| 单词 | 有价值的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The longer you vacillate the less time you'll have to do anything worthwhile. 你越是犹豫，余下来做有价值的事的时间就越少。朗文写作活用〔FIND〕After seven months on the case, the police failed to turn up any real clues. 经过七个月对此案的调查，警方未能发现任何有价值的线索。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕His expertise will be invaluable to understanding technological challenges the BBC is facing. 他的专业知识对于了解英国广播公司面临的技术挑战是很有价值的。朗文写作活用〔LOT〕This book contains an abundance of valuable information. 这本书里有许多有价值的信息。朗文写作活用〔MEET〕The conference provided some excellent opportunities for networking and she made some useful business contacts. 此次大会提供了极佳的与同行联系的机会，帮她建立了一些有价值的业务关系。朗文写作活用〔MEMBER〕Brooks is a very valuable member of the team. 布鲁克斯是该队中一名很有价值的队员。朗文写作活用〔MONEY〕A university professor who used his modest means to collect over 300 valuable artworks has donated them to the National Gallery. 一名大学教授以他不高的收入收集了三百多件有价值的艺术品，并已经把它们捐赠给了国家美术馆。朗文写作活用〔VALUE〕Some of Spain's most valuable art treasures are housed in El Prado. 西班牙一些最有价值的艺术珍品被收藏在埃尔普拉多博物馆里。朗文写作活用〔acquire〕Manning hoped to acquire valuable works of art as cheaply as possible.曼宁希望以尽可能低的价格买到有价值的艺术品。朗文当代〔amount〕It was the computer that amounted.真正有价值的还是那台电脑。21世纪英汉〔art〕He clings to the idea that small art films are more worthwhile.他坚持小型艺术片更有价值的观点。外研社新世纪〔asset〕A valuable item that is owned.资产：一件有价值的所有物美国传统〔assist〕Here are some good sources of information to assist you in making the best selection.这里是一些有价值的信息来源，可以帮助你作出最佳选择。柯林斯高阶〔be worth your/its weight in gold〕Boys who can sing like that are worth their weight in gold to the choir.唱得那么好的男孩对合唱队来说是非常有价值的。剑桥高阶〔between〕The money was divided equally between several worthy causes.那笔钱被平均分配给几个有价值的项目。剑桥高阶〔booger〕A worthless, despicable person.无用的人：没有价值的、可鄙的人美国传统〔booty〕A valuable prize, award, or gain.奖励：一个有价值的奖励、奖品或收获美国传统〔cheese-paring〕Something of little or no value.无用之物：价值很小或没有价值的东西美国传统〔chip〕He was not expected to be released because he was considered a valuable chip in this game.他不可能获得释放, 因为他在这场游戏中被视为非常有价值的筹码。外研社新世纪〔chip〕Something worthless.废物：没有价值的东西美国传统〔climax〕His promotion was a fitting climax to a worthy career.升职是他有价值的职业生涯中一个应有的高潮。牛津搭配〔clue〕This information is a valuable clue in our hunt for the bombers.这一信息是我们追捕放置炸弹者极有价值的线索。朗文当代〔commodity〕Time is our most valuable commodity.时间是最有价值的东西。麦克米伦高阶〔count〕It is not how much you read but what you read that counts.问题不在于你读了多少书，而在于你读了哪些有价值的书。21世纪英汉〔depth〕It makes invaluable reading for anyone who wants to acquire a greater depth of understanding of the subject.对那些想对这一学科有更深入了解的人来说, 这是一部非常有价值的读物。外研社新世纪〔die〕Of no use; futile.无用的；没有价值的美国传统〔end〕The money might have been used to more worthy ends.这笔钱本可用于更有价值的方面。牛津搭配〔exercise〕The seminar was a valuable exercise in information exchange.那个研讨会是一次有价值的信息交流活动。牛津搭配〔experience〕The returning soldiers bring valuable experience to the Army.回来的士兵为军队带回有价值的经验。牛津搭配〔explore〕The movie usefully explores some of the issues surrounding adoption.这部电影围绕领养问题作了有价值的探讨。牛津搭配〔feedback〕Complaints are valuable feedback on the effectiveness of the organization.投诉是对该组织工作效率有价值的反馈。麦克米伦高阶〔find〕The statue could be one of the finds of the century.这尊塑像可能是本世纪最有价值的发现之一。麦克米伦高阶〔footage〕Was there gold in the million feet of original footage – entire sequences shot and abandoned?长达百万英尺的原始胶片, 被拍摄又丢弃的全部镜头里, 是否还有有价值的画面？外研社新世纪〔gangue〕Worthless rock or other material in which valuable minerals are found.矿物杂质，尾矿：在其中找到有价值的矿石的无价值岩石或其它矿产美国传统〔good〕A good, valuable, or useful part or aspect.长处，优点：好的、有价值的、有用的部分或方面美国传统〔home〕A valued place regarded as a refuge or place of origin.避难所，来源：被视为避难所或发祥地的有价值的地方美国传统〔improve〕These verbs mean to advance to a more desirable, valuable, or excellent state.这些动词都意味着改进到一个更良好的、更有价值的或更好的状态。美国传统〔input〕The surveys will provide valuable input into development planning.这些调查将为我们的发展规划提供有价值的信息。麦克米伦高阶〔insight〕The research should provide valuable insight into the nature of this complex organization.该研究应该为揭示这个复杂组织的本质提供有价值的见解。麦克米伦高阶〔invaluable〕The internet is an invaluable source of information.互联网是十分有价值的信息来源。朗文当代〔irretrievable〕Valuable papers had been irretrievably lost in the fire.有价值的文件已毁于大火，无法挽回。麦克米伦高阶〔jeer〕The young painter's works were jeered at at first,but later they proved to be very valuable.那位年轻画家的作品起初受到嘲弄，但后来事实证明那些作品是非常有价值的。21世纪英汉〔latch〕We were lucky enough to latch onto a valuable piece of land at a low price.我们运气很好,以低价买得一块很有价值的土地。英汉大词典〔losel〕One that is worthless.无用的人：没有价值的人或物美国传统〔manna〕Something of value that a person receives unexpectedly.意外收获：一个人意外得到的有价值的东西美国传统〔materialism〕Crass materialism causes people to forget spiritual values.俗不可耐的物质至上主义使人们忘记精神范畴各种有价值的东西。英汉大词典〔materialism〕The theory or doctrine that physical well-being and worldly possessions constitute the greatest good and highest value in life.实利主义，物质主义：认为物质上的富足、世俗财物的拥有是人生中最有价值的、最美好的事物的理论或信条美国传统〔meaningful〕He wanted to feel that his job was meaningful.他想要体会到他的工作是有价值的。韦氏高阶〔meritorious〕Deserving reward or praise; having merit.值得嘉奖的：值得奖励或称赞的；具有价值的美国传统〔note〕The museum contains nothing of great note.这家博物馆没有什么很有价值的东西。牛津高阶〔nugget〕He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。外研社新世纪〔nugget〕He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情报。柯林斯高阶〔ore〕A mineral or an aggregate of minerals from which a valuable constituent, especially a metal, can be profitably mined or extracted.矿石：一种矿物或多种矿物的集合物，从中可采探或提取出在经济上有价值的成分，尤指金属美国传统〔overburden〕Material overlying a useful mineral deposit.覆盖层，超覆层：覆盖在有价值的矿石沉积物之上的物质美国传统〔pay dirt〕Informal A useful or profitable discovery or venture.【非正式用语】 有用的或有价值的发现或冒险事业美国传统〔placer〕A glacial or alluvial deposit of sand or gravel containing eroded particles of valuable minerals.砂矿，砂积矿床：一种砂砾或碎石的冰河沉积物或冲积沉积物，包括有价值的矿物成份美国传统〔press〕Such a man will be hard pressed to produce something of value.这样的人很难创造出什么有价值的东西。 英汉大词典〔resource〕Being a workaholic robs a person of his most valuable resource—time.疯狂工作剥夺了一个人最有价值的资产——时间。外研社新世纪〔riches〕Valuable or precious possessions.有价值的或珍贵的财产美国传统〔sack〕To rob of goods or valuables, especially after capture.洗劫：尤指俘虏后抢掠物品或有价值的东西美国传统〔sake〕I believe in education for its own sake.我相信教育本身就是有价值的。牛津高阶〔scutch〕To separate the valuable fibers of (flax, for example) from the woody parts by beating.打（麻）：通过敲打把有价值的纤维（例如亚麻）从木质部分中分离出来美国传统〔sequel〕The result is a worthy sequel to the original book.结果写出了一部有价值的原著续篇。牛津搭配〔slide〕To return to a less favorable or less worthy condition.不知不觉陷入：回到不太有利或不太有价值的状况美国传统〔strike〕A sudden achievement or valuable discovery, as of a precious mineral.发现：突然收获或有价值的发现，如珍稀的矿石等美国传统〔strong room〕A strongly built fireproof room designed for the safekeeping of money or valuables.保险库：建造牢固的防火库房，设计用于安全保存钱或有价值的物品美国传统〔strongbox〕A stoutly made box or safe in which valuables are deposited.保险箱：制作牢固或安全的箱子以保存有价值的物品美国传统〔structure〕By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.这样制定发展规划后, 我们不得不生产各公司认为有价值的东西。外研社新世纪〔study〕The study provided valuable insight into the development of the disease.该研究对这种疾病的发病过程提出了有价值的见解。牛津搭配〔throw〕To discard something valuable along with something not desired, usually unintentionally.把有价值的东西和不需要的东西一起扔掉，通常指无意地美国传统〔trash〕A person or group of people regarded as worthless or contemptible.社会渣滓：被认为是没有价值的或可鄙的人或人群美国传统〔trash〕Worthless or offensive literary or artistic material.拙劣的文艺作品：没有价值的或令人不快的文学或艺术作品美国传统〔treasure〕One considered especially precious or valuable.珍品：被认为是非常珍贵或有价值的东西美国传统〔treasury〕This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的资料宝库。英汉大词典〔trove〕A collection of valuable items discovered or found; a treasure-trove.珍藏物，（贵重的）发现物：被发现或找到的一批有价值的东西；地财美国传统〔unperson〕The part of the greatest value of this book is the account of the indictment of the vice president and his unpersoning.这本书中最有价值的部分就是那段叙述副总统控告以及他因政治上失宠而遭清洗的故事。21世纪英汉〔untutored〕To my untutored eye that just looks like a load of random brush strokes, and yet it's a very valuable painting.在我这个外行人眼里，那只是一堆随意的涂鸦，但它实际上却是很有价值的作品。剑桥高阶〔useful〕She told Fred to make himself useful.她告诉弗雷德做些有价值的事。牛津搭配〔valuable〕The survey was valuable as an indicator of local opinion.这项调查作为当地民意的反映是有价值的。牛津搭配〔valueless〕Having no value; worthless.没有价值的；毫无用处的美国传统〔valueless〕On most political issues my own opinion was pretty well valueless.在大多数政治问题上，我个人的观点是很没有价值的。朗文当代〔work〕The research institute needs funds in order to carry on its valuable work.研究所需要资金以便继续进行有价值的工作。牛津搭配〔worthiness〕They would have to convince everyone else of the worthiness of their cause.他们将不得不让别人都相信他们的事业是有价值的。外研社新世纪〔worthwhile〕The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。柯林斯高阶〔worth〕He never contributed anything of worth to the conversation.交谈中他从没有说过任何有价值的话。牛津搭配Harvey Nichols regard the Edinburgh store as the jewel in their crown.哈维 • 尼科尔斯把爱丁堡店视为最有价值的资产。牛津商务He owns some extremely valuable properties (= buildings or land) in the centre of London.他在伦敦市中心有几处极有价值的房地产。剑桥国际He's directed so many films that you might expect a few duff ones.他导演了那么多电影，从中你可能会发现一些没有价值的片子。剑桥国际It remains to be seen whether his lofty/worthy sentiments will be put into action.他崇高的/有价值的想法是否能变成实际行动，人们还将拭目以待。剑桥国际It was an interesting read, full of fascinating/valuable insights into the most basic aspects of human relationships.这是一种有趣的读物，充满了对人类关系最基本方面迷人的/有价值的深刻见解。剑桥国际Knowledge without common sense counts for nothing. 缺乏常识的知识是没有价值的。译典通She gave me a useful/helpful/valuable/practical tip about/for growing tomatoes.她给了我种植西红柿的有用的/有益的/有价值的/实用的指导剑桥国际Some valuable finds came out of those experiments.从那些试验中得出了一些有价值的发现。剑桥国际The company needs to raise cash and is selling off its crown jewels.公司需要筹集现金，正在出售最有价值的资产。牛津商务The country's most valuable commodities include tin and diamonds.这个国家里最有价值的商品包括锡和钻石。剑桥国际The minister was accused of glorifying the proposals with an important-sounding name to hide the fact that they contained no new ideas.部长受到了指责，因为他通过取一个听起来很有价值的名字来美化这些提案，实则是要掩盖提案中没有任何创见的事实。剑桥国际This book is a treasury of useful information. 这本书是有价值的信息宝库。译典通To some men wealth is the greatest prize in life. 对一些人来说，财富是人生最有价值的东西。译典通While travelling in South America, she kept a travel journal that was to provide valuable material for her first novel.在南美旅行期间，她坚持写旅行日记，这为她的第一部小说提供了有价值的材料。剑桥国际You see, to my untutored eye that just looks like a load of random brush strokes and yet it's a very valuable painting.你知道, 在我无知的眼里那看上去只像是一堆随意的涂抹, 但它却是很有价值的画作。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。