| 单词 | 散开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CROWD〕I decided to wait until the crowd thinned out a bit before trying to leave. 我决定等到人群散开些之后才离开。朗文写作活用〔CROWD〕When the police arrived, the crowd broke up very quickly. 警察到达时，人群很快就散开了。朗文写作活用〔LEAVE〕The arrival of armed police made the students disperse. 武装警察赶到，学生就散开了。朗文写作活用〔NERVOUS〕The already charged atmosphere erupted into violence when police told the crowd to disperse. 警察叫人群散开，这时本已紧张的气氛突然爆发成暴力冲突。朗文写作活用〔SEPARATE〕The crowd broke up slowly. 人群慢慢地散开了。朗文写作活用〔SPREAD〕The men were told to fan out and begin the search. 那些人被命令散开，开始搜查。朗文写作活用〔abroad〕A feeling of unease has been abroad these last few weeks.在过去的几周里，一种不安的情绪已经四散开了。韦氏高阶〔adrift〕Her hair was forever coming adrift from the pins she used to keep it in place.她的头发总是从固定头发的发夹中散开来。朗文当代〔adrift〕The hem of my skirt's come adrift again.我的裙子褶边又散开了。剑桥高阶〔apart〕When I picked the book up it came apart in my hands.我把书捡起来时，它就在我手上散开了。麦克米伦高阶〔bleed〕To run together or be diffused, as dyes in wet cloth.扩散：渗开或散开，如湿布上的染料美国传统〔blowoff〕Something, such as a gas, that is blown off.吹散：被吹散开的东西，例如气体美国传统〔break〕The crowd broke up after the game.比赛结束后人群四面散开美国传统〔canister〕A metallic cylinder packed with shot that are scattered when the cylinder is fired; case shot.霰弹：一个内装弹丸的金属制圆筒，当圆筒发射后这些弹丸会散开；霰弹美国传统〔cast〕To cause (hunting hounds) to scatter and circle in search of a lost scent.散开搜寻：使（猎狗）散开并且去搜寻一种失落的气味美国传统〔coma〕Physics A diffuse, pear-shaped image of a point source.【物理学】 基于一点呈散开的、梨状的一种表现形式美国传统〔comb〕They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。柯林斯高阶〔come apart〕I picked up the book and it came apart in my hands.我捡起书，书就散开了。剑桥高阶〔come〕The book just came apart in my hands.这本书就在我手中散开了。牛津高阶〔cover〕The clouds had spread and nearly covered the entire sky.云层扩散开来, 几乎盖满了整个天空。外研社新世纪〔crowd〕After the ambulance drove off, the crowd dispersed.救护车开走后，人群就散开了。牛津搭配〔crowd〕It took some two hours before the crowd was fully dispersed.大概花了两个小时才把人群全部疏散开。柯林斯高阶〔defocus〕To cause (a beam or a lens) to deviate from accurate focus.（使）散焦：使（一束光或一个透镜）从准确的焦点上偏散开来美国传统〔degree〕The crowd was thinning, but only by degrees.人群在散开, 只是散开得很慢。外研社新世纪〔deliquesce〕To branch out into numerous subdivisions that lack a main axis, as the stem of an elm.歧散：枝条向四周散开成很多分支，没有主轴，如榆树的树干美国传统〔demand〕The police demanded that the rioters disperse immediately.警察勒令闹事者立即散开。英汉大词典〔deploy〕The army deployed to the right.军队向右翼散开。21世纪英汉〔deploy〕The left wing,having deployed into line,began to advance.左翼部队以疏散开的横队向前推进。21世纪英汉〔deploy〕The platoon leader deployed his men on both sides of the road.排长把他的部队散开到路的两侧。英汉大词典〔diffuse〕To pour out and cause to spread freely.散开：流出并自由散开美国传统〔diffuse〕Widely spread or scattered; not concentrated.散开的：广泛扩展、散布的；不集中的美国传统〔disentwine〕To untwine or become untwined.（使）解开，（使）散开美国传统〔dispersal〕After the dispersal of the crowd, five people were found to be hurt.人群散开后,发现5人受了伤。英汉大词典〔dispersal〕The police ordered the dispersal of the crowds gathered round the building.警察命令聚集在建筑物周围的人群散开。外研社新世纪〔dispersal〕The police ordered the dispersal of the crowds gathered round the building.警方命令聚集在建筑物四周的人群散开。柯林斯高阶〔disperse along〕The soldiers were dispersed along a bank.士兵们沿堤岸散开。21世纪英汉〔disperse〕Police ordered the crowd to disperse.警方命令人群散开。韦氏高阶〔disperse〕Tall chimneys can disperse the smoke.高烟囱能够使烟散开。外研社新世纪〔disperse〕The soldiers dispersed and vanished into the woods.士兵们四散开来, 消失在了树林里。外研社新世纪〔dissipate〕To drive away; disperse.驱离；使散开美国传统〔dissolve〕When the ambulance had gone, the crowd dissolved.救护车离开后人群便散开了。牛津高阶〔dress〕Scatter the tomato over, then dress the salad.把番茄散开放在上面, 然后浇上沙拉酱。外研社新世纪〔drift away〕The crowd began to drift away.人群开始散开。外研社新世纪〔f.a.n.〕The troops fanned out as they advanced.部队向前推进时呈扇形散开。21世纪英汉〔fan out〕The searchers fanned out to look for the missing child.搜索的人们为了寻找失散的小孩，呈扇形散开。21世纪英汉〔fan out〕The soldiers fanned out, shooting and planting explosives.士兵们呈扇形散开, 开枪的开枪, 埋炸药的埋炸药。外研社新世纪〔fan〕He lifted her hair, fanning it over her shoulders.他捧起她的头发, 在她肩上披散开来。外研社新世纪〔fan〕Officers fanned out across the field to look for clues.军官们在田野上成扇形散开寻找线索。麦克米伦高阶〔fan〕Strong winds fanned the fire, which soon spread.火经大风一吹，很快就扩散开来。麦克米伦高阶〔fan〕The main body of British, American, and French troops had fanned out to the west.英、美、法部队的主力已经向西面散开。柯林斯高阶〔fan〕The police fanned out to surround the house.警察散开包围了这座房子。牛津高阶〔fan〕The troops fanned out in a northerly direction.部队往北呈扇形散开美国传统〔fan〕They fanned out to look for the missing child.他们成扇形散开，以寻找那个失踪的儿童。文馨英汉〔fragmentation〕The clouds fragmented and out came the sun.乌云散开，太阳出来了。柯林斯高阶〔jumble〕The watch parts fell apart and jumbled up.手表的零件散开了，混成一堆。柯林斯高阶〔let〕Even when the crowd had scattered, the police didn't let up.即使人群散开了，警察还是不肯放过他们。朗文当代〔lighten〕The sky had lightened and there were breaks in the clouds.天空变亮了，云也渐渐散开了。剑桥高阶〔light〕The clouds parted and a beam of light fell on the field.云层散开，一抹阳光洒落大地。朗文当代〔light〕The clouds parted and a single beam of light fell on the church.云层散开，一束光线照射在教堂上。麦克米伦高阶〔loosen〕Her hair had loosened and was tangled around her shoulders.她的头发散开来, 乱蓬蓬地披在肩上。外研社新世纪〔mark〕His mark will be felt very quickly in Chicago.他的影响很快就会在芝加哥扩散开来。外研社新世纪〔melt away〕As the police sirens were heard, the crowd started to melt away.警笛一响，人群就开始散开了。剑桥高阶〔plume〕Smoke plumed skyward after a night of heavy air raids.一夜猛烈空袭之后, 烟尘升向空中, 呈羽毛状散开。外研社新世纪〔rapidity〕They rapidly spread out over the field.他们很快便在田野上散开。柯林斯高阶〔ravel〕The end of the rope has raveled out and can not be reused.这条绳子的一端散开了，不能再用了。21世纪英汉〔ripple〕He watched the ripples spread across the pool.他看着一圈圈波纹在池塘里扩散开来。牛津搭配〔rive〕Gray masses of cloud were riven by the hurricane.大块乌云被飓风吹得四散开来。英汉大词典〔scattering〕Physics The dispersal of a beam of particles or of radiation into a range of directions as a result of physical interactions.【物理学】 散射：由于相互的物理作用造成微粒束或辐射在一方向范围内分散开来美国传统〔scatter〕Something scattered.散开物美国传统〔scatter〕The crowd soon scattered.人群很快散开。英汉大词典〔scatter〕The protesters scattered at the sound of gunshots.听到枪声后抗议者便散开了。剑桥高阶〔scatter〕To cause to separate and go in different directions.散开：使朝不同的方向分离和走开美国传统〔scatter〕To separate and go in different directions; disperse.散开：使朝不同方向分开；驱散美国传统〔shake〕She shook her hair loose.她头一摇，头发就散开了。牛津高阶〔sharp〕In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.乌云渐渐散开，露出了蓝天，这和她的情绪形成了鲜明的对照。牛津高阶〔shed〕Something that sheds, especially an elevation in the earth's surface from which water flows in two directions; a watershed.分水岭：使散开的某些东西，尤指地球表面的高地，水由该处向两个方向流动；分水岭美国传统〔splay〕Her hair splayed over the pillow.她的头发散开在枕头上。外研社新世纪〔split〕Please don't split up when we get to the museum.到博物馆后请大家不要散开。朗文当代〔spread out〕The soldiers spread out across the field.士兵们在田野中四处散开。外研社新世纪〔spread out〕They spread out to search the whole area.他们散开来搜查整个地区。剑桥高阶〔spread〕Let's spread out more and search the whole field.我们再散开些，把整个地方都搜一搜。麦克米伦高阶〔straggle〕The other boys straggled away, some to their work in the kitchen, some to the great hall.其他男孩散开了，有些去厨房干活去了，有些去大厅了。柯林斯高阶〔tail〕The patrol tailed out in pairs.侦察队两两散开美国传统〔unpile〕At the referee's whistle the players unpiled.聚成一堆的运动员听到裁判员的哨声而散开。21世纪英汉〔vapor〕Barely visible or cloudy diffused matter, such as mist, fumes, or smoke, suspended in the air.蒸汽：停留在空气中的几乎不可见的或云状分散开的物质，例如雾，汽或烟美国传统〔walleye〕A form of strabismus in which the visual axis of one eye deviates from that of the other.散开性斜视，外斜视：一只眼睛的视轴与另一只眼睛的视轴偏离的一种斜视美国传统After the dispersal of the crowd, five people were found to be hurt. 人群散开后，发现五人受了伤。译典通I've taped (up) the box securely so it won't burst open.我已经用胶带布把箱子捆得严严实实，不会再散开了。剑桥国际In dry weather mosses suddenly scatter their spores.在干燥天气中，苔藓的孢子会突然扩散开。剑桥国际The area was cleared of people but the telephone warning turned out to be a hoax.这地区的人都被疏散开了，结果警告电话却是个骗局。剑桥国际The clouds parted and the sun shone. 云层散开，太阳照耀著。译典通The crowd sang hymns, cheered the speakers, and then dispersed peaceably.人群唱起了颂歌，欢呼着演讲者，而后安静地散开。剑桥国际The crowd scattered when the police charged. 当警察冲过来时，人群便散开了。译典通The drop of red dye diffused until it was evenly spread out in the glass of water.红染料滴不断散开，直到它平均地散布在水杯里为止。剑桥国际The dust from the volcano spread northwards (= towards the north).火山的尘灰向北飞散开。剑桥国际The early-morning mist had lifted by breakfast time, giving us a magnificent view over the lake.清晨的薄雾在早餐时分散开，向我们展示了一幅湖上美景。剑桥国际The police spread out across the street.警察在街两边散开布阵。剑桥国际The protesters scattered at the sound of gunshots.听到枪响后抗议者便散开了。剑桥国际When the rain came down the crowds started to disperse.下雨了，人群开始散开。剑桥国际You'd better mend that hole before the whole sweater starts to unravel.在整件羊毛衫散开前你最好补一下那个洞。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。