| 单词 | 拘捕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕The police have the power of arrest.警方有权拘捕。柯林斯高阶〔ACCUSE〕The man they arrested last night has been charged with murder. 昨天晚上他们拘捕的那个人被控犯有谋杀罪。朗文写作活用〔ARGUE〕Two men fighting over a parking space were arrested earlier today. 争夺车位的两名男子今天早些时候被拘捕了。朗文写作活用〔DISOBEY〕Police have arrested twenty people, accused of violating a ban on demonstrations. 警方已拘捕了20人，这些人因违反示威游行禁令而受到指控。朗文写作活用〔DRUG〕Police arrested a dealer yesterday who was selling marijuana to 12-year-olds. 警察昨天拘捕了一名毒品贩子，他把大麻卖给12岁的儿童。朗文写作活用〔ENTER〕A man was arrested for trying to enter the actress's Beverly Hills home. 一名男子因为企图进入这位女演员在贝弗利山的住宅而遭到拘捕。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Being arrested was one of the worst experiences of my life. 遭到拘捕是我这一生中最糟糕的经历之一。朗文写作活用〔FREE〕One of the protesters was arrested again after only 48 hours of freedom. 其中一名抗议者被释放仅48小时后又再次被拘捕了。朗文写作活用〔HAPPY〕He was cheered to learn that his two attackers had been arrested. 他高兴地得知，向他行凶的两人已经被拘捕了。朗文写作活用〔JUDGE〕The police force should not evaluate officers’ performance in terms of the number of arrests they make. 警方不应以警员拘捕了多少人去评估他们的表现。朗文写作活用〔KEEP〕He's under arrest and may only be seen by his lawyer. 他被拘捕了，只有律师可以见他。朗文写作活用〔OBSESSION〕She told stories about the band's alcoholic binges, their arrests on drug charges, and even about one member's foot fetish. 她讲了乐队饮酒作乐的事，讲了他们因为被指控吸毒而遭拘捕的事，甚至还讲到有个成员有恋脚癖。朗文写作活用〔OFFICIAL〕A man has been arrested, but has not yet been formally charged. 一名男子已经被拘捕，但是尚未被正式起诉。朗文写作活用〔REASON〕After failing to come up with an adequate explanation, Jones was arrested for robbery. 琼斯对这次抢劫不能作出充分的解释，于是被拘捕了。朗文写作活用〔SECRET〕He was arrested after trying to sell guns to an undercover FBI agent. 他试图向一名联邦密探出售枪支而被拘捕。朗文写作活用〔SECRET〕The doctor was arrested after she was named as a member of a clandestine socialist movement. 这位医生被揭发是一个秘密的社会主义运动的成员后就被拘捕了。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕In the first week of the police crack-down, over 500 car thieves were arrested. 在警方严打运动的头一个星期里，有五百多名盗车贼被拘捕。朗文写作活用〔SUSPECT〕He's been arrested on suspicion of murder. 他因涉嫌谋杀而被拘捕。朗文写作活用〔THREATEN〕He was arrested for threatening behaviour and using abusive language. 他因行为带有威胁性并使用辱骂性语言被拘捕。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕When the police arrived to arrest her, she realized she had been duped. 当警察抵达后拘捕她时，她才意识到自己受骗了。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕The cop said we looked suspicious and that he was arresting us - just for standing on a corner! 警察说我们看上去很可疑，所以要拘捕我们—就因为我们站在街角上！朗文写作活用〔again〕Once again, Drew was under arrest.德鲁再一次被拘捕。朗文当代〔apprehend〕The police have failed to apprehend the culprits.警方未能拘捕罪犯。朗文当代〔arrestable〕Possession of cannabis will no longer be an arrestable offence.持有大麻将不再会被拘捕。柯林斯高阶〔arrest〕A man is under arrest (=the police are guarding him) following the suspicious death of his wife.一名男子因妻子离奇死亡被警方拘捕。朗文当代〔arrest〕Her friend had been arrested by the police.她的朋友被警方拘捕了。外研社新世纪〔arrest〕One of the women is suing for wrongful arrest(=having been arrested illegally).其中的一位女子为受非法拘捕而提出诉讼。麦克米伦高阶〔arrest〕She has been arrested on suspicion of using a stolen credit card.她因被怀疑使用偷来的信用卡而遭拘捕。麦克米伦高阶〔arrest〕Some members of the Convention ordered the arrest of Robespierre.国民公会的一些委员下令拘捕罗伯斯庇尔。牛津搭配〔arrest〕The police arrested her for drinking and driving.她因酒后驾车被警察拘捕。剑桥高阶〔arrest〕The police arrested him for(或on charges of) murder.警察因他行凶杀人而将他拘捕。21世纪英汉〔arrest〕We hope to make an arrest in the near future.我们希望在不久的将来展开拘捕行动。麦克米伦高阶〔attachment〕Legal seizure of property or a person.拘捕或扣押：对财产或人员的法律扣押美国传统〔attachment〕The writ ordering such a seizure.扣传令：拘捕或扣押的命令美国传统〔attach〕Law To seize (persons or property) by legal writ.【法律】 逮捕或扣押：通过法律命令拘捕（人员或财产）美国传统〔authority〕Deputies were given authority to make arrests.代表们被授予拘捕权美国传统〔be out〕There's a warrant out for him.已发出拘捕他的拘票。21世纪英汉〔brawl〕They were arrested for brawling in the street.他们因在街上打斗而遭到拘捕。牛津高阶〔breach〕He was arrested and charged with breach of the peace.他被警方拘捕并以扰乱治安罪起诉。朗文当代〔bust〕He's been busted for drugs.他因涉嫌毒品而遭到拘捕。牛津高阶〔bust〕They were busted and put away on narcotics charges.他们被指控吸致幻毒品而被拘捕和被关进监狱。21世纪英汉〔contretemps〕He was briefly arrested in Rome after a contretemps with Italian police.他跟意大利警方闹出麻烦后, 在罗马被短暂拘捕。外研社新世纪〔cop〕He was copped for driving without a licence last week.上星期他因无证驾驶被拘捕。剑桥高阶〔culminate〕The investigation culminated with several arrests.此次调查以多人被拘捕而告终。韦氏高阶〔description〕Police have arrested two men matching the descriptions of the robbers.警察已拘捕两名男子，这两人符合对抢劫者的描述。牛津搭配〔desperate〕He jumped overboard in a desperate effort to escape arrest.他奋不顾身跳上了船, 以逃避拘捕。外研社新世纪〔double-quick〕The police arrived double-quick and arrested him.警察立刻到达拘捕了他。文馨英汉〔else〕You have to leave or else you will be arrested for trespassing.你必须得离开，否则你会因擅自闯入被拘捕。韦氏高阶〔extort〕He was arrested and charged with extortion.他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。牛津高阶〔extort〕Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.一些地方法官滥用其拘捕权用以逼供。外研社新世纪〔haul〕A number of suspects have been hauled in for questioning.一批嫌疑犯被拘捕接受讯问。牛津高阶〔humbug〕He was arrested for humbugging in the street.他因涉嫌在街上行骗而被拘捕。21世纪英汉〔impound〕The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。柯林斯高阶〔informed〕According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.据可靠消息,那些被拘捕者当中至少有一位少将。柯林斯高阶〔insufficient〕The police had insufficient evidence to arrest him.警方还没有充分的证据来拘捕他。麦克米伦高阶〔knock ... off〕He was knocked off by the police.他被警察拘捕了。21世纪英汉〔litter〕He was arrested for littering.他因乱扔垃圾被拘捕。牛津高阶〔miscreant〕Local people demanded that the police apprehend the miscreants.当地居民要求警方拘捕这些恶棍。外研社新世纪〔nab〕To seize (a fugitive or wrongdoer); arrest.逮捕：拘捕（逃犯或罪犯）；逮捕美国传统〔obstruct〕Seven people were arrested for allegedly obstructing a highway.有7个人因涉嫌阻塞公路而被拘捕。麦克米伦高阶〔offence〕Those arrested have been charged with public order offences.那些被拘捕的人被指控破坏了公共秩序。麦克米伦高阶〔overpower〕The rebels were overpowered and arrested.叛乱分子已被制服并拘捕起来。柯林斯高阶〔peacenik〕A "peacenik" in his youth, he was once arrested for praying on the runway of a military air base. 他年轻的时候是一个“反战分子”，曾经因为在军事基地的跑道上祈祷而被拘捕。剑桥高阶〔pick up〕Rawlings had been picked up by police at his office.罗林斯已在办公室遭警察拘捕。柯林斯高阶〔pick〕He was picked up by police as he was trying to leave the country.他企图出国时被警察拘捕。朗文当代〔pick〕The coast guard picked up five smugglers.海岸检查官拘捕了五个走私犯美国传统〔pinch〕He was pinched for speeding.他因超速驾驶被拘捕。韦氏高阶〔plate〕The driver was arrested for having false licence / license plates on his car.司机由于使用假车牌而被拘捕。牛津搭配〔power〕The police have the power of arrest.警方有权拘捕。外研社新世纪〔probable cause〕Reasonable grounds for belief that an accused person may be subject to arrest or the issuance of a warrant.合理根据：支持对被指控的人实行逮捕或签发拘捕令的合理根据美国传统〔pull in〕The police pulled him in for questioning.警察把他拘捕审问。外研社新世纪〔resurface〕He resurfaced on Thursday and was detained by police at Frankfurt airport.他星期四再次露面，在法兰克福机场被警察拘捕。麦克米伦高阶〔run in〕Kenworthy had run him in on a petty charge.肯沃西以一项微不足道的指控为由将他拘捕了。柯林斯高阶〔shooter〕The accused White House shooter was arrested on Wednesday by Pennsylvania state troopers.被控制造了白宫枪击案的枪手于星期三被宾夕法尼亚州警方拘捕。剑桥高阶〔slaying〕Police have arrested a man in connection with three slayings that happened last month.警方拘捕了一名与上月发生的三起命案有关的男子。韦氏高阶〔solicit〕He was arrested for soliciting prostitutes.他因嫖妓而被拘捕。英汉大词典〔stunning〕These arrests have dealt a stunning blow to one of the major drug cartels.这些拘捕行动沉重地打击了主要毒品集团中的一个。麦克米伦高阶〔subsidizable〕He was arrested for subsidizing the chief procurator.他因向检察长行贿而被警方拘捕。21世纪英汉〔take〕When he refused to give his name, he was taken into custody.他拒绝说出自己的名字，于是就被拘捕了。朗文当代〔trafficker〕They have been arrested as suspected drug traffickers.他们已经作为贩毒嫌疑犯被拘捕。柯林斯高阶〔trouble-free〕The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.狂欢节开幕进行得几乎是一帆风顺，警方只报告了一例拘捕。柯林斯高阶〔unsafely〕She was arrested for driving unsafely.她因危险驾驶而被拘捕。韦氏高阶〔violation〕Nearly 60% of all arrests are for drug violations.几乎 60% 的拘捕事件都是因为违反了禁毒法。牛津搭配〔warranted〕Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.警方证实他们已经签发了对他的拘捕令。柯林斯高阶〔whose〕Fraud detectives are investigating the company, three of whose senior executives have already been arrested.反诈骗侦探正在调查那家公司，该公司的3名高级管理人员已被拘捕。剑桥高阶Being arrested by the police is no laughing matter (= It is very serious).被警方拘捕可不是件开玩笑的事。剑桥国际Following a police arrest yesterday, a man has been charged with sexual assault.一名男子在昨日被警方拘捕后，已被指控犯有性攻击罪。剑桥国际He has been arrested on a charge of murder.他被以谋杀指控拘捕。剑桥国际He was arrested after streaking across a cricket pitch to protest against an increase in ticket prices.他裸跑穿过板球场来抗议票价上涨，为此他被拘捕了。剑桥国际He was arrested for importuning a young boy outside the station.他因在车站外向一个少年拉客而被拘捕。剑桥国际He was taken into custody immediately after the robbery. 他抢劫后即被拘捕。译典通She was arrested and charged with extortion.她遭拘捕并被控犯有敲诈罪。牛津商务The apprehension of the drug dealers means that the streets of New York will be a little safer now.贩毒者的被拘捕意味着纽约街头现在可以稍微太平些了。剑桥国际The police had been stalking the woman for three weeks before they arrested her.警方在拘捕这女子前已追踪了她三星期。剑桥国际They issued a warrant for her arrest.他们发出了逮捕她的拘捕证。牛津商务Those who did have the courage to stand up and be counted were arrested and imprisoned.那些真有勇气公开表明立场的人都被拘捕并被投入了监狱。剑桥国际Two arrests were made, but the men were later released without charge.有两个人被拘捕了，但他们后来被宣告无罪释放。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。