| 单词 | 时兴 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The public soon learned to associate the catchphrase ‘Ooh, you are awful’ with the inimitable Dick Emery. 民众很快就把那句时兴话“噢，你真糟”同风格独特的迪克·埃默里联系起来。朗文写作活用〔air〕He went up in the air when he heard the news.他听到这个消息时兴奋得不得了。外研社新世纪〔bow tie〕A short necktie fashioned into a bowknot close to the throat.蝴蝶结领带：在靠近喉咙处打上蝴蝶结的一种时兴短领带美国传统〔caprice〕Before the establishment of labor unions, a worker could be discharged at the caprice of any manager.在工会组织建立以前，一个工人可能因任何一个经理人员的一时兴起而被解雇。美国传统〔cater to sb/sth〕Why should you cater to his every whim? 为什么他不管什么样的一时兴致你都要满足？剑桥高阶〔cock〕The man cocked his hat in the latest fashion.这个男人按照最近时兴的方式歪戴着帽子。21世纪英汉〔collapse〕Our interest collapsed like a pricked balloon.我们顿时兴味索然,有如泄了气的气球。英汉大词典〔colloquialism〕Stanford throws in every colloquialism and contemporary catch phrase he can.斯坦福把他所知道的所有口语词与时兴用语都一股脑加了进去。外研社新世纪〔come in〕Nylon stockings came in soon after the end of the war.战后不久尼龙袜子就时兴起来。21世纪英汉〔delight〕The children squealed in delight when they saw all the presents under the Christmas tree.孩子们看到圣诞树下的各种礼物时兴奋地叫了起来。剑桥高阶〔designer〕Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。柯林斯高阶〔excitement〕She came in bubbling with excitement.她进来时兴奋不已。朗文当代〔fashionable〕It isn't fashionable to express such an opinion these days.如今表达这样的观点已经不时兴了。韦氏高阶〔fashion〕Didn't you know it's the latest fashion?你难道不知道这是最时兴的款式吗？外研社新世纪〔fashion〕Long hair is back in fashion for men.男士又时兴留长发了。剑桥高阶〔fashion〕Long skirts have come into fashion again.长裙又时兴起来了。牛津高阶〔fashion〕Open-plan offices are going out of fashion.开放式办公室逐渐不时兴了。外研社新世纪〔fashion〕That sort of house is back in fashion.那种房子又时兴起来了。柯林斯高阶〔fashion〕The fashion at the time was for teaching mainly the written language.那时教学时兴的主要是书面语。牛津高阶〔fly-by-night〕Something of a shaky or impermanent nature.一时兴起之物：具有易动摇或暂时性的物品美国传统〔fray〕It was fashionable to fray the bottoms of your jeans.曾经时兴把牛仔裤磨毛。牛津高阶〔go out〕That hairstyle went out years ago.那种发型多年前就不时兴了。韦氏高阶〔go〕That colour has gone out of fashion.那种颜色已不时兴了。牛津高阶〔go〕This type of shoes is all (或 quite) the go.这种鞋子非常时兴。英汉大词典〔go〕Those skirts went out years ago.那些裙子多年前就不时兴了。牛津高阶〔hemline〕Shorter hemlines are back in this season.本季又重新时兴较短的衣裙。牛津高阶〔humour〕Did you really burn all your plays to please a humour?你真的因为一时兴起就烧了所有的剧作？外研社新世纪〔impulse〕More than half of all confectionery is bought on impulse.半数以上的糖果是一时兴起买下的。外研社新世纪〔impulse〕She decided on impulse to go to the museum.她一时兴起, 决定去博物馆参观。外研社新世纪〔impulse〕The curtains were an impulse buy.窗帘是一时兴起买下的。柯林斯高阶〔in〕Short skirts are in again.现在又时兴穿短裙子了。牛津高阶〔jubilant〕The fans were in jubilant mood as they left the stadium.球迷们离开体育场时兴高采烈。朗文当代〔look〕The punk look is back in fashion.鬅客式装扮又时兴起来了。牛津高阶〔mingle〕The excitement of starting a new job is always mingled with a certain apprehension.刚开始一份新工作时兴奋中总是掺杂着些许担忧。剑桥高阶〔mode〕Long skirts were then the mode.长裙当时很时兴。朗文当代〔mod〕Fashionably up-to-date, especially in style, design, or dress.新潮的：时髦地时兴的，尤指在风格，设计或服装上美国传统〔new〕Fifty is the new forty.四十已过时，五十正时兴。牛津高阶〔nonsense verse〕Verse characterized by humor or whimsy and often featuring nonce words.打油诗：显示幽默或一时兴致的诗句，经常使用临时编造的词语美国传统〔out〕Black is out this year.今年黑色不时兴了。牛津高阶〔out〕That sort of dress is out these days.那种服装现在不时兴了。英汉大词典〔predispose〕Her good mood predisposed her to enjoy the play.她当时兴致高，所以一定喜欢那出戏。牛津高阶〔quiver〕The opening bars of the music sent a quiver of excitement through the crowd.音乐起始的几小节让人群顿时兴奋激动起来。剑桥高阶〔reassert itself〕An earlier pattern may reassert itself.早期流行的一种样式可能会再次时兴。韦氏高阶〔revive〕The custom of arranged marriages has been revived.包办婚姻的习俗又时兴起来。外研社新世纪〔snap〕It's important not to make snap judgments.千万不要一时兴起随意下结论。外研社新世纪〔thing〕It is not quite the thing.这不时兴。 英汉大词典〔unpopular〕Lacking general approval or acceptance.不流行或不时兴的：缺乏广泛赞同或接受的美国传统〔vintage〕Old or outmoded.老式的，过时的：老的或不时兴的美国传统〔vogue〕The short hemline is very much in vogue (= fashionable) this spring.今年春天短裙非常时兴。剑桥高阶〔way〕That type of dress is on the way out.那种服装式样已经不时兴了。 英汉大词典〔whim〕Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近, 总统一时兴起频频解雇部长, 再另选新人出任。外研社新世纪〔whim〕Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。柯林斯高阶As a young person he had more catholic tastes (=liked a larger range of things) than he does now.他在年轻时兴趣比现在广泛得多。剑桥国际I just took the bus on the spur of the moment. 我是一时兴起才跳上公车的。译典通I saw quite a few people with that hair-cut--it must be fashionable.我看见相当多的人留着那种发式，这种发式一定是很时兴。剑桥国际She said that she was only a dabbler in the art of novel writing, and that her real interest was in poetry.她说自己只是一时兴起搞点小说创作，她真正感兴趣的是诗歌。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。