| 单词 | 招来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The ambassador's offensive remarks provoked widespread criticism. 大使冒犯的言论招来了广泛的批评。朗文写作活用〔CLAP〕The mayor was jeered and booed as he tried to speak to the crowd. 市长试图对人群讲话时招来了嘲笑声和嘘声。朗文写作活用〔DETERMINED〕Tough policies and resolute leadership always create enemies. 强硬的政策和果断的领导总会招来敌人。朗文写作活用〔RUMOUR〕In those days there was always talk if two people lived together without being married. 那时候，如果两个人未婚同居总会招来闲话。朗文写作活用〔abruptly〕His abrupt departure is bound to raise questions.他的拂袖而去必然会招来很多疑问。柯林斯高阶〔abrupt〕His abrupt departure is bound to raise questions.他不期离去必然会招来很多疑问。外研社新世纪〔adverse〕Miller's campaign has received a good deal of adverse publicity .米勒的竞选活动招来许多负面宣传。朗文当代〔anathema〕His misbehaviour brought upon him his father's anathema.他的不端行为招来父亲的咒骂。英汉大词典〔anticipated〕The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry.大家翘首期待多时的研究结果招来烟草业的非议。外研社新世纪〔anticipate〕The author anticipated objections to his theory.作者预料到他的理论会招来异议。韦氏高阶〔attract to〕A crowd was attracted to the scene of the accident.出事现场招来一群人。21世纪英汉〔attract〕The scent will attract certain insects.这种香味会招来某些昆虫。韦氏高阶〔attract〕The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.温暖潮湿的空气招来了大量蚊子。牛津高阶〔bargain〕When he agreed to answer a few questions, he got more than he bargained for(= he got more questions, or more difficult ones, than he had expected).他同意回答几个问题，不料却招来了一堆难以回答的问题。牛津高阶〔bloom〕The plant's purple blooms attract butterflies.这棵植物的紫色花朵招来了蝴蝶。韦氏高阶〔bring〕Her screams brought the police.她的惨叫声招来了警察。英汉大词典〔bring〕You have brought disaster on the whole village! 你给整个村子招来了祸！朗文当代〔close/hard/hot on something's heels〕Her decision drew much criticism, and so did the explanation that followed hard on its heels.她的决定和随后的解释都招来了许多批评。韦氏高阶〔conduct〕The way he conducts himself reflects on the party and will increase criticisms against him.他个人的行事方式给该党招来非议，也会招致更多对他个人的批评。柯林斯高阶〔countless〕There are countless arguments against this ridiculous proposal.这项荒谬的提议招来无数批驳意见。剑桥高阶〔covetous〕Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。柯林斯高阶〔culling〕The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.选择性宰杀小海豹已经招来环保组织的强烈抗议。柯林斯高阶〔cunning〕She would use low cunning (=unpleasant dishonest methods) to win people's sympathy.她会耍卑鄙的花招来博得别人的同情。朗文当代〔custom〕The shop offers discounts to attract custom.那家商店给人折扣，以广招来。牛津同义词〔deluge〕This has brought a deluge of criticism.这一下子招来了铺天盖地的批评。柯林斯高阶〔draw〕Her actions drew criticism from her superior.她的行动招来上司的批评。21世纪英汉〔draw〕The new exhibition has been drawing a lot of criticism.这个新近举行的展览已经招来了大量的批评。麦克米伦高阶〔draw〕The sale drew large crowds.销售招来大批顾客。21世纪英汉〔eke out〕Inflation has taught companies ingenious ways to eke out modest budgets.通货膨胀使各公司想出一些妙招来节约使用有限的预算。外研社新世纪〔even〕A: The poor man, everybody is so hard on him. B:He asks for it. A: I know. But even so.甲:这个可怜人哪,大家对他都那么狠心。乙:他自己招来的。 甲:这我知道,不过即使这样也是怪可怜的。英汉大词典〔fess〕Come on, fess up! Who ate that last cookie? 好了，从实招来！谁吃了最后那块曲奇饼？朗文当代〔flag〕He flagged me a taxi.他为我招来一辆出租汽车。英汉大词典〔flurry〕The decision raised a flurry of objections.这项决定招来一片反对声。英汉大词典〔forth〕Her first novel brought forth the scorn of critics.她的第一部小说招来了批评家们的蔑视。麦克米伦高阶〔head for sth〕They're heading for disaster if they're not careful.如果不当心的话，他们将招来灾祸。剑桥高阶〔iconoclastic〕His iconoclastic tendencies can get him into trouble.他的反传统倾向会给他招来麻烦。外研社新世纪〔immediate〕The announcement brought immediate denunciation from environmental bodies.该声明立即招来了环保团体的谴责。麦克米伦高阶〔incur〕What did he do to incur such wrath? 他做了什么招来如此的怒气？韦氏高阶〔informality〕Margot invited certain informalities.玛戈招来了一些不拘礼节的行为。外研社新世纪〔inquisitive〕His inquisitive nature got him into trouble more than once.他过分好奇的本性给自己不止一次招来麻烦。英汉大词典〔invitation〕Don't leave your shopping on the back seat of your car — it's an open invitation to a thief.别把买的东西放在汽车后座上——那会招来小偷的。柯林斯高阶〔invitation〕His letter to the newspaper was an invitation to criticism.他给报纸写的信招来一番抨击。韦氏高阶〔invitation〕Leaving your shopping on the back seat is an invitation to a thief.把买来的东西放在后座上会招来小偷。外研社新世纪〔invite〕His action invites scandal.他的行为招来物议。英汉大词典〔invite〕The hype surrounding the event positively invited criticism.围绕这件事的大肆渲染必然会招来批评。牛津搭配〔jeer〕His appearance drew jeers from the crowd.他的长相招来那群人的奚落。韦氏高阶〔land〕His recklessness could land him in real trouble.他的鲁莽可能会给他招来大麻烦。麦克米伦高阶〔lay〕By doing that, he laid himself open to ridicule.他那么做招来了大家的嘲笑。朗文当代〔let〕He let himself in for a lot of extra work.他给自己招来许多额外工作。英汉大词典〔mischievous〕Much of what has been published has been mischievous.许多出版物招来了不少麻烦。麦克米伦高阶〔obloquy〕His controversial essays have brought him much obloquy.他带有争议的文章招来了许多公开的责骂。剑桥高阶〔overburdened〕After some years Shortt, overburdened with work, secured an assistant.几年后, 肖特因不堪工作的重负招来了一名助理。外研社新世纪〔pain〕The King urged him, on pain of death, to tell him the truth.国王叫他从实招来,否则处死。英汉大词典〔peal〕Her suggestion was greeted with peals of laughter.她的建议招来的是哄堂大笑。麦克米伦高阶〔persistent〕His persistent refusal to pay eventually led to a prison sentence.他坚持不肯付钱，最终招来了牢狱之灾。麦克米伦高阶〔pile up〕If you always give the children every thing they want, you will be piling up trouble for yourself later.如果孩子们要什么你就给什么，那么以后你就会给自己招来许多麻烦。21世纪英汉〔problem〕If he chooses Mary it's bound to cause problems.如果他选上玛丽，肯定要招来后患。牛津高阶〔pull in〕We hope the display will pull customers in from the street.我们希望陈列能从街上招来顾客。韦氏高阶〔rank〕He signalled a taxi from the rank, and leaped into it.他举手向停车处招来一辆出租车,一步跳进车内。英汉大词典〔rank〕Most are recruited from the ranks of people who studied Latin and Greek at university.大多数人是从在大学里修读拉丁文和希腊语的人中招来的。朗文当代〔reflect on〕Obviously your behaviour is going to reflect on the whole group.显然你的行为会给整个团队招来非议。外研社新世纪〔reflect〕The excuses you gave reflect disappointingly on you.你找的理由使你招来非议美国传统〔reproachful〕My remark earned me a reproachful glance from him.我的话招来他带责备意味的一瞥。英汉大词典〔satire〕The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.圣诞季商业化的一面很容易招来讥讽。柯林斯高阶〔shock wave〕The decision created a shock wave of criticism.这项决定招来了众多批评。韦氏高阶〔snort〕The candidate's speech drew loud snorts of derisive laughter.候选人的讲话招来了人们的大声嘲笑。剑桥高阶〔static〕He was getting a lot of static about his decision.他的决定给他招来了很多指责。韦氏高阶〔tease〕There was some affectionate teasing about the way he was dressed.他的穿着招来了一些善意的调侃。韦氏高阶〔tempt〕If you leave valuables in your car it will tempt thieves.如果你把贵重物品放在车上，会招来小偷的。朗文当代〔tongue〕Angela's divorce will certainly set tongues wagging.安杰拉的离婚肯定会招来闲言碎语。朗文当代〔trouble〕Her inquisitive nature got her into trouble more than once.她爱打听他人私事的天性使她不止一次招来麻烦。英汉大词典〔unorthodox〕Her unorthodox views tend to attract controversy.她的非正统观点往往招来争议。朗文当代〔wag〕What set tongues wagging was the age difference between the two partners.这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。柯林斯高阶〔wag〕What set tongues wagging was the age difference between the two partners.这对伴侣年龄上的差异招来了不少风言风语。外研社新世纪〔wiles〕She'll have to use all her feminine wiles to get him to agree.她将不得不用尽女人所有的花招来取得他的同意。剑桥高阶〔wind〕Trouble will ensue if wind of this scandal gets out.这件丑事一露出风声便会招来麻烦美国传统He attracted a lot of adverse publicity with his speech about unmarried mothers.他由于其关于未婚母亲的演讲招来传媒的不少抨击。剑桥国际He flagged me a taxi. 他为我招来一辆计程车。译典通He'll have to use all his wiles on her to get her to agree.他将不得不对她用尽所有的花招来骗她同意。剑桥国际Heavy and prolonged rain can spell disaster for many plants.长时间下大雨可以给多种植物招来大难。剑桥国际Her libel actions against several newspapers have won her a reputation for litigiousness.她针对几家报纸的诽谤而采取诉讼的行动使她招来了爱打官司的名声。剑桥国际Her sudden withdrawal from the team drew an immediate and angry rebuke from the club's chairman.她突然离队立刻招来俱乐部主席的愤怒指责。剑桥国际I would prefer not to leave this job to John while he's still a raw recruit/beginner.我宁可不把这份工作交给约翰，因为他还是个刚招来的生手/起始者。剑桥国际Inviting James and Ivan to dinner on the same evening was a recipe for disaster (= caused a very difficult situation)--they always argue with each other.邀请詹姆斯和伊凡参加同一晚宴必然招来大祸----他们老是吵嘴。剑桥国际She's always getting into trouble for giving her teachers cheek (=being rude to them).她总是因为对老师没礼貌而招来麻烦。剑桥国际The company's continued use of such dangerous chemicals has attracted a lot of negative publicity.这个公司继续使用这样危险的化学品招来了传煤的不少批评。剑桥国际You are wooing trouble if you associate with him. 你和他交往会招来麻烦。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。