| 单词 | 时候 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALONE〕By the end of the course, all students will fly solo. 课程结束的时候，所有学生都要单独飞行。朗文写作活用〔CHILD〕When we were kids, we used to spend practically the whole summer outdoors. 小时候，整个夏天我们几乎都是在户外度过的。朗文写作活用〔DREAM〕Sometimes he would drift off into reverie, and gaze out of the window for hours. 有时候他会浸沉于幻想之中，一连几个小时凝视着窗外。朗文写作活用〔ENTER〕Don't let anybody in the house while I'm gone. 我不在的时候不要让任何人进来。朗文写作活用〔In those days〕In those days, women weren't allowed to own property.那时候，妇女不得拥有财产。韦氏高阶〔LOT〕We spent a lot of time just lying on the beach. 我们很多时候都只是躺在沙滩上。朗文写作活用〔POOR〕At that time I was skint, and I would have taken any job I could get. 那时候我一贫如洗，不管什么工作我都愿意干。朗文写作活用〔REMEMBER〕As a child, she recalled, her parents had seemed very happy together. 她回忆起自己小时候，父母好像很幸福地生活在一起。朗文写作活用〔SLEEP〕A short nap can be enough to make you feel more energetic in the afternoon. 小睡一会足以使你在下午的时候精神倍增。朗文写作活用〔abroad〕We never travelled abroad when we were kids.我们小时候从来没有去国外旅行过。朗文当代〔any〕I can see you any time on Monday.星期一随便什么时候我都能见你。朗文当代〔brainstorm〕The toy's inventor was watching his children play one day when he had a brainstorm.这个玩具的发明者有一天在看他的孩子们玩的时候突然有了灵感。剑桥高阶〔callow〕Mark was just a callow youth of 16 when he arrived in Paris.马克到巴黎的时候还是个不谙世事的16岁少年。剑桥高阶〔childbirth〕She died in childbirth.她生孩子的时候死了。柯林斯高阶〔clear〕His secretary could give no clear indication of when he was expected back.他的秘书无法明确说出他会在什么时候回来。麦克米伦高阶〔clout〕When she was naughty, she would get a clout from her mother.她淘气的时候会挨妈妈的巴掌。韦氏高阶〔cold〕When will they find a cure for the common cold? 他们什么时候才能找到治愈感冒的药呢？牛津搭配〔contradict〕He often talks in circles, frequently contradicting himself, and often ends up saying nothing.他讲话经常兜圈子, 常自相矛盾, 很多时候言之无物。外研社新世纪〔convenience〕When I'm doing the cooking, we use all frozen stuff for convenience.我做饭的时候, 我们全部都用速冻食品以图省事。外研社新世纪〔cooperate〕A two-year old is likely to refuse to cooperate when you tell her to get dressed.你让两岁的小女孩穿衣服的时候，她很可能不配合。剑桥高阶〔crummy〕When I first came here, I had a crummy flat.我刚来这儿的时候，住的公寓简直糟透了。柯林斯高阶〔cut〕I think it's about time you cut loose from your family.我认为差不多该是你摆脱家庭束缚的时候了。麦克米伦高阶〔damn〕Jim's never around when he's supposed to be – damn him! 吉姆该在的时候总是不在――该死的！麦克米伦高阶〔distinguish〕Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.有时候现实和幻想很难区分。牛津高阶〔distraction〕The TV is a distraction when I'm working.我工作的时候， 电视使我分心。牛津同义词〔diverse〕Society is now much more diverse than ever before.当今社会较之以往任何时候都要丰富多彩得多。柯林斯高阶〔do〕While I'm in Norway, I want to do some skiing.我到挪威的时候要去滑雪。麦克米伦高阶〔due〕When are you due? 你的预产期是什么时候？麦克米伦高阶〔early〕The pen might be mine. I lost one earlier.那枝笔可能是我的,因为我早些时候掉了一枝。英汉大词典〔equal〕It's time we were treated as equals.是我们得到平等对待的时候了。麦克米伦高阶〔excuse〕She is usually excused from her duties during the school holidays.学校放假的时候她通常不用值班。外研社新世纪〔fact〕It's about time you learnt to face (the) facts(= accepted the truth about the situation).现在该是你学会正视现实的时候了。牛津高阶〔fall apart〕The house was falling apart when we bought it.我们买这栋房子的时候，它都快塌了。韦氏高阶〔fall〕She fell in with the wrong crowd in her teens.她十几岁的时候结交了坏朋友。朗文当代〔fiercely〕As I arrived a lorry had just been set on fire and was burning fiercely.我到的时候，一辆卡车刚被点着火，烧得正猛。柯林斯高阶〔fort〕His business partner is holding the fort while he is away.他不在的时候, 他的生意合伙人代为处理日常事务。外研社新世纪〔frazzled〕By the time I remembered about the meat it was frazzled.等我想起来的时候，肉已经烤焦了。剑桥高阶〔full〕Parker was driving at full speed when he hit the wall.帕克全速行驶的时候撞到了墙上。朗文当代〔hallo〕He halloed something to me as the train started.火车起动的时候他朝着我喊了些什么，我却没能听见。21世纪英汉〔hardly〕The party had hardly started when she left.她离开的时候聚会才刚刚开始。剑桥高阶〔if〕Donald's essays are always interesting, if sometimes rather careless.唐纳德的文章总是很有趣，尽管有时候相当草率马虎。麦克米伦高阶〔imagination〕Try to use your imagination when planning main meals.准备正餐的时候要充分发挥一下你的想象力。麦克米伦高阶〔intuition〕Often there's no clear evidence one way or the other and you just have to base your judgment on intuition.很多时候，往往没有这样或那样的确凿证据，你只得凭直觉进行判断。剑桥高阶〔knock back〕It seemed as though every time we got rolling something came along to knock us back.每当我们开始着手行动的时候，好像都会出点什么事来拖我们后腿。柯林斯高阶〔liaise〕Detectives are liaising with Derbyshire police following the bomb explosion early today.今天早些时候炸弹爆炸案发生后, 警探正在与德比郡的警方紧密合作。外研社新世纪〔make a pile〕He made a pile selling computers and retired by the time he was 40.他卖电脑发了财，40岁的时候就退休了。剑桥高阶〔mix in〕Even as a child,he found it difficult to mix in with other children.他就是在小时候也很难与其他小孩合得来。21世纪英汉〔more〕More will attend this year than ever before.今年将有比以往任何时候更多的人参加。英汉大词典〔murmurings〕At this point there were murmurings of approval from the experts.到了这 个时候, 已经有专家表示赞同。外研社新世纪〔nature〕As a child, Juliana had a very sensitive nature.朱丽安娜小时候性格非常敏感。剑桥高阶〔nervous〕He sounded really nervous when he first started speaking.他刚开始发言的时候很紧张。朗文当代〔normality〕When can we expect a return to normality? 什么时候我们能回到正常状态？麦克米伦高阶〔old lady〕He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.他认识他老婆的时候他还是个油漆工, 而她是个女招待。外研社新世纪〔own〕I work best on my own.我独立工作的时候效果最好。外研社新世纪〔pack sth in〕This course is really tough - sometimes I feeling like packing it all in.这门课程太难了——有时候我都想放弃算了。剑桥高阶〔particularly〕This was hard for young children, particularly when they were ill.这对于小孩子而言太难了, 尤其是他们生病的时候。外研社新世纪〔paying guest〕At that time my mother took in paying guests.那时候我妈妈接收房客。外研社新世纪〔poetic〕He became almost poetic when he talked of it.他谈及这件事的时候变得诗意十足。英汉大词典〔proper〕When are you going to get a proper job? 什么时候你才能有份正经的工作？麦克米伦高阶〔pudgy〕I was a pudgy child.我小时候矮矮胖胖的。剑桥高阶〔rebel〕When the government imposed more taxes, the people rebelled.当政府提高税收的时候，人民起来造反了。韦氏高阶〔relate to sb〕Many parents find it hard to relate to their children when they are teenagers.很多父母感到，当孩子到了十几岁的时候，就很难理解他们了。剑桥高阶〔reopen〕The route had been reopened by noon.到中午的时候这条路线就重新开放了。柯林斯高阶〔rip〕She ripped off a leather jacket while ostensibly trying on clothes.她在假装试衣服的时候偷了一件皮夹克美国传统〔run〕Could you run me a nice hot bath while I finish my meal? 趁我吃饭的时候你给我放一浴缸热水好吗？朗文当代〔sarcasm〕This is no time to indulge in sarcasm.现在可不是一味讽刺挖苦的时候。英汉大词典〔self-discipline〕You need a lot of self-discipline when you're doing research work on your own.你独立做研究工作的时候，需要高度的自我约束力。剑桥高阶〔setting〕You don't need to adjust the setting every time you take a photo.你不必每次拍照片的时候都调设置。剑桥高阶〔sloppy〕During the owners' absence the lawn became dreadfully unkempt.主人们不在的时候，草地变得凌乱不堪。美国传统〔snap〕Did you take many snaps while you were away? 你出游的时候拍了很多照片吗？剑桥高阶〔sneak〕Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。柯林斯高阶〔sniff around〕When I had to go away to university, I was convinced that other men would be sniffing round her.当我不得不离开去上大学的时候，我很清楚别的男人会打她的主意。柯林斯高阶〔speak〕He goes to work early; before the office is awake, so to speak.他很早就去上班；这么说吧, 他到的时候整个办公室还一个人都没有呢。外研社新世纪〔speak〕He was late again today: it's time you spoke to that boy.那男孩今天又迟到了,该是你训斥他一下的时候了。英汉大词典〔start on sth〕When did your baby start on solid food? 你的孩子从什么时候开始吃固体食物的？剑桥高阶〔stateside〕When are you next planning a trip stateside? 你计划下一次什么时候去美国？牛津高阶〔still〕She sat perfectly still while I took her photograph.我给她拍照的时候，她坐着一动也不动。剑桥高阶〔stop〕When is the violence going to stop? 暴力什么时候才会停止？牛津搭配〔test〕When can I get my test results? 我什么时候可以拿到化验结果？牛津高阶〔then〕Okay then, I'll see you at work.那么好吧，上班的时候再见。朗文当代〔the〕At that time London was ˈthe place to be.那时候伦敦是不可不去的地方。牛津高阶〔time〕The baby loves bath time.这婴儿喜欢洗澡的时候。牛津高阶〔trial〕They are treating this as a trial run for their marathon later this month.他们把这个看作是本月晚些时候马拉松赛的一次试跑。牛津搭配〔until〕Not until then will we know the answer.到那时候我们才能知道答案。外研社新世纪〔when〕The detective asked me when I last saw her.警探问我最后一次看见她是什么时候。韦氏高阶As a child she was highly excitable--the slightest thing could make her laugh or cry.小时候她非常易于激动----一丁点小事都会使她笑或哭。剑桥国际Ask him when he's next coming home.问问他下次什么时候回家。剑桥国际At the outset, it looked like a nice day. 开始的时候，天看上去很晴朗。译典通Bees pollinate the plants by carrying the pollen from one flower to another.蜜蜂在花间采花粉的时候就给植物传花粉了。剑桥国际He fell off his bike coming round a corner.转过拐角的时候他从自行车上摔了下来。剑桥国际I like her except when she is angry. 除了她发怒的时候，我挺喜欢她。译典通I think the time has come to do something about this problem.我认为到了解决这个问题的时候了。剑桥国际I think you should come clean (with everybody) about (=admit) what you've been doing on these trips away from home.我认为你得（向大家）说清楚你离家旅行的时候干了些什么。剑桥国际She met the leaders of the warring factions while on a fact-finding mission to the region last month.她上个月在这一地区进行实情调查任务的时候见到了各战斗派系的领导人。剑桥国际She seems to be happiest when he's snapping out instructions to people.她最高兴的时刻似乎是他向人们发号施令的时候。剑桥国际Some people just don't know when to shut up.有些人就是不知道什么时候该闭上嘴。剑桥国际The army, which held power at that time, imposed draconian penalties on the non-voters.那时候掌权的军队对不参加选举的人实行了严酷的惩罚。剑桥国际The book will be published towards the end of the year.这本书将在年终的时候出版。剑桥国际We'd better walk a bit quicker--it's going to take forever if we go at this pace.我们最好走得快一点----我们要是这个速度走下去，可不知道要走到什么时候了。剑桥国际While at university he became involved in politics and was seized with ambition.他在大学的时候参与了政治，一时雄心勃勃。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。