单词 | 无故 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HOPE〕I didn't want to dash your hopes unnecessarily. 我不想无故破灭你的希望。朗文写作活用〔Irish〕Come! Come! Don't get your Irish up for nothing.好了!好了!别无缘无故发火。英汉大词典〔NONE/NOTHING〕He just started hitting her for no reason. 他无缘无故地就打起她来。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Suddenly, and for no apparent reason, he turned his back and walked away. 他突然无缘无故地转身走了。朗文写作活用〔REASON〕We have little sympathy for people who leave their jobs without just cause. 我们不大同情那些无缘无故就离职的人。朗文写作活用〔START〕Gang violence can erupt for no apparent reason. 黑帮暴力事件有时无缘无故就会爆发。朗文写作活用〔WRONG〕An employer is unlikely to dismiss an employee without good reason. 雇主不太可能无故辞退员工。朗文写作活用〔WRONG〕Anyone who is late without good reason will be punished. 任何无故迟到的人都将受罚。朗文写作活用〔WRONG〕Troops have been accused of unprovoked aggression against innocent civilians. 军队被指责无故伤害无辜的平民。朗文写作活用〔account〕Eye-witness accounts told of the unprovoked shooting of civilians.目击者讲到平民无故被枪击。朗文当代〔alone〕I felt completely alone in the world.无亲无故的;孤零零的麦克米伦高阶〔attack〕Stephen had died in an unprovoked racist attack.斯蒂芬在种族主义者无缘无故发动的一次袭击中丧生。牛津搭配〔bite sb's head off〕I only asked if I could help - there's no need to bite my head off! 我只是问了一下我能否帮上忙——没必要无缘无故地对我发火!剑桥高阶〔burst〕Terri keeps bursting into tears for no reason.特里总是会无缘无故地突然哭起来。麦克米伦高阶〔cause〕He wouldn't have done it without good cause(=a good reason).他不可能无缘无故就这样做的。麦克米伦高阶〔cause〕Nobody may be absent without cause.谁也不得无故缺席。英汉大词典〔create〕She could create a fight out of anything.她能无故挑起争斗。外研社新世纪〔create〕She could create a fight out of anything.她能无故挑起事端。柯林斯高阶〔cry〕The child is always crying for no good reason.这个小孩老是无缘无故哭闹。英汉大词典〔discourage〕The principal discouraged unexcused absences.校长不准无故缺席。英汉大词典〔display〕Unprovoked displays of aggression cannot be tolerated.无缘无故的挑衅行为是让人无法忍受的。朗文当代〔feed〕His unexplained absences fed our suspicions.他的无故缺席引起了我们对他的怀疑美国传统〔fly〕He flies off the handle every time the mail is late.每次邮件迟到,他都会无缘无故地大发脾气。麦克米伦高阶〔fly〕I'd pick fights about nothing and fly off the handle at the tiniest irritation.我会无缘无故地找事, 稍不如意就大发脾气。外研社新世纪〔get sth into your head〕One day, she got it into her head (= decided for no reason) that we all hated her.有一天,她无缘无故地认为我们都恨她。剑桥高阶〔gratuitous〕There is no point in gratuitously antagonizing people.没有必要无故与人为敌。朗文当代〔grieve〕The uncalled-for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心。牛津同义词〔guarantee〕The U.S. Constitution includes guarantees against unreasonable searches.美国宪法保障公民免于无故搜查。韦氏高阶〔handle〕She flew off the handle for nothing.她无缘无故地大发脾气。英汉大词典〔happen〕It doesn't just happen.这事并非无缘无故就这么发生了。英汉大词典〔illogically〕Illogically, I felt guilty.我无缘无故地有种负罪感。柯林斯高阶〔in a stew〕He got himself in a stew over nothing.他无缘无故地焦虑起来。韦氏高阶〔lay into sb〕In the middle of the meeting she suddenly laid into him for no apparent reason.在会上她突然无缘无故地把他训斥了一顿。剑桥高阶〔luck〕I hit him once more for luck.我无故又打了他一下。牛津高阶〔make away with〕He made away with his money for nothing.他无缘无故地把钱花光了。21世纪英汉〔mellow out〕You're getting all upset over nothing. You need to mellow out.你无缘无故都会变得烦躁。你需要安静放松一下。韦氏高阶〔monster〕His father was a monster who punished his children for no reason.他父亲是个恶魔,无缘无故就惩罚孩子。韦氏高阶〔nothing〕Why did you call me down here for nothing? 你为什么无缘无故地把我叫下来?麦克米伦高阶〔obscure〕They were making her feel obscurely w orried(= for reasons that were difficult to understand).他们让她无缘无故地担忧起来。牛津高阶〔oppositional〕These children are not just being oppositional for no reason.这些孩子并不是无缘无故地不听话。剑桥高阶〔provocation〕She attacked him without provocation.她无缘无故地就攻击他。牛津搭配〔provocation〕She claims that Graham attacked her without any provocation.她声称格雷厄姆无故攻击她。朗文当代〔provocation〕She flies into a rage without the slightest provocation.她会无缘无故地勃然大怒。外研社新世纪〔provocation〕The soldiers fired without provocation.士兵们无缘无故地开枪了。外研社新世纪〔provocation〕The soldiers fired without provocation.士兵无缘无故就开枪了。柯林斯高阶〔provocation〕The terrorists can strike at any time without provocation.恐怖分子可能无缘无故地随时攻击。牛津高阶〔provocation〕With hardly any provocation, the crowd began to chant.人群无故开始不停地叫喊起来。韦氏高阶〔put ... down〕He put me down for nothing at all.他无缘无故地斥责了我一顿。21世纪英汉〔rage〕He would sometimes fly into a rage for no apparent reason.有时侯他无缘无故就会大发雷霆。麦克米伦高阶〔reason〕For no reason at all the two men started to laugh.两名男子无缘无故开始笑起来。外研社新世纪〔reason〕He got angry for no reason.他平白无故地发怒。牛津搭配〔reason〕Sometimes the dog would bark for no apparent reason.有时狗会无缘无故地大叫。麦克米伦高阶〔reason〕The guards, he said, would punch them for no reason.他说警卫会无缘无故殴打他们。柯林斯高阶〔rhyme〕She sobbed, laughed, and without the slightest rhyme or reason, began singing.她又哭又笑,过后又完全无缘无故地唱起歌来。英汉大词典〔rhyme〕There was no rhyme or reason for his sudden departure.他突然无缘无故地离开了。麦克米伦高阶〔ring up〕Nobody rings up a doctor in the middle of the night for no reason.没有人会在半夜无缘无故给医生打电话。外研社新世纪〔ring〕Nobody rings up a doctor in the middle of the night for no reason.没有人会无缘无故半夜给医生打电话。柯林斯高阶〔sake〕She started an argument just for the sake of it.她无缘无故挑起了一番争吵。外研社新世纪〔scandal〕It is a scandal that a person can be stopped for no reason by the police.警察能无缘无故拦人,这真是令人愤慨的行径。柯林斯高阶〔snap〕He snapped at Walter for no reason.他无缘无故地斥责沃尔特。朗文当代〔stab〕Stephen was stabbed to death in an unprovoked attack nearly five months ago.斯蒂芬在近 5 个月前无故遭到袭击,被捅死了。柯林斯高阶〔steam up〕The general manager may have got steamed up about nothing.总经理可能是平白无故就生气了。柯林斯高阶〔steam〕He was steaming badly over nothing.他无缘无故地乱发脾气。21世纪英汉〔sue〕He has sued on the ground of being dismissed without any reason.他已经以无故被革职为由提出了诉讼。21世纪英汉〔take against〕They took against her for no apparent reason.他们无缘无故就开始不喜欢她了。韦氏高阶〔trouble〕They have a good reputation for building reliable trouble-free cars.他们制造的汽车耐用、无故障,口碑很好。剑桥高阶〔turn off〕Their water was turned off weeks ago without explanation.他们的供水在几周前就被无故切断了。外研社新世纪〔unaccounted-for〕Missing or absent without explanation, as from a roll call or after a military operation.无故缺席的:点名或军事行动后缺席而未作解释的美国传统〔undue〕The kick should be taken without undue delay .球应该马上踼出去,不得无故拖延。朗文当代〔wanton〕Gratuitously cruel; merciless.残酷的:无缘无故地残忍的;冷酷无情的美国传统He often gets into a temper for no reason at all. 他经常无缘无故地发脾气。译典通I only asked if I could help --there's no need to bite my head off ! 我只是问一下我能否帮上忙----没必要无缘无故地对我发火!剑桥国际I was on the metro this morning when for no apparent reason the man opposite suddenly screamed.今天早上我坐地铁时,对面那个男人突然无缘无故地尖叫起来。剑桥国际It seems that the attack was a gratuitous/random/mindless act of violence.好像那次袭击是一种无缘无故/随意/盲目的暴力行为。剑桥国际It was the third time he'd got angry with her over nothing, and at that she just walked out.这已是他第三次对她无缘无故地发火了,于是她只好一走了之。剑桥国际One day, she got it into her head (=decided for no reason) that we all hated her.一天,她无故认定我们都恨她。剑桥国际Police claimed they were forced to fire after coming under unprovoked attack.警察宣称他们在受到无缘无故的袭击后被迫开枪还击。剑桥国际The inexplicable disappearance of the woman worried everyone. 那个女人无缘无故地失踪了,这使大家都很担心。译典通The principal discouraged unexcused absences. 校长不准无故缺课。译典通The work should be carried out without undue delay.这项工作应该按时完成,不得无故拖延。牛津商务There has been a recent increase in absenteeism (=people not going to work or school when they should be going).最近无故缺席的现象增多了。剑桥国际They have a good reputation for building reliable trouble- free cars.他们在制造可靠的无故障汽车方面有良好的声誉。剑桥国际This, said the judge, was a cold-blooded murder, an act of unprovoked aggression for which there was no justification.法官说, 这是一起冷酷的谋杀, 是无缘无故无可辩解的攻击行为。剑桥国际We're just having a chat, like, and his girlfriend walks up to us and starts shouting for no reason.我们刚才正在聊天,他女朋友朝我们走过来就开始无缘无故地大声喊叫起来。剑桥国际You're getting in(to) a flap for no reason! 你这是无缘无故瞎慌乱嘛!剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。