| 单词 | 拖拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕The history lesson dragged on for another hour. 历史课又拖拖拉拉上了一小时。朗文写作活用〔CRIME〕Police say lawbreakers are encouraged by the slowness of the judicial system. 警方称司法体系的拖拉在鼓励犯罪分子。朗文写作活用〔Caterpillar〕A trademark used for a tractor equipped with continuous chain treads.毛虫履带车：一种用于履带式拖拉机的商标美国传统〔LIGHT〕In the fading light she could just make out the shape of a tractor. 灯光渐渐昏暗下去，她只能看到一辆拖拉机的影子。朗文写作活用〔MARK〕I don't think the tractor came this way - there are no tyre marks in the mud. 我想拖拉机不是从这个方向开过来的，泥地里没有轮胎印。朗文写作活用〔SIDE〕The tractor swayed from side to side, almost throwing me out of my seat. 拖拉机左右摇晃，差一点把我抛出座位。朗文写作活用〔SLOW〕I can't see why those guys in the office are dawdling over this. 我不明白公司里的那些人为什么对这件事拖拖拉拉的。朗文写作活用〔SPREAD〕A single tractor was slowly spreading fertilizer over a huge wheatfield. 仅有的一台拖拉机在一块很大的麦田上慢慢地播撒肥料。朗文写作活用〔WILLING〕Demonstrators say the administration is dragging its feet in establishing a housing program. 示威者说政府在制定住房计划一事上拖拖拉拉。朗文写作活用〔WILLING〕The White House has accused Congress of dragging its feet. 白宫指责国会做事拖拉。朗文写作活用〔WIN〕The court case has been dragging on for months, and it's increasingly unlikely that she'll win. 这场官司拖拉了好几个月，她越来越不可能赢了。朗文写作活用〔answer〕Henry took ages to answer the door.亨利拖拉了好久才去开门。英汉大词典〔block and tackle〕An apparatus of pulley blocks and ropes or cables used for hauling and hoisting heavy objects.辘轳，滑车装置：一种以滑轮和绳子或缆索构成的器具，用来拖拉和吊升重物美国传统〔bottleneck〕Is there any way of getting around this bureaucratic bottleneck? 有办法避开这种拖拉推诿的官僚作风吗？剑桥高阶〔can〕He can drive a tractor.他会开拖拉机。英汉大词典〔capacity〕This tractor plant now has an annual capacity of 6000 tractors.这家拖拉机厂现在每年能生产6000辆拖拉机。英汉大词典〔carthorse〕Where we use tractors, obviously they used carthorses in those days.显然,我们如今用拖拉机的地方,他们以前用的是役马。柯林斯高阶〔chid〕The manager chided him for his delay.经理责备他拖拖拉拉。21世纪英汉〔correctly〕He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下，并且拖拖拉拉。柯林斯高阶〔creeper〕A grappling device for dragging bodies of water, such as lakes or rivers.抓钩：一种用于拖拉湖泊或河流上船只的钩状物美国传统〔crowd〕The hungry refugees crowded around the tractors.饥饿的难民聚集到拖拉机周围。柯林斯高阶〔dally〕The bureaucrats dallied too long.这些官僚拖拉了太久。柯林斯高阶〔dilatory〕You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.当公务员办事拖拉时, 你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。外研社新世纪〔drag on〕The meeting dragged on a whole day.会议拖拖拉拉开了一整天。21世纪英汉〔drag on〕The meeting dragged on until almost midnight.会议拖拖拉拉地开到了近半夜。韦氏高阶〔dragline〕A line used for dragging.拉索，导索：用于拖拉的绳索美国传统〔drag〕Quit dragging—walk faster.别拖拉一走快点。韦氏高阶〔drag〕The degree of resistance involved in dragging or hauling.摩擦力：拖拉中所受阻力的程度美国传统〔drag〕The meeting really dragged.这会议开得真拖拉。牛津高阶〔drag〕The tractor dragged a load of logs.那部拖拉机拖着一车原木。牛津同义词〔dwindle〕Our energy dwindled as the meeting dragged on.会议拖拖拉拉进行着，我们的精力消磨殆尽。韦氏高阶〔export from〕We export tractors from the East Coast to several African countries.我们从东海岸向好几个非洲国家出口拖拉机。21世纪英汉〔extricate〕They extricated the tractor from the mud.他们把拖拉机从泥地里拖了出来。韦氏高阶〔fifth wheel〕A similar device over the rear axle or axles of a tractor or pickup truck, serving as a coupling for a semitrailer.半拖车连接轮：置于拖拉机或拖车的后轴上的类似的设备，用以作半拖车连接轮美国传统〔furrow〕The wheels of the heavy tractor furrowed the soft ground.重型拖拉机的轮子在柔软的土地上压出了车辙。剑桥高阶〔gangle〕A tractor gangled by.一台拖拉机笨重地开过。英汉大词典〔general〕The farm employed a tractor driver and two general labourers.农场雇用了一名拖拉机手和两名普通工人。外研社新世纪〔grapple〕To use a grapple or similar device, as for dragging.用抓钩：使用抓钩或类似的设备，如用于拖拉美国传统〔grind〕The argument ground on for almost two years.这场争论拖拖拉拉持续了近两年。牛津高阶〔hang〕Come on, we haven't got time to hang about! 快点，我们没时间拖拖拉拉了！朗文当代〔hate〕My pet hate is tardiness.我最恨拖拉美国传统〔haul〕Something that is pulled or transported; a load.搬运物：被拖拉或拖动的物品；载货美国传统〔have〕I've had it with their delays.对他们的拖拉我已忍到头了美国传统〔hook〕Paul hooked his tractor to the car and pulled it to safety.保罗把自己的拖拉机挂在汽车上, 拖到了安全的地方。外研社新世纪〔hook〕This type of trailer hooks onto a tractor easily.这种拖车可以很容易地钩挂在拖拉机上。英汉大词典〔level〕Tractors levelled more than 1,000 acres of forest.拖拉机铲平了1,000多英亩的森林。外研社新世纪〔light〕In the fading light she could just make out the shape of a tractor.光线昏暗，她只能辨认出一辆拖拉机的轮廓。朗文当代〔load with〕The tractor was loaded with strawberries.拖拉机里装满了草莓。21世纪英汉〔loaf〕Don't loaf on the job.不要拖拖拉拉地工作。文馨英汉〔many〕We produced ten times as many tractors as the United States.我们生产的拖拉机的数量是美国的10倍。柯林斯高阶〔meeting〕The meeting dragged into the early hours of the next day.会议拖拖拉拉一直持续到次日凌晨。牛津搭配〔molasses〕People have complained that the legislature is moving/working slower than molasses.人们对立法机关工作拖拖拉拉怨声载道。韦氏高阶〔mount〕He rode into the barnyard mounted on a tractor.他乘坐拖拉机进入仓前场地。英汉大词典〔muleteer〕A driver of mules.轻型拖拉机手：开轻型拖拉机的人美国传统〔mule〕A small, usually electric tractor or locomotive used for hauling over short distances.轻型拖拉机，轻型牵引机：适用于短途搬运的小型、电动拖拉机或牵引机美国传统〔on a dime〕The high-tech steering means that even huge tractors can turn on a dime.高科技转向装置使巨大的拖拉机也可以在极小的空间内转弯。剑桥高阶〔operate〕The tractor operates on diesel oil.拖拉机用柴油开动。英汉大词典〔pay〕Insurance companies were slow paying out on claims for flood damage.保险公司在赔付洪水损害时拖拖拉拉。朗文当代〔pile into〕Both cars had piled into a tractor.两辆小汽车都和一辆拖拉机撞到了一起。外研社新世纪〔ponce about/around〕There's no time for poncing around - we need to get these boxes packed by this evening.没时间再拖拉了，我们今天晚上必须把这些箱子装好。剑桥高阶〔postwar〕The tank driver of the war has become the tractor driver of the postwar.战时的坦克手已成为战后的拖拉机手。英汉大词典〔procrastinate〕He procrastinated and missed the submission deadline.他拖拖拉拉，错过了最后的提交日期。韦氏高阶〔procrastinate〕People often procrastinate when it comes to paperwork.要处理文书工作的时候，人们常常会拖拖拉拉的。朗文当代〔profit〕There's no profit in letting meetings drag on.会议拖拖拉拉没什么好处。朗文当代〔quit〕Quit stalling!别拖拉了！外研社新世纪〔recoil〕He recoils from everything in life that demands hard work.生活中凡是需要付出努力的事，他都拖拖拉拉的。朗文当代〔reverse gear〕The tractor does not have a reverse gear.这辆拖拉机没有倒挡。韦氏高阶〔revolutionize〕Tractors have revolutionized farming.拖拉机已使农业产生革命性变革。英汉大词典〔rig〕A tractor-trailer.拖拉机拖车美国传统〔road〕Angry farmers blocked the road with their tractors.愤怒的农民用拖拉机堵住了道路。牛津搭配〔rumble〕A line of tractors rumbled onto the motorway through a cordon of police.一列拖拉机突破了警戒线，隆隆响着驶上了高速公路。柯林斯高阶〔run〕The tractor ran over a trip-wire.拖拉机驶过时碰上一根地雷的拉发线。英汉大词典〔semi〕A tractor-trailer.拖拉机拖车美国传统〔sheet〕A rope or chain attached to one or both of the lower corners of a sail, serving to move or extend it.帆脚索：连接于帆的较低角部的绳子或链索，用来移动或拖拉它美国传统〔short〕I promise to keep the meeting short and sweet (=short in a way that is good, especially not talking for a long time) .我保证会议紧凑不拖拉。朗文当代〔slack〕He is very slack about (或in) getting his work done.他做事总是拖拖拉拉,马马虎虎。英汉大词典〔slow〕Bureaucracy is always slow.官僚主义办事总是拖拖拉拉。韦氏高阶〔sluggish〕The game picked up after a sluggish start.比赛一开始拖拖拉拉，之后逐渐加快了节奏。韦氏高阶〔sprayer〕A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.一个挂在拖拉机上的喷雾器可以把五加仑药液喷洒在十英亩土地上。外研社新世纪〔spray〕A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.用拖拉机牵引的喷雾器可以将 5 加仑药水喷洒在 10 英亩田地上。柯林斯高阶〔tandem trailer〕A trucking rig consisting of a tractor pulling two trailers, one behind the other.双挂卡车：一种由一个牵引车拖拉一前一后两个拖车组成的货运车辆美国传统〔tardily〕He always replied rather tardily to my letters.我的信他总是拖拖拉拉地回复。英汉大词典〔time〕Here they are, and about time too.他们来了，真拖拉。麦克米伦高阶〔towage〕The act or service of towing.拖拉：拖拉的行为或服务美国传统〔tow〕They used the tractor as a tow.他们用这辆拖拉机当拖车。外研社新世纪〔traction〕Pulling power, as of a draft animal or an engine.牵引力：拖拉的力量，如牵引的动物或机车的美国传统〔tractor〕A vehicle, powered by a gasoline or diesel motor, having large heavily treaded tires, and used in mowing, farming, or other applications.拖拉机：一种以汽油或柴油发动机为动力的车辆，有巨大沉重的履带，用于割草，农耕或其他用途美国传统〔trailer〕A large transport vehicle designed to be hauled by a truck or tractor.拖车：被设计来用卡车或拖拉机拖运的一种大型运输车辆美国传统〔tug〕To move by pulling with great effort or exertion; drag.用力或使劲拉动；拖拉美国传统〔vehicle〕Tractors are farm vehicles.拖拉机是农用车辆。剑桥高阶It took the traction power of four men to pull the car out of the ditch with ropes.靠4名男子的拖拉才用绳子把汽车从沟渠里拉了出来。剑桥国际The boy drags his feet in doing school work. 这男孩做功课拖拖拉拉。译典通The company has acquired the rights to assemble and market the new range of farm tractors.这公司获授权装配和销售新型农用拖拉机。牛津商务The delegates trailed back into the conference room for the afternoon session.代表们拖拖拉拉地走回会议室，出席下午的会。剑桥国际The farmer's tractors had made/worn deep ruts in the road.农民的拖拉机在道路上留下了深深的印痕。剑桥国际The garage still isn't finished. That's builders for you (= Such behaviour is typical of builders).车库还没造好，那些拖拖拉拉的建筑工！剑桥国际The government was accused of foot-dragging on the issue.政府被指控在那件事情上拖拉。剑桥国际There's no time for poncing around -- we've got to get these boxes packed by this evening.没时间再拖拉了，我们今晚必须把这些盒子装好。剑桥国际Tractors are farm vehicles.拖拉机是农用车辆。剑桥国际You must grease the tractor every day.你必须每天给拖拉机加润滑油。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。