单词 | 时值 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔accede to sth〕The diaries were written in 1837, when Queen Victoria acceded to the throne.日记写于1837年,时值维多利亚女王即位之年。剑桥高阶〔aflame〕It was autumn and the trees were aflame with colour.时值秋天,树林绚烂似火。剑桥高阶〔diminution〕Music Repetition of a theme in notes one-quarter or one-half the duration of the original.【音乐】 减音:把音符紧缩为原始时值的四分之一或二分之一的重复主题的方法美国传统〔fermata〕The prolongation of a tone, chord, or rest beyond its indicated time value.延音:声音、和音或其余超过其标示时值的拖长美国传统〔fire〕Although it was summer a fire burned in the hearth.虽然时值夏天,火炉里依然烧着火。牛津搭配〔flower〕It was June and the roses were in flower.时值 6 月,玫瑰开花了。牛津搭配〔half note〕A note having one half the value of a whole note.二分音符:时值为全分音符一半的音符美国传统〔hearth〕It was winter and there was a huge fire roaring in the hearth.时值冬天,壁炉里炉火熊熊。柯林斯高阶〔sostenuto〕A sostenuto passage or movement.持续的乐章:充分奏(或唱)出音的时值的乐段或乐章美国传统〔sostenuto〕Beyond or being sustained beyond a note's full value. Used chiefly as a direction.持续地(的):一个音符的全时值之外的或持续超过音符的全时值之外的。主要用于演奏演唱指示中美国传统〔war clouds are gathering〕It was the 1930s and war clouds were gathering on the horizon in Europe.时值20世纪30年代,战争的阴云笼罩在欧洲的地平线上。剑桥高阶〔weather〕The weather was early summer.时值初夏天气。英汉大词典It was spring, and the sap was rising in the trees.时值春天,树液正在增长。剑桥国际Summer was at its height. 时值盛夏。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。