单词 | 收获 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Demeter〕The goddess of the harvest, daughter of Rhea and Cronus and mother of Persephone.得墨忒耳:主管收获的女神,是瑞亚和克罗诺斯的女儿,珀尔塞福涅的母亲美国传统〔Lammas〕A feast formerly celebrated in England, during which bread from the season's first wheat was consecrated at Mass in thanksgiving for the harvest.收获节:一种旧时在英格兰庆祝的节日,用该季节中收获的首批小麦制成的面包在为丰收感恩祈祷的弥撒中作为祭品献祭美国传统〔RELIGION〕Do you feel you've gained anything spiritually from the experience? 通过这次经历,你是否觉得精神上有所收获?朗文写作活用〔RESULT〕Another by-product of space exploration is a growing awareness of this planet's fragile environment. 太空探险的另一个意外收获,是人们对地球的脆弱环境意识越来越强。朗文写作活用〔added〕I love my job. The salary is just an added bonus.我热爱我的工作,工资只是额外的收获而已。麦克米伦高阶〔arguably〕Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。柯林斯高阶〔bargain〕He got more than he bargained for!他的收获超出了他的预料!外研社新世纪〔before〕You must sow before you can reap.【谚】收获之前须先播种(没有播种哪有收获)。文馨英汉〔benefit〕She is just now starting to reap/enjoy the benefits of all her hard work.她刚刚开始收获/享受自己辛勤工作带来的收益。韦氏高阶〔benefit〕You will eventually reap the benefit of your labour.你终将收获自己的劳动成果。外研社新世纪〔bhangra〕A Punjabi dance music traditionally performed during harvest festivals and weddings, characterized by the beating of a large, two-headed drum.旁遮普舞曲:传统上在庆祝收获、举行婚礼时演奏的旁遮普舞曲,特征是击打双面大鼓美国传统〔bonus〕If it also works, that is an added bonus.如果这样也能奏效, 那可是意外的收获。外研社新世纪〔bonus〕When we qualified for both the finals it was an extra bonus.我们有资格进入两项决赛, 这真是额外的收获。外研社新世纪〔booty〕A valuable prize, award, or gain.奖励:一个有价值的奖励、奖品或收获美国传统〔booty〕His booty from the auction included several rare antiques.他在拍卖会上的收获包括几件珍稀古董。韦氏高阶〔cane〕Prune out the oldest raspberry canes after harvesting the fruit.果实收获后要把覆盆子最老的枝条剪掉。外研社新世纪〔disastrously〕The vegetable harvest is disastrously behind schedule.蔬菜收获比预期时间晚了很多,造成了严重后果。柯林斯高阶〔draw〕Egypt drew two of their matches in Italy.埃及在意大利收获了两场平局。柯林斯高阶〔dummy〕Nothing ventured, you dummies, nothing gained.你们这群闷罐子, 敢于冒险才有收获。外研社新世纪〔even off〕Prices will even off when the crops are gathered.庄稼收获之后物价会稳定下来。21世纪英汉〔everlasting〕Sometimes the work can feel unrewarding and everlasting.有时候这活儿让人觉得毫无收获, 没完没了。外研社新世纪〔expression〕The harvest festival was the occasion for the collective expression of a community's religious values.收获节是一个团体宗教价值观集体表达的时刻。牛津搭配〔first fruits〕The first gathered fruits of a harvest, offered to God in gratitude.第一批果实:收获时第一批采集供给神以示谢的果实美国传统〔fool's errand〕A fruitless mission or undertaking.白费工夫:徒劳而没有收获的任务或使命美国传统〔fruit〕He was now reaping the fruits of all his hard work.他正在收获所有辛勤劳动的果实。牛津搭配〔fun〕It was such a success and we had so much fun doing it.这件事非常成功, 我们在做的过程中收获了很多快乐。外研社新世纪〔gain by〕There is nothing to be gained by waiting any longer.再等也不会有所收获。21世纪英汉〔gain〕The right made huge electoral gains.右翼在选举中获得巨大的收获。牛津搭配〔garner in〕When all the fruit is garnered in, the farmers can rest.在农作物收获入仓后,农民可以休息了。21世纪英汉〔gather in〕It is time to gather in the harvest.该是收获的时候了。21世纪英汉〔get out〕When you take part in any performance, you get out as much as you put in.你参加任何活动,你投入多少力量就会得到多少收获。21世纪英汉〔get〕What do you get out of all this exercise? 通过这些练习你有何收获?麦克米伦高阶〔grape〕The first grapes are harvested in mid-August.第一茬葡萄通常在 8 月中旬收获。牛津搭配〔hack〕His field has been hacked after harvest.收获之后他的田地已经翻过了。21世纪英汉〔harvest home〕A song sung at this time.收获歌:在收获季节唱的歌美国传统〔harvest home〕The time of completing a harvest.完成收获的时间美国传统〔harvesting〕There were about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest.收获伊始地里大概有3亿吨粮食。柯林斯高阶〔harvest〕During the harvest they work from dawn to dusk.在收获季节他们从早忙到晚。牛津搭配〔harvest〕Farmers are extremely busy during the harvest.农民在收获季节里十分忙碌。牛津高阶〔harvest〕It is time for the harvest.收获的季节到了。韦氏高阶〔harvest〕It won't be long now till harvest (time).现在离收获时节不远了。剑桥高阶〔harvest〕It's difficult to harvest fish in the ocean.远洋捕鱼最困难的是贮存已收获的鱼。21世纪英汉〔harvest〕Potatoes are normally sprayed after harvest.马铃薯在收获后通常要喷水。牛津搭配〔harvest〕Potatoes often sustain damage during harvest.马铃薯在收获时常会受到损伤。牛津搭配〔harvest〕The crop that ripens or is gathered in a season.收获物:在一定季节成熟的或被收割的庄稼美国传统〔harvest〕The restaurateur has harvested many awards.这位饭店老板收获了很多奖赏。外研社新世纪〔hazard〕He ought to reap the benefit of his hazard.他应该从冒险中有所收获。外研社新世纪〔heap up〕The team has heaped up trophies and titles in the last five years.在过去的5年中, 该队收获了大量的奖杯和冠军头衔。外研社新世纪〔hunter's moon〕The first full moon following the harvest moon.猎月:收获月后的第一次满月美国传统〔incidental〕The discovery was incidental to their main research.这一发现是他们主要研究中的附带收获。牛津高阶〔inroad〕This deal is their first major inroad into the American market.这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。牛津高阶〔invaluable〕I was able to gain invaluable experience over that year.那一年下来, 我收获了非常宝贵的经验。外研社新世纪〔lap〕Nothing is going to drop into your lap - you will have to work at life in order to achieve anything.没有天上掉馅饼的事——你必须付出努力才能有所收获。外研社新世纪〔let〕Let's see what you've got there.让我们看一看你在那儿有何收获。麦克米伦高阶〔love triangle〕The 1947 classic film "Wild Harvest" is about a love triangle between Dorothy Lamour, Alan Ladd, and Robert Preston.1947年的经典影片《野性的收获》讲述的是多萝西‧兰莫尔,埃伦‧拉德和罗伯特‧普莱斯顿之间的三角恋情故事。剑桥高阶〔manna〕A sweet granular substance excreted on the leaves of plants by certain insects, especially aphids, and often harvested by ants.某些昆虫,特别是蚜虫排泄在植物叶子上的发甜的粒状物质,经常被蚂蚁收获美国传统〔modest〕The party made modest gains in the elections, but nothing like the huge gains that were predicted.这一党派在选举中取得一定成绩,但和预期的巨大收获相差甚远。剑桥高阶〔offer〕He will offer the first harvest of rice to the sun goddess.他将把收获的第一束稻子献给太阳女神。柯林斯高阶〔plant〕Zhoushan Islands is the underseas garden in which the oysters are planted, cultivated and harvested.舟山群岛是放养、培育并收获牡蛎的海底养殖场。21世纪英汉〔produce〕Face-to-face meetings with them really produced much.同他们的面晤确实很有收获。英汉大词典〔profitable〕He spent the weekend profitably.他过了一个有收获的周末。牛津高阶〔profitable〕She spent a profitable afternoon in the library.她在图书馆待了一个下午,颇有收获。牛津高阶〔profit〕The artist found much to his profit in the Louvre.这位艺术家从卢浮宫收获颇丰。外研社新世纪〔purple〕In the last 10 minutes Tranmere struck a purple patch which culminated in their goal.最后10分钟,特兰米尔队时来运转,终于收获了进球。柯林斯高阶〔put〕The more you put into something, the more you get out of it (= the harder you work at something, the more satisfying it is).你投入越多,收获就越多。剑桥高阶〔reap〕She is now reaping the benefits/rewards of her hard work.她正在收获努力工作所得来的成果/回报。韦氏高阶〔reap〕The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.这幅画描绘了一群农民收获水果和蔬菜的情景。柯林斯高阶〔reap〕To cut (grain or pulse) for harvest with a scythe, sickle, or reaper.收割:用镰刀或收割机来切割(谷物或类植物)以进行收获美国传统〔reap〕To harvest (a crop).收获庄稼美国传统〔reap〕We reaped by hand.我们徒手收获。英汉大词典〔reward〕We are just starting to reap the rewards of careful planning.我们终于开始收获周密策划带来的回报。牛津搭配〔shadow〕It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.教师跟随业界的管理人员实地学习,常常会很有收获。牛津高阶〔short cut〕Fame can be a shortcut to love and money.有了名气就容易收获爱情和金钱。柯林斯高阶〔showing〕It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.她的付出那么多,收获却那样少,这一直让她惊诧不已。柯林斯高阶〔slim pickings〕Buyers who have waited for bargains at the end of the year will find slim pickings.等着年底买便宜货的购物者将会发现自己鲜有收获。剑桥高阶〔slog away〕He's tired of slogging away and getting nowhere.他厌倦了终日劳苦而又无所收获的生活。外研社新世纪〔sow〕Sow early for an early crop.早播种早收获。牛津搭配〔spillover〕The income from their garage sale was a spillover from their habit of not throwing anything away.他们汽车间的拍卖所得是他们从不扔掉任何东西的习惯所带来的意外收获美国传统〔stay〕We shall stay on in the countryside till the harvest season is over.我们将留在农村,等过了收获季节再走。英汉大词典〔strike〕A sudden achievement or valuable discovery, as of a precious mineral.发现:突然收获或有价值的发现,如珍稀的矿石等美国传统〔supply〕The farmers depend on a casual labour / labor supply at harvest time.农场主在收获季节需要依靠临时工。牛津搭配〔sustained yield〕The continuing yield of a biological resource, such as timber from a forest, by controlled periodic harvesting.持续收获:通过控制周期性收获而取得的一种生态资源的不断产生,如森林中的木材美国传统〔sustained yield〕The quantity of a resource harvested in this manner.持续收获中所获资源量美国传统〔then〕Most of them get all they need, and then some.他们中的大多数人在所有需要得到满足之余还另有收获。英汉大词典〔unrewarding〕Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。外研社新世纪〔unrewarding〕Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。柯林斯高阶〔vintage〕The vintage was later than usual.这次葡萄的收获季节比往常晚。牛津高阶〔winter wheat〕Wheat planted in the autumn and harvested the following spring or early summer.冬小麦:秋天种植第二年春天或初夏收获的小麦美国传统〔yield〕His trip to Melbourne had yielded a lot of information.他的墨尔本之行收获颇丰。外研社新世纪A quarter of the crop may be lost in storage. 收获的四分之一可能损失在贮藏过程中。译典通Organic farmers in the United States yield only 5-15% less than mainstream farmers.在美国,用有机肥料耕作的农民只比一般农民少收获5-15%。剑桥国际The Jewish Pentecost celebrates the harvest of the first fruits and the gift of the Torah (= the holy book of the Jews) to Moses at Sinai.犹太人的五旬节庆祝第一批果实的收获和在西奈摩西获得律法这一恩赐。剑桥国际The collapse of its rivals brought fortuitous gains to the company.对手的崩溃给那家公司带来了偶然的收获。剑桥国际The farms relied heavily on itinerants during the harvest period.这些农场在收获季节大量依靠流动散工干活。剑桥国际The grape harvest alone employs 100,000 pickers.单收获葡萄就雇佣了10 万个采摘者。剑桥国际The long run of bad weather has ruined the harvest.长时间的坏天气使收获严重受损。剑桥国际They get two crops of rice a year. 他们一年收获两季稻。译典通This deal is their first major inroad into the American market.这笔交易是他们进军美国市场的首次重大收获。牛津商务We were fortunate enough to be visiting the Loire during the grape harvest.我们十分有幸在葡萄收获期间来到了卢瓦尔河。剑桥国际With the harvest finished, I was able to relax with an easy mind/conscience .收获期结束的时候,我能松口气,安下心来。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。