单词 | 明升暗降 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔kick (someone) upstairs〕He was kicked upstairs, given a fancy title, and stripped of most of his power.他明升暗降,得了个好听的头衔,却被剥夺了大部分的权力。韦氏高阶〔kick ... upstairs〕They kicked upstairs their manager by putting him on the managing committee.他们通过把经理升迁至管理委员会而使他明升暗降。21世纪英汉〔kick〕The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 英汉大词典〔kick〕To promote to a higher yet less desirable position.明升暗降:提升到较高但极不理想的职位美国传统〔upstairs〕My secretary was becoming difficult, so I kicked her upstairs and made her secretary of the company.我的秘书开始变得别别扭扭的,所以我把她明升暗降地调去担任公司的秘书。英汉大词典In Britain important politicians are given a peerage and kicked upstairs to the House of Lords.在英国重要的政治家们被授予贵族头衔,明升暗降到上议院。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。