| 单词 | 斯卡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-meister〕The film —tautly directed by horror-meister Sam Raimi —is almost assured an Oscar nomination.这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。柯林斯高阶〔Apachean〕The subgroup of Athabaskan comprising the languages of the Apache and Navajo.阿帕契语：由阿帕契语和纳瓦霍语组成的阿萨巴斯卡语的一个小群美国传统〔BEST〕This may be the definitive book on the Scarlatti trial. 这或许是有关斯卡拉蒂审判案的最可靠的书。朗文写作活用〔COUNTRY〕The countryside of Tuscany is a wonderful landscape of fields and valleys, with many historic monuments. 托斯卡纳的乡间全是漂亮的田地和山谷，有许多名胜古迹。朗文写作活用〔DISTANCE〕Only a short way from the buildings is the impressive entrance to Bruntscar Cave. 距这些建筑仅一小段路就是壮观的布伦特斯卡洞穴的入口处。朗文写作活用〔Dene〕The Athabaskan-speaking peoples of northwest Canada and inland Alaska considered as a group.达尼人：说阿撒帕斯卡尔语的民族，在加拿大西北及阿拉斯加内陆，被认为是一个群体美国传统〔Discordia〕The goddess of strife, identified with the Greek Eris.狄斯卡狄亚：不和之女神，与希腊厄里斯融为一体美国传统〔EXPECT〕Getting an Oscar would be wonderful, but I think it's too early to count my chickens. 能拿到奥斯卡奖那真是太好了，但是我想我现在考虑这事还太早了些。朗文写作活用〔Geordie〕A native or inhabitant of Newcastle upon Tyne, England, or its environs.北英格兰人：英格兰泰恩河上纽尔斯卡及其周围的本地人或居民美国传统〔Innu〕A member of an Algonquian people comprising the Montagnais and Naskapi.印努人：阿尔冈纪族人的成员，包括蒙塔格尼族人及那斯卡皮族人美国传统〔KNOW/NOT KNOW〕Writers such as Oscar Wilde were the target of ill-informed and often hostile criticism simply because they were gay. 像奥斯卡王尔德这类的作家，只因为他们是同性恋，就遭受到无知而且经常是敌意的批评。朗文写作活用〔LATER〕In 1968, the Oscar ceremony was postponed for two days, following the assassination of Martin Luther King. 1968年，因为马丁·路德·金遇刺，奥斯卡颁奖仪式推迟了两天。朗文写作活用〔Mescalero〕An Apache tribe formerly inhabiting southern New Mexico, western Texas, and north-central Mexico, with a present-day population in southern New Mexico.梅斯卡勒罗人：阿帕切族印第安人，原先定居于美国新墨西哥州南部、得克萨斯州西部及墨西哥中北部，现今此族人则居于新墨西哥南部美国传统〔Monday〕This year's Oscar ceremony will be on a Monday.今年的奥斯卡颁奖典礼将在一个星期一举行。麦克米伦高阶〔Naskapi〕A Native American people inhabiting northern Quebec and Labrador.纳斯卡皮族：居住在加拿大魁北克省北部和拉布拉多半岛内的一个美洲印第安族美国传统〔Oscar〕Any of the golden statuettes awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievement in movies.奥斯卡金像奖：美国电影艺术学院为奖励在电影方面取得的成就而每年颁发的金像奖美国传统〔Oscar〕The film won five Oscars .这部影片荣获五项奥斯卡奖。朗文当代〔Oscar〕The film won seven Oscars, including best picture and best director.这部电影赢得了7项奥斯卡奖, 包括最佳影片奖和最佳导演奖。外研社新世纪〔Proscar〕A trademark for the drug finasteride, used to treat benign prostatic hyperplasia.波斯卡：非纳斯特胺药剂的商标，用于治疗良性的摄护腺肥大美国传统〔REPEAT〕He was always quoting clever sayings from Oscar Wilde's plays. 他总是引用奥斯卡·王尔德的剧作中的智趣妙语。朗文写作活用〔Skagerrak〕A broad strait between Norway and Denmark linking the North Sea and the Kattegat.斯卡格拉克海峡：挪威与丹麦之间的一宽阔海峡，连接北海与卡特加特海峡美国传统〔THROW〕The La Scala crowd cheered and threw flowers to the 57-year-old tenor. 斯卡拉歌剧院的观众大声喝彩，并把鲜花扔向这位57岁的男高音。朗文写作活用〔TRAVEL〕We took a bicycle tour of Tuscany. 我们骑自行车游览了托斯卡尼。朗文写作活用〔TYPE〕Emma Thompson won an Oscar in the Best Actress category. 埃玛·汤普森赢得了奥斯卡最佳女演员奖。朗文写作活用〔Tuscan〕A native or inhabitant of Tuscany.托斯卡人：托斯卡纳的原住民或居民美国传统〔Tuscan〕Of or relating to Tuscany, its people, or their language.托斯卡纳的：属于或关于托斯卡纳，托斯卡纳人或托斯卡纳语的美国传统〔Tuscan〕The standard literary form of Italian.托斯卡纳语：意大利语的标准的文学语言美国传统〔Tuscarora〕A member of this people.塔斯卡洛拉人：这个民族的成员美国传统〔X-rated challenge〕The Chelsea boss is furious with the Stoke defender for his X-rated challenge on Oscar.切尔西队的老板因为斯托克队防守队员阻截奥斯卡时粗野的铲球动作而怒不可遏。剑桥高阶〔above-mentioned〕All of the above-mentioned movies won Oscars.上述所有的电影都获得了奥斯卡奖。剑桥高阶〔astoundingly〕Astoundingly, a British film had won the Oscar.一部英国电影获得了奥斯卡金像奖, 真令人惊异。外研社新世纪〔beyond〕What is the Oscar queen doing in the film, beyond effortlessly acting everyone else off the screen? 除了以精湛的演技毫不费力地使所有其他人在银幕上相形失色之外,这位奥斯卡影后在这一部电影里还能做什么呢? 英汉大词典〔birth〕Oscar Wilde was Irish by birth.奥斯卡·王尔德生于爱尔兰。剑桥高阶〔carry〕At last week's Oscars, a small number of films carried off nearly all the prizes.上周的奥斯卡颁奖大会上，少数几部电影几乎包揽了所有的奖项。麦克米伦高阶〔certain〕She looks certain to win an Oscar.看来奥斯卡金像奖非她莫属。牛津高阶〔culminate〕She had a long acting career that culminated in two Oscar nominations.她漫长的演艺生涯以两项奥斯卡奖提名结束。韦氏高阶〔eat your heart out〕I'm singing in the village production of Tosca next month - eat your heart out Pavarotti! 下个月我们村剧团要上演《托斯卡》，我会上台一展歌喉——帕瓦罗蒂，我比你强多了！剑桥高阶〔effort〕Her efforts were rewarded when she won an Oscar.获得奥斯卡奖是她付出努力的回报。牛津搭配〔epigram〕One of Oscar Wilde's most frequently quoted epigrams is "I can resist everything except temptation".奥斯卡•王尔德最常被引用的隽语之一就是“我可以抗拒一切，诱惑除外”。剑桥高阶〔fete〕Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner.英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。柯林斯高阶〔garner〕Coppola garnered several Oscar awards for "The Godfather".科波拉以其执导的影片《教父》获得数项奥斯卡奖。剑桥高阶〔gently〕With its gently rolling hills it looks like Tuscany.那里山峦平缓起伏, 看上去类似意大利的托斯卡纳。外研社新世纪〔giant-killing〕If Scarborough beat Chelsea, it would be the biggest giant-killing upset of all time.如果斯卡布罗战胜了切尔西，那就是有史以来最让人震惊的屠杀巨人。剑桥高阶〔glory〕Despite his success, Michael doesn't have a girlfriend to share his moment of glory on Oscar night.尽管获得了巨大成功, 迈克尔却没有女友同他分享在奥斯卡之夜的辉煌时刻。外研社新世纪〔have〕For Francesca it has to be the Ritz – nowhere else will do.对弗朗西斯卡来说，一定要住里兹酒店 — 其他地方都不行。朗文当代〔honoured〕He was showered with honours—among them an Oscar.他赢得了众多荣誉——其中包括一项奥斯卡奖。柯林斯高阶〔honour〕He was showered with honours – among them an Oscar.他赢得了众多奖章——其中包括一项奥斯卡奖。外研社新世纪〔hour〕His finest hour came in 1982 when his film Gandhi won eight Oscars.1982年他的电影《甘地》获8项奥斯卡奖，那是他最辉煌的时刻。麦克米伦高阶〔inimitable〕She appeared at the Oscars wearing one of Versace's inimitable creations.她身着独一无二的范思哲晚装亮相奥斯卡颁奖典礼。剑桥高阶〔lead〕The investigation will be led by Inspector Scarfe.这次调查将在斯卡夫督察的指挥下进行。朗文当代〔makeup〕He was given an Oscar for his make-up work on the film.这部电影让他获得奥斯卡最佳化妆奖。牛津搭配〔no-show〕An Oscar no-show will cost the film industry a huge amount of money.缺席奥斯卡会使电影公司损失大笔金钱。外研社新世纪〔nominate〕He was nominated for an Academy Award for his role in the film.他因在这部电影中的角色而被提名奥斯卡奖。韦氏高阶〔nominate〕He was nominated for an Oscar.他获得了奥斯卡提名。外研社新世纪〔nominate〕The film was nominated for an Academy Award.这部电影获得奥斯卡提名。剑桥高阶〔nomination〕He has had nine Oscar nominations.他已经获得九次奥斯卡提名。牛津高阶〔pick〕The film is tipped to pick up at least three Oscars.有消息说该电影至少会获得3项奥斯卡奖。麦克米伦高阶〔player〕All five leading players received Oscar nominations.五名主演都获得了奥斯卡提名。外研社新世纪〔player〕Oscar nominations went to all five leading players.5名主演均获得了奥斯卡提名。柯林斯高阶〔psychedelic〕A drug, such as LSD or mescaline, that produces such effects.迷幻药：产生这些效果的药物，比如LSD或麦斯卡林美国传统〔quip〕It was Oscar Wilde who made the famous quip about life mimicking art.是奥斯卡‧王尔德说出了关于人生是在师法艺术的妙语。剑桥高阶〔role〕He won an Oscar for his role.他因其扮演的角色而获得了奥斯卡奖。麦克米伦高阶〔role〕She sings the title role in Tosca.在歌剧《托斯卡》中，她演唱的是剧名角色。牛津搭配〔screenwriting〕The film earned them both Academy Awards and Golden Globes for screenwriting.这部影片为他们赢得了奥斯卡奖和金球奖的编剧奖项。外研社新世纪〔sculpture〕He worked on the symbolic monumental sculpture for Oscar Wilde's tomb.他为奥斯卡・王尔德的墓地雕刻了一尊具有象征意义的纪念雕塑。牛津搭配〔scuppernong〕A wine made from this grape.斯卡巴农葡萄酒：由此种葡萄制得的酒美国传统〔season〕Glyndebourne's season opens with a performance of Tosca.格伦堡歌剧节以一场《托斯卡》开幕。朗文当代〔second〕They have a second home in Tuscany.他们在托斯卡纳还有一个家。牛津高阶〔sing〕Pavarotti is singing Rodolfo (= singing the part of Rodolfo) in "La Bohème" at La Scala this week.帕瓦罗蒂本周将在拉斯卡拉剧院扮演歌剧《波希米亚人》中的鲁道夫。剑桥高阶〔sister〕Sister Francesca entered the chapel.弗朗西斯卡修女进入了小教堂。外研社新世纪〔skank〕A rhythmic dance performed to reggae or ska music, characterized by bending forward, raising the knees, and extending the hands.摇滚乐舞蹈：跟着雷鬼或斯卡音乐进行的韵律操，其特点是向前弯腰、抬膝和伸手美国传统〔skat〕One of the combinations of cards occurring in this game.在斯卡特牌戏中出现的混合牌中的一张美国传统〔speech〕Did you hear her acceptance speech at the Oscars ceremony? 你听了她在奥斯卡颁奖典礼上的获奖感言了吗？剑桥高阶〔star turn〕She was nominated for an Oscar for her star turn as a single mother raising three children alone.她在其成名影片中饰演独立抚养三个孩子的单身妈妈，并因此获得奥斯卡奖提名。韦氏高阶〔stock-still〕Oscar stood stock-still and listened.奥斯卡站在那儿一动不动地听着。朗文当代〔striptease〕Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。柯林斯高阶〔strum〕Vaska strummed away on his guitar.瓦斯卡弹拨着自己的吉他。柯林斯高阶〔surefire〕The film looks a surefire Oscar winner.看来这部电影一定会得奥斯卡奖。剑桥高阶〔survey〕Scarborough Council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.斯卡伯勒市政会在今年早些时候委托地质专家对这些悬崖进行勘测。柯林斯高阶〔synonymous〕Oscar Wilde's name is synonymous with wit.奥斯卡‧王尔德的名字成了机智幽默的同义语。剑桥高阶〔take〕Gladiator took the Oscar for best film.《角斗士》获得了奥斯卡最佳影片奖。麦克米伦高阶〔tip〕The actor is tipped to win an Oscar for his performance.这位演员因表演出色而被认为有望获得奥斯卡奖。牛津高阶〔validate〕The Academy Awards appear to validate his career.奥斯卡金像奖似乎是对他事业的肯定。外研社新世纪〔wade〕We had to wade the river Genal and then climb out of the valley to get to Juzcar.我们必须蹚过赫纳尔河，爬出山谷，才能到达朱斯卡。柯林斯高阶〔wild〕When Pascal scored, the fans went wild.帕斯卡尔得分时，球迷们欣喜若狂。麦克米伦高阶〔win〕The actress is tipped to win an Oscar for her performance.这位女演员因表演出色而被认为有望获得奥斯卡奖。牛津搭配〔win〕The movie was an instant success and went on to win five Academy Awards.这部电影一上映就获得成功，接着又荣获 5 项奥斯卡大奖。牛津搭配〔wordplay〕Oscar Wilde was famous for his witty wordplay.奥斯卡·王尔德以其诙谐机智的语言而闻名。韦氏高阶〔word〕Mark my words, this film will win an Oscar.记住我的话好了，这部电影会得奥斯卡奖的。牛津搭配〔yet〕He has been nominated three times for the Oscar but has yet to win.他已经3次获奥斯卡提名，但从未获奖。柯林斯高阶All the Hollywood superstars are gathering for tonight's Oscar ceremony.好莱坞所有的超级明星将于今晚相聚一堂参加奥斯卡颁奖典礼。剑桥国际It was Oscar Wilde who made the famous quip about life, in the end, mimicking art.正是奥斯卡·王尔德说出了关于生活的妙语--实际上是嘲弄艺术。剑桥国际Oscar Wilde was Irish by birth (= he was born in Ireland).奥斯卡·王尔德生于爱尔兰。剑桥国际Oscar Wilde's name is synonymous with wit.奥斯卡·王尔德的名字是妙语的代名词。剑桥国际Oscar Wilde's plays are full of witty repartee.奥斯卡·王尔德的戏剧中充满了机敏的对答。剑桥国际She has an intimate knowledge of Tuscany, where she has lived for twenty years.她在托斯卡纳区居住了20年，谙熟那里的一切。剑桥国际The Oscar ceremony takes place in March.奥斯卡颁奖仪式在三月份举行。剑桥国际The film looks a surefire Oscar winner.这部电影看来一定能获得奥斯卡金像奖。剑桥国际The movie won an Oscar for best costumes in this year's awards.这部电影获本年度奥斯卡最佳服装奖。剑桥国际The role gained her an Oscar nomination in 1988.这个角色使她获得了1988年度的奥斯卡金像奖提名。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。