| 单词 | 推销 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Revlon is really pushing its new range of beauty creams. 露华浓公司正在大力推销新的护肤霜系列。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕That type of sales talk doesn't work with me. 那种推销的话对我不起作用。朗文写作活用〔GET〕We get so many calls from salespeople. 我们会接到推销员打来的很多电话。朗文写作活用〔OFFEND〕It really gets my back up when salesmen call round to the house. 有推销员上门来的话我会很恼火。朗文写作活用〔SELL〕Gail has been the firm's top saleswoman for the last two years. 近两年盖尔一直是公司的最佳推销员。朗文写作活用〔SELL〕I worked for a while as a salesman for a big computer corporation. 我给一家大型电脑公司当过一会儿推销员。朗文写作活用〔VISIT〕One of our salesmen would be delighted to call in on you in your own home. 我们的推销员会很乐意登门拜访。朗文写作活用〔WAY〕She earns a living by selling insurance. 她以推销保险为生。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕It's become a cliché to say that presidential candidates are being marketed like bars of soap or boxes of cereal. 说总统候选人像肥皂或谷类食物一样被推销出去，这已成为陈词滥调。朗文写作活用〔across〕We want to promote cosmetics that appeal across the colour barrier.我们想推销各种肤色的人都喜欢的化妆品。柯林斯高阶〔backward〕The salesman said he would bend over backward to make the deal.推销员说他会尽力做成这笔交易。韦氏高阶〔callback〕She got constant callbacks from the salesman even after she asked him to stop calling.她总是接到那个推销员的回访电话，即便她已经和他说了不要再打。韦氏高阶〔chalk〕He gave a chalk talk on the techniques of making a sale.他作了一个推销技巧的图示演讲。牛津搭配〔cold call〕A telephone call or visit made to someone who is not known or not expecting contact, often in order to sell something.陌生电话，推销电话：打给陌生人或不希望被联络的人的一通电话或是拜访，常常是为了推销东西美国传统〔cold call〕I cold-called the people on the list.我给名单上的人打了推销电话。韦氏高阶〔cover〕Our salesman covers the west coast.我们的推销员负责西部沿海地区。21世纪英汉〔distrust〕She has a healthy distrust of door-to-door salesmen.她很正常地对挨家挨户上门推销的人存有戒心。牛津搭配〔door-to-door〕He was a door-to-door salesman before he became an actor.他当演员之前是个上门推销产品的推销员。剑桥高阶〔extrovert〕Most sales people are extroverts.大多数推销员都是性格外向的人。剑桥高阶〔fleece〕Don't let that salesman fleece you.不要上那个推销员的当。韦氏高阶〔fob off with〕The salesman fobbed the lady off with an imitation diamond.推销员哄骗这位太太购买了假钻石。21世纪英汉〔have〕Have you had anyone round trying to sell you insurance? 你让人上你家推销保险了吗?麦克米伦高阶〔highly〕Mr Singh was a highly successful salesman.辛格先生是位非常成功的推销员。外研社新世纪〔huckster〕A huckster offered to sell Carnegie the formula for guaranteed success for $20,000.一个骗子推销员提出以两万美元的价格卖给卡内基一张保证药到病除的配方。外研社新世纪〔huckster〕One who uses aggressive, showy, and sometimes devious methods to promote or sell a product.强行推销人：使用夸张、卖弄、甚至有时不正当的手段推销或兜售商品的人美国传统〔huckster〕The movie is about a sales force ordered to huckster worthless wetlands real estate.这场电影讲述的是销售人员受命去连蒙带骗地推销无任何价值的沼泽地房产。外研社新世纪〔huckster〕They tried to huckster red socks to me.他们企图强行向我推销红色短袜。21世纪英汉〔invention〕The two friends started a company to market their invention.这两个朋友开办了一家公司来推销他们的发明。牛津搭配〔mail-order house〕A business that is organized primarily to promote, receive, and fill requests for merchandise or services through the mail.邮购商号：以通过邮寄来推销、接收、和满足人们对商品或服务的需求为基本目的而组建起来的公司美国传统〔market〕If you could ever figure out how to market this you'd make a fortune.如果能想出办法来推销这个东西，你就发财了。朗文当代〔market〕The company has spent millions marketing the latest version of its software.这家公司推销这款软件的最新版本已花费了数百万。韦氏高阶〔market〕The firm markets many types of goods.这家公司推销多种产品。21世纪英汉〔medicine man〕A hawker of brews and potions among the audience in a medicine show.药物推销员：药品宣传巡回演出时在观众中兜售饮料和药剂的人美国传统〔merchandise〕He advises shops and brands on how to merchandise their wares.他为商铺和品牌商家提供建议, 指导他们推销商品。外研社新世纪〔merde〕His salesmanship was merde.他推销商品的手段很卑鄙。英汉大词典〔nudge〕The salesman nudged her into testing out the car.推销员鼓动她试驾一下车。韦氏高阶〔of〕That idiot of a salesman finally left.那个白痴推销员终于走了。文馨英汉〔patter〕Don't get carried away by the sales patter.不要被推销员的花言巧语弄得忘乎所以。麦克米伦高阶〔pitchman〕One who makes aggressive selling or promotional efforts.推销员，宣传员：做出大力推销努力的人美国传统〔pitch〕Booksellers are keen to pitch for school business.书商热衷于到学校去推销。朗文当代〔pitch〕Each company was given ten minutes to make its pitch.每个公司有十分钟时间做推销宣传。牛津高阶〔pitch〕I've been thinking about pitching the idea to my boss.我一直在考虑向我的老板推销这个点子。韦氏高阶〔precondition〕Merchandisers were seeking ways to precondition the customers to buy their products.推销商正想方设法使顾客有意购买他们的产品。21世纪英汉〔probably〕He is probably a salesman.他很可能是一名推销员。文馨英汉〔product〕We have a good product, but it needs to be marketed better.我们有优质的产品，但是需要更好地推销。牛津搭配〔promotabilities〕We launch a big advertising campaign to promote our new toothpaste.我们发动了一场声势浩大的广告宣传攻势，旨在推销新型牙膏。21世纪英汉〔promote〕The company's products have been promoted mainly through advertising in newspapers.该公司的产品主要通过在报纸上做广告来推销。牛津搭配〔promote〕These products are aggressively promoted and marketed.对这些产品进行了雄心勃勃的推销和市场工作。麦克米伦高阶〔promotional〕She went on a promotional tour for her novel.她巡回推销自己的小说。韦氏高阶〔promotion〕Advertising; publicity.宣传，推销：做广告；宣传美国传统〔push〕The company are pushing their new product.这家公司正在推销他们的新产品。21世纪英汉〔put ... off〕He's a good salesman,but his offhand manner tends to put people off.他是个很好的推销员，可他那随便的举止容易使人反感。21世纪英汉〔roaring〕Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.出售非官方纪念品的推销员的生意也很红火。柯林斯高阶〔runner〕One who solicits business, as for a hotel or store.推销员，兜售者：拉生意者，如旅馆或商店的美国传统〔sales pitch〕I didn't want to listen to his sales pitch.我不想听他的推销宣传。剑桥高阶〔sell〕If you can't sell yourself you're not likely to sell anything else.如果你不能推销你自己，你也不可能推销别的东西。麦克米伦高阶〔send〕I soon sent the salesman away, as I wasn't interested in what he was selling.我一会儿就把推销员打发走了,因为我对他卖的货不感兴趣。英汉大词典〔sharp〕He started work at the sharp end of the business, as a salesman.他从这一行最为棘手的工作做起，当了推销员。牛津高阶〔shop〕She's shopping her idea for a film.她试着推销自己的电影创意。韦氏高阶〔slick〕It's that sort of slick sales talk that I mistrust.那种油腔滑调的推销宣传正是我所不相信的。剑桥高阶〔soft sell〕The training brochure deliberately adopts a soft-sell approach.培训手册故意使用了劝诱推销的做法。剑桥高阶〔sole〕The story was published with the sole purpose of selling newspapers.刊登这则故事的目的纯粹是为了推销报纸。朗文当代〔solicitations〕The new measures are aimed at cutting back on intrusive telephone solicitations.新措施旨在减少扰人的推销电话。外研社新世纪〔solicitor〕A sign on the door read, 'No Solicitors.' 门上有块牌子写着:“谢绝推销”。朗文当代〔solicitor〕Solicitors will be arrested for trespassing.推销者擅自闯入将被逮捕。韦氏高阶〔sound〕You sound just like an insurance salesman.你听起来就像个保险推销员。外研社新世纪〔start〕He started out as a salesman.他开始时当推销员。英汉大词典〔telemarket〕We are telemarketing cosmetics.我们正在用电话推销化妆品。21世纪英汉〔traveler〕Chiefly British A traveling salesperson.【多用于英国】 旅行推销商美国传统〔traveling salesperson〕A man or woman who travels in a given territory to solicit business orders or sell merchandise.旅行推销员：负责某区域的生意订单或产品销售的男士或女士美国传统〔travel〕He is travel(l)ing the district for a textile company.他走遍该地区为一纺织品公司推销货物。英汉大词典〔travel〕John travels in textiles.约翰是推销纺织品的行商。英汉大词典〔unsolicited〕I refuse to give shops my phone number so they can ring me with unsolicited offers.我拒绝把电话号码给店家, 以免他们主动给我打电话推销。外研社新世纪〔work〕That salesman works the southern region.那位推销员在南方地区从事推销。英汉大词典A salesman was standing in the door. 一个推销员站在门口。译典通After the dismal sales of her second novel, she's decided to employ a publicist to promote her new book.她第二部小说销路不佳以后，她决定雇一个宣传员来推销她的新书。剑桥国际At eighteen she was working for the family firm, repping on the road.她十八岁时为家族企业工作，做推销员四处奔波。牛津商务Customers are tired of the stereotypical, fast-talking salesperson.顾客们对老套的、口若悬河的推销员已经厌倦了。剑桥国际Fashion is a racket to sell clothes. 流行服饰是推销服装的一种鬼把戏。译典通He was the very worst sort of slimy salesman.他是那种最讨厌的巴结讨好的推销员。剑桥国际I found a job selling insurance. 我找到一份推销保险的工作。译典通If you want to sell your product you must advertise it. 如果你要推销自己的产品，你就必须做广告。译典通Many of these funds were marketed as low-risk.许多这样的基金都是作为低风险基金推销的。牛津商务Our sales force numbers 8 000.我们的推销人员共计 8 000 人。牛津商务Practically every chat show interviewee has a new book or film to promote these days.差不多每个访谈节目的被采访者现在都有一部新书或新影片要推销。剑桥国际Promoting new products and getting them accepted in the marketplace is expensive.推销新产品并且让市场接受新产品是费用高昂的事。牛津商务Salesmen have all their persuasive arguments off pat 推销员早把那些说服人的大话备在腹中，随时可以拿出来用。剑桥国际The booklet is a soft sell of the company's products and services.小册子是公司产品和服务的一种软推销方式。牛津商务The car salesperson asked us how much we were prepared to spend.汽车推销员问我们打算出多少钱。剑桥国际The company is running down its sales force.这家公司正在裁减推销人员。牛津商务The insurer has focused on the bottom end of the market (= on selling to people who cannot afford to spend much).保险公司将力量集中在低端市场（向低下阶层推销）。牛津商务The new snacks were aggressively marketed.极力推销新款小吃。牛津商务The salesman beguiled him into buying a car he didn't want.推销员哄他买下一辆他根本不需要的车。剑桥国际The salesman cheated me into buying a fake. 那个推销员骗我买了假货。译典通The salesman persuaded us to buy his product. 那个推销员说服了我们买他的产品。译典通The salesperson demonstrated a new washing machine. 推销员示范操作新的洗衣机。译典通The shares will be a hard sell in the current market.在现时市场上这些股票将会十分难以推销。牛津商务Their business involves selling penny shares in struggling companies to amateur investors.他们的业务涉及向业余投资者推销岌岌可危的公司的低价股票。牛津商务This is the latest ploy dreamt up by advertising companies to sell their new products.这是广告公司最近为推销新产品而凭空想象的策略。剑桥国际Working closely with its clients, the marketing company developed targeted tie-in promotion events. 这家销售公司与客户密切合作，开发了有目标的搭卖推销的活动。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。