| 单词 | 明年 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕Students with a strong math background will be at an advantage next year when the statistics course starts. 数学学得好的学生明年上统计课就有优势了。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕The group hopes to erect a statue of Fleming next year. 该组织希望明年建一座弗莱明纪念像。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕Krystal has already qualified for the hundred-metre race in the Olympics next year. 克丽丝特尔已经取得明年奥运会百米赛跑的参赛资格。朗文写作活用〔HOPE〕Bob's hoping to travel to Africa next year. 鲍勃希望明年去非洲旅行。朗文写作活用〔LIVE〕Have you decided who you're going to room with next year? 你决定好明年和谁同住一个房间没有？朗文写作活用〔MAYBE〕Many analysts believe interest rates will rise, possibly as early as next spring. 许多分析师认为利率会提高，可能最早明年春季就开始。朗文写作活用〔PREDICT〕Next year's projected sales are 5% higher than this year's. 明年的预计销售额要比今年的高出5%。朗文写作活用〔REDUCE〕There are to be big cuts in the health budget next year. 明年的保健预算会大幅度削减。朗文写作活用〔START〕Work on the new bridge will begin next year. 这座新桥将于明年动工。朗文写作活用〔UNITE〕The two banks have announced plans to merge next year. 这两家银行已经宣布了明年合并的方案。朗文写作活用〔abroad〕He hopes to study/travel/work/go abroad next year.他希望明年出国学习/出国旅游/出国工作/到国外去。韦氏高阶〔autumn〕A final vote will take place next autumn.最终的投票将于明年秋天进行。外研社新世纪〔cannot〕I cannot predict what will happen next year.我预料不到明年会发生什么事。剑桥高阶〔carry/bring/put something into effect〕The new regulations will be put into effect next year.新规定将从明年起实施。韦氏高阶〔chairman〕He steps down as chairman of the Federal Reserve next year.他明年卸任美国联邦储备银行主席。牛津搭配〔clearly〕His contract clearly states that he cannot leave before next year.他的合同上清楚地写着他明年之前不能离开。麦克米伦高阶〔come round〕I hope to be in the team when the World Cup comes round next year.我希望明年世界杯举行的时候我仍然效力于该队。外研社新世纪〔come〕She comes up for re-election next year.她明年将再度参加竞选。牛津高阶〔commission〕The plant is due to commission next year.这座工厂计划明年投产。外研社新世纪〔continuation〕There are plans to build a continuation of the bypass next year.已有计划明年修建这条支路的延伸线。牛津高阶〔crystal ball〕Without a crystal ball, it's impossible to say where we'll be next year.没有水晶球预卜未来，我们说不准明年处境会如何。牛津高阶〔day〕Christmas Day will be a Wednesday next year.明年圣诞节是星期三。英汉大词典〔develop〕Our business will develop next year.我们的生意明年预备扩展。牛津同义词〔discontinue〕The company has announced that the current model will be discontinued next year.公司已宣布明年将不再生产目前这种型号的产品。韦氏高阶〔do over〕We're planning to do over the kitchen next year.我们计划明年翻修厨房。韦氏高阶〔done〕The entire project will not be done until next year.全部工程要到明年才完成。英汉大词典〔effect〕The policy will be in effect next year.这项政策从明年起实施。韦氏高阶〔expect〕The economy is widely expected to pick up in the first half of next year.人们普遍期待明年上半年经济会好转。牛津搭配〔explosively〕A referendum next year would coincide explosively with the election campaign.明年的全民公决将和竞选活动同时进行，届时局势会十分紧张。柯林斯高阶〔eye〕He is ey(e)ing a run for the governor next year.他在考虑明年要竞选州长。21世纪英汉〔flunk out〕Dan won't be in college next year - he flunked out.丹明年不会继续上大学——他成绩不好退学了。剑桥高阶〔freeze〕The government has frozen pensions until the end of next year.政府已决定在明年年底之前维持养老金水平不变。剑桥高阶〔fudge〕It's a bit of a fudge but we could put the cost through on next year's budget.虽然有点儿蒙混嫌疑，我们还是可以把花销转入明年的预算中。剑桥高阶〔have〕He shall [He will] have been abroad (for) three years next February.到明年二月，他出国的时间将已达三年。文馨英汉〔hint〕Ferguson has dropped his broadest hint yet that he will retire next year.弗格森已经非常明白地暗示说他明年要退休。麦克米伦高阶〔hump〕We're basically over the hump. We've got an economy that's likely to grow next year even more than it did in 1992.我们基本上渡过了难关, 我们明年的经济增长速度甚至可能会超过1992年。外研社新世纪〔index〕Wrinkles index advancing age.皱纹表明年事渐高。英汉大词典〔indicate〕Professor Johnson has indicated his intention to retire at the end of next year.约翰逊教授表示打算明年年底退休。朗文当代〔manage〕Ken Roach said he wants to manage the football team next year.肯��罗奇说他明年想接管那支足球队。麦克米伦高阶〔middle〕The house should be finished by the middle of next summer.房子应该在明年仲夏时完工。韦氏高阶〔not see beyond sth〕The government cannot see beyond next year's election.政府只关心明年的大选。剑桥高阶〔old〕She's getting old—she's 75 next year.她上年纪了，明年就 75 岁了。牛津高阶〔operational〕The new airport should be fully operational by next year.新机场将于明年完全投入使用。韦氏高阶〔pass〕The voters get the chance to pass their verdict next May.明年五月选民有机会投票作出决定。外研社新世纪〔plan〕A meeting has been planned for early next year.明年年初计划召开一个会议。牛津搭配〔pledge〕The French President is pledging $150 million in French aid next year.法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。外研社新世纪〔polish sth up〕I really must polish up my Japanese before we visit Japan next year.明年我们去日本前，我真得恶补一下我的日语。剑桥高阶〔preparation〕The festival was a great success, and preparations are underway (=have started) for another one next summer.节庆活动举办得很成功，现在已经开始筹备明年夏天的下一届活动了。朗文当代〔production〕The company's new model will be going into production early next year.这家公司的新型号将于明年初投产。剑桥高阶〔pull ... up〕Her Latin is not very good, but it can probably be pulled up between now and next June.她的拉丁语不太好，但从现在到明年六月她可能会有所提高。21世纪英汉〔put down〕Put no money down and pay no interest on the car until next year.这辆车要到明年才需要支付订金和利息。韦氏高阶〔reach〕We're told the figure could reach 100,000 next year.我们得知明年这一数字可能达到10万。柯林斯高阶〔read〕I think we can take it as read that the government will call an election next year.我想可以肯定:政府明年将举行大选。英汉大词典〔reckon〕The merged banks reckon to raise 4 billion dollars of new equity next year.几家银行合并后明年有望增发40亿美元的新股。柯林斯高阶〔recommence〕His course at Sheffield University will not recommence until next year.他在谢菲尔德大学的课程要到明年才能继续。柯林斯高阶〔register〕He has registered for French course for next year.他已注册明年选读法语课程。21世纪英汉〔regret〕We think, much to our regret (= and we are very sorry about this), that we will not be able to visit you next year.我们觉得，明年可能没法到你们家去做客了，真是遗憾。剑桥高阶〔repeat〕The programmes will be repeated next year.明年将继续开设这些课程。牛津高阶〔replace〕The council tax replaces the poll tax next April.市政税在明年4月将取代人头税。柯林斯高阶〔rise〕He's been promised a rise next year.他得到保证，明年加薪。朗文当代〔root〕Economists believe that economic recovery will begin to take root next year.经济学家相信明年经济将会复苏。朗文当代〔rule out of〕He has ruled himself out of the world championships next year in Stuttgart.他不再参加明年在斯图加特举办的世界锦标赛。柯林斯高阶〔scale〕We are thinking of scaling down our training programmes next year.我们考虑在明年缩小培训计划。牛津高阶〔see beyond〕White and black is the fashionable colour, but it's impossible just yet to see beyond next year.黑白色是时下的流行色，可现在还不清楚明年是否还会流行。21世纪英汉〔show〕The drama will be shown on TV next year.这部剧将于明年在电视上播出。外研社新世纪〔skip〕She will skip a grade and go right from the fourth to the sixth grade next September.明年九月，她将跳一级，直接从四年级跳到六年级。韦氏高阶〔sound〕From the sound of things, they'll probably have to move before next year.听起来，他们很可能在明年之前就得搬走。麦克米伦高阶〔splurge〕We'll splurge on a trip in France next year.明年咱们去法国挥霍玩个痛快。21世纪英汉〔spring〕The Labor government of Western Australia has an election due next spring.西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举。柯林斯高阶〔start〕It's time to start thinking about next year.该开始考虑明年的事情了。牛津搭配〔stock〕Our new model is already on the stocks and will be available in the spring.我们已着手生产新的款式，明年春天就可以上市。牛津高阶〔stretch〕Although we were supposed to finish this month, it looks like the work will stretch well into next year.虽然我们应该在本月完工，但看来工作要拖到明年了。剑桥高阶〔sub〕Subs will be raised as from next year.从明年开始将提高会费。柯林斯高阶〔take〕Are you taking French next year? 你明年修法语吗？朗文当代〔tenure〕He hopes to get tenure next year.他希望明年取得终身职位。韦氏高阶〔there you go〕We didn't win the competition, but there you go - we can always try again next year.比赛我们没有赢，不过没关系——明年我们可以再争取。剑桥高阶〔trial〕If clinical trials are successful the drug could be on the market early next year.如果临床试验成功，这种药明年年初就有可能上市。牛津搭配〔tuition〕There's going to be a tuition increase next year.明年学费将上涨。韦氏高阶All the directors will be up for re-election next year.全部董事将于明年重新选举。牛津商务Although we were supposed to finish this month, it looks like the work will stretch well into next year.尽管我们预计在本月完工，但看上去好像会延续至明年。剑桥国际Next year we hope to have a bigger share of the market.明年我们希望拥有更大的市场份额。牛津商务Next year's conference will be staged in Parma.明年的会议将在帕尔马举行。牛津商务She's in Mrs Leach's form next year.明年她在利奇夫人管的年级就读。剑桥国际Spot gas sales to Britain will rise next year.明年销往英国的天然气现货将会增加。牛津商务The Government should cut class sizes to 30 by next year.到明年政府应把班级的学生人数减为30人。剑桥国际The building of the new school library will, alas, have to be postponed till next year.哎呀，新的学校图书馆要拖到明年再造了。剑桥国际The cards are undergoing field tests and could be available next year.这种卡正处于现场测试阶段，可在明年推出。牛津商务The changes to the national health system will be implemented next year.国民保健制度的改革从明年开始实施。剑桥国际The company expects EPS growth of 15 per cent next year.公司预计明年每股赢利增长 15 ％ 。牛津商务The company plans to make a big push into the European market next spring.这家公司打算明年春天对欧洲市场大作宣传。剑桥国际The development of this drug is an ongoing project which is expected to be complete at the end of next year.对这种药物的研制开发正在进行之中，这项工程可望在明年年底完成。剑桥国际The film came out last January/is coming out next January.这部影片去年1月上映/将于明年1月上映。剑桥国际The group remained downbeat about the outlook for next year.这个集团对明年的前景依然感到渺茫。牛津商务The old tax regulations will remain in effect until next June. 旧税法到明年六月前仍然有效。译典通The product will be commercially available next year.这种产品将于明年上市。牛津商务The world championships will be held in Scotland next year.世界锦标赛将于明年在苏格兰举行。剑桥国际Thousands more workers could join the dole queue next year.明年可能还会有数千名工人失业。牛津商务We are thinking of scaling down our training programmes next year.我们在考虑明年压缩培训计划。牛津商务We had to rework our forecasts for the coming year.我们不得不修改明年的预测。牛津商务We plan to bring in a new range of vans next year.我们计划明年推出一款新的小型货车系列。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。