| 单词 | 无效 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Paul realized that his words were having no effect; Karen was not going to change her mind. 保罗意识到他的话毫无效果，卡伦是不会改变主意的。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕The drugs had no effect. 这些药毫无效果。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Judge Mershon ruled that the agreement was signed under duress, and was therefore null and void. 梅尔尚法官判定该协议是在胁迫下签署的，因而无效。朗文写作活用〔USELESS〕Demonstrators condemned the summit as a futile and fruitless exercise. 示威者谴责这次峰会是徒然无效之举。朗文写作活用〔USE〕This passport is invalid. Look at the expiry date. 这本护照无效，看看失效日期。朗文写作活用〔adjudge〕The will was adjudged void.那份遗嘱被宣告无效。21世纪英汉〔annulment〕An act of making or declaring void.废除，取消；宣布无效：使或宣布无效的行为美国传统〔annulment〕An annulment of the marriage was granted by the court because it was illegal.因结婚不合法,法院已准予宣告婚姻无效。英汉大词典〔annulment〕He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。柯林斯高阶〔annul〕Opposition party leaders are now pressing for the entire election to be annulled.反对党领导人现正强烈要求宣告这次选举无效。柯林斯高阶〔annul〕To make or declare void or invalid, as a marriage or a law; nullify.废除：制定，宣布免除或无效，如婚约或法律；废除美国传统〔avoid〕Law To annul or make void; invalidate.【法律】 使废除或使无效；使作废美国传统〔break〕Law To invalidate (a will) by judicial action.【法律】 通过法律手续使（遗嘱）无效美国传统〔cancel〕The answered test paper written with a pencil shall be cancelled out.用铅笔书写的答卷一律无效。21世纪英汉〔cancel〕To annul or invalidate.取消，使无效美国传统〔cite〕The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。柯林斯高阶〔consummate〕Without consummation, the marriage can be annulled by the church.未圆房的婚姻可以由教会宣告无效。韦氏高阶〔copyright〕Copyright expires seventy years after the death of the author.版权在作者去世七十年后期满无效。牛津高阶〔count〕Don't go over that line or your throw won't count.别越过那条线，否则你的投掷就会被判无效。牛津高阶〔crunch〕A period of financial difficulty characterized by tight money and unavailability of credit.经济收缩：以贷钱困难和信用无效为特征的财政困难时期美国传统〔defeat〕Law The act of making null and void.【法律】 废除：使…作废和无效美国传统〔disable〕To deprive of capability or effectiveness, especially to impair the physical abilities of.使无能力：使丧失能力或使无效，尤指损害身体能力的美国传统〔disallow〕Manchester United had a goal disallowed.曼联队的一个进球被判无效。朗文当代〔disallow〕The goal was disallowed.这个进球被判无效。外研社新世纪〔disallow〕The referee disallowed the goal.裁判判定进球无效。英汉大词典〔disallow〕The second goal was disallowed.第二个进球被判无效。牛津高阶〔display〕An error message is displayed if invalid information is entered.如果输入无效信息就会显示出错。麦克米伦高阶〔drug〕We don't tell people directly not to use drugs because that doesn't work.我们并不直接告诉人们不要吸食毒品, 因为这样做毫无效果。外研社新世纪〔effete〕Even radical marketing strategies proved effete.即使采取激进的市场营销策略也毫无效果。外研社新世纪〔force〕A promise made under compulsion is of no force.被迫作出的诺言无效。英汉大词典〔furthermore〕Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。柯林斯高阶〔goal〕The referee disallowed the goal.裁判判进球无效。牛津搭配〔hamstring〕To destroy or hinder the efficiency of; frustrate.使不起作用：使无效或限制其效力的发挥；阻挠、挫败美国传统〔held〕The agreement does not hold to us.这个协议对我们来说无效了。21世纪英汉〔idle character〕An alphanumeric or digital character that is transmitted over a communications line but does not appear in the output of the receiving terminal.无效字符：一个虽经通信线路传递却未出现于接收终端输出设备的混合字符或数字字符美国传统〔inefficacious〕Not capable of producing a desired effect or result; ineffective.不灵的：无法产生预期的效果或结果的；无效的美国传统〔inefficacy〕The state or quality of being incapable of producing a desired effect or result.无效果：无能力产生预期效果或结果的状态或性质美国传统〔invalidate〕An official decree invalidated the vote in the capital.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。柯林斯高阶〔invalidate〕Failure to disclose all relevant changes may invalidate your policy.未能披露所有的相关变化可能会导致你的保险单无效。朗文当代〔invalid〕The judge declared that the contract was invalid.法官宣布此合同无效。韦氏高阶〔invalid〕The trial was stopped and the results declared invalid.审判被中止,判决结果被宣布无效。柯林斯高阶〔invalid〕The vote has been declared invalid and another election scheduled.这次投票被宣布无效，又安排了一场选举。麦克米伦高阶〔invalid〕This action would render the agreement invalid.这一行动会导致协议无效。牛津搭配〔invalid〕Unless it is signed, a cheque is invalid.支票除非签了字,否则是无效的。英汉大词典〔judicially〕Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.即使修正案获得通过, 仍然可能被法院判决无效。外研社新世纪〔knock-on〕Kevin Morgan's last-minute effort was disallowed for a knock-on.凯文·摩根最后一搏因用手向前击球而被视为无效。外研社新世纪〔lame〕That was her last lame effort.那是她最后一次无效的努力。英汉大词典〔let〕Sports An invalid stroke in tennis and other net games that must be repeated.【体育运动】 触网重发：网球或其他网类球中必须重发的无效发球美国传统〔manufacturer〕The guarantee may be rendered invalid if the manufacturer's instructions are not followed.如果不按照厂家的说明操作，厂家承诺的保证就有可能无效。牛津搭配〔mistrial〕He went on trial for the second time after the first case ended in a mistrial.在第一次审判结果被认定无效后，他又一次接受了审判。剑桥高阶〔mistrial〕The judge declared a mistrial .法官宣布审判无效。朗文当代〔motion〕His lawyer filed a motion for a mistrial.他的律师提出了审判无效的申请。韦氏高阶〔neutralize〕To counterbalance or counteract the effect of; render ineffective.使无效：平衡或消除…作用；致使无效美国传统〔nullification〕The act of nullifying.无效：使…无效的行为美国传统〔nullify〕The penalty nullified the goal.进球被判无效。韦氏高阶〔null〕A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.女发言人称该协议已宣布无效。柯林斯高阶〔null〕The contract was declared null and void.这份合同被宣布无效。英汉大词典〔offside〕Miller had a 45th-minute goal disallowed for offside.米勒第45分钟的进球被判越位无效。外研社新世纪〔offside〕Rush had a 45th-minute goal disallowed for offside.拉什第45分钟的进球被判越位无效。柯林斯高阶〔offside〕The goal was disallowed because Wark was offside.由于沃克越位在先，这个进球被判无效。柯林斯高阶〔offside〕The goal was not allowed as the player was adjudged to be offside.球员被判越位, 所以进球无效。外研社新世纪〔onside〕Watson's goal was ruled out for offside, despite replays later revealing the player was onside.沃森的进球被判越位无效, 尽管事后录像回放证明他没有越位。外研社新世纪〔operationally〕An all-female political section would have been operationally ineffective.一个由清一色的女性组成的政治部门工作起来将会毫无效率可言。柯林斯高阶〔placebo〕An inactive substance or preparation used as a control in an experiment or test to determine the effectiveness of a medicinal drug.无效对照剂：一种无影响的物质或制剂，用来控制试验或确定药物的有效程度美国传统〔powerless〕Lacking strength or power; helpless and totally ineffectual.无力的：无力的或无能为力的；无助的或完全无效的美国传统〔prescribe〕If these don't work I may have to prescribe you something stronger.如果这些药无效，我也许得给你开一些药效更强的。朗文当代〔quash〕The sentence of the court was quashed on appeal.经过上诉，法院的判决被宣布无效。21世纪英汉〔quash〕Their prison sentences were quashed on appeal.经上诉,他们的监禁判决被宣布无效。英汉大词典〔release〕The contract was declared null, and we were released from our agreement/obligation.这份合同被宣布无效，我们也从协定/义务中解脱。韦氏高阶〔respond〕Colds do not respond to antibiotics.感冒使用抗生素无效。朗文当代〔shockingly〕Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.令人震惊的是, 这种既无效又危险的手术直到20世纪30年代才被废止。外研社新世纪〔shockingly〕Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.令人震惊的是，这种既无效又危险的手术直到 20 世纪 30 年代才被废止。柯林斯高阶〔spoiled〕The results showed that 7.2% of the voters cast blank or spoiled ballots.结果显示，7.2 %的选民投了空白或无效票。柯林斯高阶〔stet〕To nullify (a correction or deletion) in printed matter.使印刷物品中的（改正或删除）无效美国传统〔stultify〕To render useless or ineffectual; cripple.使无效：使失效或消弱；使残废美国传统〔unfruitful〕Not bearing fruit or offspring; barren.不结果实的；无效的：不产生果实或后代的；不育的美国传统〔useless〕Being or having no beneficial use; futile or ineffective.没任何助益的；无用的或无效的美国传统〔void〕Any unauthorized repairs will void the warranty.任何未经授权的维修都将导致保修无效。韦氏高阶〔void〕Ineffective; useless.无效的；没用的美国传统〔void〕The agreement was declared void.本协议已宣布无效。牛津高阶〔void〕The agreement will be considered null and void.该协议将被视作无效。柯林斯高阶〔void〕The election was declared null and void.这次选举被宣布无效。牛津搭配〔void〕The elections were declared void by the former military ruler.此次选举被前军方统治者宣布无效。外研社新世纪〔void〕The judge voided the contract.法官宣布此合同无效。韦氏高阶〔void〕The lawyers declared the contract (null and) void.律师宣布这份合同无效。剑桥高阶〔weed〕The research will help governments to weed out ineffective aid schemes.这项研究将会帮助政府废除无效的援助计划。朗文当代Coventry had a goal disallowed for (being) offside.考文垂的一个进球因越位而被判为无效。剑桥国际If a man is already validly married, a second ‘marriage’would be simply invalid.假如一个男子已经合法地结了婚，第二次“婚姻”就完全是无效的。剑桥国际It is not evident that Brownsden has succeeded in averting logical invalidity in his argument.看不出布朗斯登已经成功地在论证中避免了逻辑无效性。剑桥国际More than 90% of the refugees are refused entry at the borders, their passports and visas forged or worthless. 90% 以上的难民入境遭到拒绝，因为他们的护照和签证不是伪造的就是无效的。剑桥国际Personal injury lawyers will often work on a contingency basis.律师经常依照“无效果，无报酬”原则处理人身伤害案件。牛津商务Premature disclosure of the test sites might lead to invalidation of the experiment.过早公布测试场所会使这个实验无效。剑桥国际Putting the TV channel up for sale would invalidate this contract.出售电视频道会导致合同无效。牛津商务The change in the law makes the previous agreement null and void.这项法律的改变使得以往的协议无效。剑桥国际The contract was declared null and void.合同被宣布无效。牛津商务The contract was invalid because parts were added after it was signed.由于合同签署后又添加了内容，因此这一合同无效。牛津商务The coupon is not valid if detached. 折价券撕下无效。译典通The medicine did not avail against the disease. 该药对此病无效。译典通The old regulations became inoperative when the new ones were issued.新规则公布后，旧规则就无效了。剑桥国际Under prevailing law, the government cannot annul such marriages.按现行法律，政府无权宣布这类婚姻无效。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。