这意味着有意义的事业得到的捐款会减少。牛津搭配〔follow〕Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money.有些公立学校仿效私立学校的做法，要求家长捐款。朗文当代〔forbid〕Lack of space forbids listing the names of all those who contributed.由于篇幅所限，无法列出所有捐款人的姓名。朗文当代〔foundation〕An institution founded and supported by an endowment.机构：靠捐款建立或维持的机构美国传统〔fund〕The museum is funded solely from voluntary contributions.这家博物馆完全由志愿捐款资助。牛津搭配〔fund〕The school is appealing for funds to invest in new equipment.这所学校正在为购买新设备呼吁捐款。牛津搭配〔fund〕We give to the Children's Fund every Christmas.我们每年圣诞节向儿童基金会捐款。朗文当代〔funnel〕His office funneled millions of dollars in secret contributions to the re-election campaign.他的办公室将数百万美元秘密捐款集中用于连任竞选活动。朗文当代〔funnel〕Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments.其全球艾滋病规划署把捐款发放给各国政府。外研社新世纪〔funnel〕Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments.其全球艾滋病项目把捐款发放给各国政府。柯林斯高阶〔gather〕Volunteers have been gathering contributions for the new library.志愿者们一直在为新图书馆收集捐款。韦氏高阶〔generous〕Thank you for your donation. It was very generous of you.感谢您的捐款，您真是慷慨大方。牛津搭配〔give〕Please give to our charity.请为我们的慈善事业捐款吧。韦氏高阶〔give〕They're asking people to give money for a new hospital.他们呼吁人们为新医院捐款。韦氏高阶〔help〕You can help by giving a donation.你可以通过捐款来提供帮助。外研社新世纪〔help〕You can of course help by giving them a donation directly.你当然可以通过直接向他们捐款来帮助他们。柯林斯高阶〔in〕The Red Cross made an appeal, and the money started rolling in.红十字会进行呼吁后，捐款开始源源不断地涌来。麦克米伦高阶〔likewise〕He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.他又借钱又捐款捐物，并且鼓励别人也这样做。柯林斯高阶〔maintain〕He has maintained that the money was donated for international purposes.他坚称这笔捐款用在了国际上。外研社新世纪〔make out〕If you would like to send a donation, you can make a cheque out to Feed the Children.您如果有捐款的意愿，可以填写一张支票寄给救助儿童基金会。柯林斯高阶〔match〕The government will match all private donations to the museum.政府将把所有私人捐款补给博物馆美国传统〔mite〕Each subscriber will contribute their mite towards assisting her with her family.每名定期捐款者都将以绵薄之力来帮助她照料家人。外研社新世纪〔needless〕Needless to say, any contributions of money will be gratefully received.不用说，任何一笔捐款我们都将很感激。朗文当代〔offer〕I didn't offer to give my benevolence.我并没表示要捐款。21世纪英汉〔other〕We are asking people to donate money or to help in other ways.我们正在动员人们捐款，或者用别的方式提供帮助。韦氏高阶〔pay ... in〕Men must pay in to the trade society to which they transfer their labour.人们必须对向其转让自己劳动的行业社团捐款。21世纪英汉〔phone in〕Thousands of people phoned in to make a donation.成千上万的观众拨打热线电话要捐款捐物。韦氏高阶〔plate〕There will be a plate at the back for any donations.后面会有个用于投放捐款的捐助盘。麦克米伦高阶〔plea〕Caldwell made a plea for donations.考德威尔恳求捐款。朗文当代〔pledge〕The charity has so far received £173,000 in pledges.这家慈善机构目前为止已获得了17.3万英镑的捐款承诺。外研社新世纪〔reclaim〕You might be able to reclaim some of the money you contributed.你也许能够要回你的一些捐款。韦氏高阶〔respective〕He and I contributed the respective sums of $6 and $4.他和我分别捐款6美元和4美元。英汉大词典〔salve〕He salves his conscience by giving money to charity.他通过向慈善机构捐款来使自己良心得到宽慰。剑桥高阶〔sponsor〕I have over 50 sponsors for next week's race.我为下周的比赛找到了50多个捐款人。韦氏高阶〔subscribable〕He subscribes to the church every year.他每年都向教会捐款。21世纪英汉〔subscribe〕She subscribes to an environmental action group.她定期捐款给一个环境行动组织。朗文当代〔subscribe〕She subscribes to various different charitable organizations.她定期向各种不同的慈善机构捐款。麦克米伦高阶〔tag day〕A day on which collectors for a charitable fund solicit contributions, giving each contributor a tag.纪念标签日：收款人为筹集一笔善款向人们募捐的日子，每一个捐款人都会得到一个标签美国传统〔total〕A donation of $250 has been received, bringing the total to $3 750.收到了 250 美元的捐款，这样总额已达到 3,750 美元。牛津搭配〔towards〕All donations will go towards the new roof.所有捐款都将用于修建新屋顶。外研社新世纪〔unused〕The unused portion of her initial contribution will be returned to her.她第一笔捐款未动用的部分会退给她。外研社新世纪〔us〕Send us a donation now .现在就给我们寄一笔捐款吧。朗文当代〔visit〕We had a visit from somebody collecting for charity.有个筹集慈善捐款的人到我们这里来募捐。牛津搭配〔wallet〕The charity is asking people to open their wallets and make a donation.慈善组织正在恳请人们打开钱包进行捐款呢。韦氏高阶〔warehousing〕All donations go towards the cost of warehousing.所有捐款都用作仓储费用。柯林斯高阶〔welfare〕She donates to organizations concerned about animal welfare.她向关注动物福利的组织捐款。韦氏高阶〔with〕With your contribution, that makes a total of £45.算上你的捐款，一共是45英镑。剑桥高阶〔worthy〕Your donations will be going to a worthy cause.你的捐款将用于一项高尚事业。韦氏高阶All contributions (=presents of money), no matter how small, will be much appreciated.所有捐款，无论多少，我们都表示深深的感谢。剑桥国际Bob gave freely to the fund for victims of the earthquake. 鲍伯向地震灾民慷慨捐款。译典通Eva said she was doing a ten-mile walk for charity and asked if I'd sponsor her for ￡1 a mile.伊娃说她为慈善机构捐款走了10英里的路，并问我是否能按1英里捐助1英镑的标准赞助她。剑桥国际Even a small donation can do a lot of good (= provide help).即使是一笔小的捐款也是有帮助的。剑桥国际Our charity appeal has been stupendously successful.我们号召捐款的活动获得了巨大成功。剑桥国际Political donations made by trade unions are more strictly regulated than those made by companies.工会提供的政治捐款比公司提供的受到更严格的控制。剑桥国际She is willing to donate money to a worthy cause. 她愿为高尚的事业捐款。译典通That university has numerous endowments. 那所大学有许多的捐款。译典通The Inland Revenue is investigating donations made to the fund.国内税收部正在调查给该基金的捐款。剑桥国际The company publicly apologized and agreed to contribute some money to charity.这个公司公开道歉，并答应给慈善组织捐款。剑桥国际The large anonymous donation was manna from heaven for the church hall fund.那一大笔匿名捐款对教堂礼堂筹建会来说真是天赐之财。剑桥国际The money the charity has received will go a long way towards (= be very helpful) providing essential food and medicine.慈善机构所得捐款将大大有助于提供必需的食品和药品。剑桥国际This is one of the best-endowed universities in the world.这是世界上所得捐款最多的大学之一。剑桥国际This university is one of the best endowed (= having the most money) in the world.这是世界上所得捐款最多的大学之一。剑桥国际We were encouraged (= felt supported) to learn that you will be making such a generous donation to our campaign.得知你将为我们的竞选活动那么慷慨地捐款，我们很受鼓舞。剑桥国际With your contribution, that makes a total of ￡45.包括你的捐款，一共是45英镑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。