| 单词 | 摇晃 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BACK〕She gently rocked the baby backwards and forwards. 她轻轻地前后摇晃着婴儿。朗文写作活用〔BALANCE〕An angel was balancing precariously on top of the Christmas tree. 一个小天使摇摇晃晃地站在圣诞树上。朗文写作活用〔BALANCE〕For a few moments he was pale and unsteady but his colour gradually returned. 有一阵他的脸色苍白，走路摇摇晃晃，但后来气色又慢慢地好转了。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕In the corner of the room were a broken chair and a rickety old desk. 房间的角落里放着一把破椅子和一张摇摇晃晃的旧书桌。朗文写作活用〔CONDITION〕They sat around the card table on rickety old chairs. 他们围着牌桌坐在摇晃的旧椅子上。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕There was a terrifying crash, and the house seemed to shake. 随着一下恐怖的撞击，房子似乎在摇晃。朗文写作活用〔HAPPEN〕The room began to shake and we stared at each other in terror. ‘What's happening?’ asked Robert. 房间开始摇晃起来，我们惊恐地互相对望。“怎么回事？”罗伯特问道。朗文写作活用〔HOLD〕People stood hanging on to the overhead straps of the swaying subway car. 人们站在摇摇晃晃的地铁车厢里，紧紧地抓着头顶上的拉手。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Weak with hunger, she staggered up to the cabin door. 她饿得身体发虚，摇摇晃晃地走到小木屋门口。朗文写作活用〔SHAKE〕The chair wobbled under her weight and then fell over. 那椅子承受不住她的重量，摇摇晃晃，接着就倒了。朗文写作活用〔WALK〕My father was staggering under the weight of a huge parcel. 我父亲背着一只很大的包裹摇摇晃晃地走着。朗文写作活用〔adrift〕She could neither sit nor stand and, walking, was adrift without balance.她既不能坐,也不能站,走起路来摇摇晃晃,失去平衡。英汉大词典〔aileron〕Either of two movable flaps on the wings of an airplane that can be used to control the plane's rolling and banking movements.飞机的副翼：飞机双翼上可以移动的两个副翼中的任一个，用来控制飞机的摇晃和转弯时的倾斜运动美国传统〔amber〕He shook the amber bottle vigorously.他用力摇晃这个琥珀色的瓶子。柯林斯高阶〔baby〕She rocked the baby to sleep in her arms.她摇晃着怀里的孩子哄他睡觉。牛津搭配〔balance〕The toddler wobbled and lost his balance (= started to fall sideways).那个刚学步的小孩摇摇晃晃，几下就失去了平衡。剑桥高阶〔boat〕The boat pitched violently from side to side.船剧烈地左右摇晃。牛津搭配〔body popping〕A type of dancing characterized by convulsive body movements and mimed robotic gestures.霹雳舞：一种舞蹈，剧烈摇晃身体，做一些模拟机器人的滑稽姿势美国传统〔bop〕He was bopping down the street.他在街上摇摇晃晃地走着。韦氏高阶〔bump along〕The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机摇摇晃晃前行, 根本提不到足够的速度。外研社新世纪〔dotty〕Having a feeble or unsteady gait; shaky.不稳的，虚弱的；摇晃的美国传统〔earth〕The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.地面摇晃, 周围房屋的墙体在他们身边倒塌。外研社新世纪〔equine infectious anemia〕A viral disease in horses marked by progressive anemia, a staggering gait, and fever.马传染性贫血：马会感染的一种病毒性疾病，症状为逐步性的贫血、步伐摇晃以及发烧美国传统〔erratic〕He always drives erratically.他开车一向摇晃不定。朗文当代〔explosion〕A huge explosion rocked the entire building.爆炸使整栋房子摇晃起来。牛津搭配〔fall〕The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.摇晃的椅子散架了。 作战俘多年，他崩溃了美国传统〔feel〕We felt the house shake.我们感觉到房子在摇晃。英汉大词典〔finger〕We were swaying and clicking our fingers in time to the music.我们摇晃着，随着音乐节拍打着响指。牛津搭配〔frail〕The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。柯林斯高阶〔green〕Richard is turning green from the ship's violent motions.船的剧烈摇晃使理查德开始脸色发青。外研社新世纪〔grind〕On stage, the peroxide blonde was bumping and grinding and shimmying.那个染着金发的女郎在舞台上扭动着屁股, 全身摇晃。外研社新世纪〔groggy〕Unsteady and dazed; shaky.摇摇晃晃的，不稳的，头晕的：不稳的或发晕的；摇晃的美国传统〔heave〕The ship heaved and rolled.船颠簸摇晃。英汉大词典〔heaving〕He stood on the heaving deck of the ship.他站在摇晃起伏的甲板上。剑桥高阶〔hobble〕To walk or move along haltingly or with difficulty; limp.蹒跚：摇晃或困难地走动或移动；跛行美国传统〔intoxicated〕He was intoxicated and couldn't walk steadily.他喝醉了,走路摇摇晃晃。英汉大词典〔jar〕To bump or cause to move or shake from impact.震动：由外来力量导致或产生运动或摇晃美国传统〔jiggle〕To move or rock lightly up and down or to and fro in an unsteady, jerky manner.抖动：以颠簸、不稳的状态前后上下轻微地摇晃或移动美国传统〔lurch〕He lurched to his feet.他摇摇晃晃地站了起来。韦氏高阶〔lurch〕The bus finally lurched to a halt outside the school.公共汽车摇摇晃晃，最后在学校外面停了下来。麦克米伦高阶〔lurch〕The carriage lurched into view.马车摇摇晃晃地映入眼帘。英汉大词典〔lurch〕The lurches and lunges of the boat were terrifying.这船的摇晃和冲刺真叫人害怕。英汉大词典〔mischievously〕She rocks back and forth on her chair like a mischievous child.她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。柯林斯高阶〔padlock〕I saw him padlock the rickety door behind us.我见他在我们背后把摇摇晃晃的门锁上了。21世纪英汉〔reverse〕He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。柯林斯高阶〔rise〕She rose unsteadily to her feet.她摇摇晃晃地站了起来。牛津搭配〔rock〕As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。柯林斯高阶〔rock〕He rocked the baby gently in his arms.他抱着孩子轻轻摇晃。牛津高阶〔rock〕He sat rocking in his seat and staring out of the window.他坐在座位上轻轻摇晃着，眼睛盯着窗外。麦克米伦高阶〔rock〕Paul sat gently rocking the child in his arms.保罗坐着，把孩子抱在怀里轻轻摇晃。朗文当代〔rock〕Stop rocking the chair;you are making so much noise.别摇晃椅子啦，你真吵得慌。21世纪英汉〔rock〕The waves rocked the boat from side to side .波浪使小船左右摇晃。朗文当代〔roll〕An elderly man rolled in his gait.老人走路的步态摇摇晃晃。英汉大词典〔roll〕He walked with a rolling gait.他摇摇晃晃地走着。牛津高阶〔roll〕The rough waves rolled the ship along.汹涌的波涛使船左右摇晃着前进。英汉大词典〔roll〕The ship heaved and rolled in the storm.在暴风雨中,船颠簸摇晃。英汉大词典〔rough〕Paul gave her a rough shake.保罗使劲地摇晃她。朗文当代〔shamble〕The conductor shambled to the next carriage.列车员摇摇晃晃地走到了下一节车厢。外研社新世纪〔side〕The ship rolled from side to side.船左右摇晃。牛津高阶〔side〕The ship was swaying from side to side.船在左右摇晃。外研社新世纪〔stagger〕I staggered to the nearest chair.我摇摇晃晃地走向最近的椅子。外研社新世纪〔stagger〕She gave a stagger as she began to feel faint.她开始觉得头晕,两腿摇晃起来。英汉大词典〔stagger〕She staggered blindly off into the darkness.她摸索着摇摇晃晃走入黑暗中。牛津搭配〔steadily〕Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。柯林斯高阶〔steady〕Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.两名男子在舰桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。外研社新世纪〔stifle〕He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。柯林斯高阶〔succussion〕The condition of being shaken violently.猛摇：被猛烈摇晃的状况美国传统〔sway〕He swayed back and forth like a drunken man.他像个醉汉摇摇晃晃的。牛津搭配〔sway〕The stage swayed alarmingly under their weight.舞台在他们的重压下令人心惊地摇晃着。牛津搭配〔teeter〕The acrobat teetered on the tightrope.那杂技演员在绷索上摇摇晃晃地行走。英汉大词典〔thimblerig〕To swindle with or as if with a thimblerig.快手：隐豆游戏中摇晃子或好像如此美国传统〔to and fro〕She was gazing out the window, rocking rhythmically to and fro.她注视着窗外，身体有节奏地来回摇晃着。剑桥高阶〔toss〕The little boat was tossed roughly by the waves.海浪使小船猛烈地摇晃着。麦克米伦高阶〔uncertain〕She took a few uncertain steps forward.她摇摇晃晃地向前走了几步。朗文当代〔wag〕He wagged a disapproving finger.他摇晃着一根手指, 表示不同意。外研社新世纪〔wag〕That old woman wagged upstairs.那个老妇人摇摇晃晃地上了楼。21世纪英汉〔walk〕He walked slowly and unsteadily down the hall.他缓慢而摇摇晃晃地走向大厅。麦克米伦高阶〔wobble about (或around)〕As a beginner,he is wobbling about on the bicycle.他刚学骑车，在车上摇摇晃晃地。21世纪英汉〔wobble〕Be careful,please!The ladder wobbles when you stand on it.小心!这梯子你一站上去就摇晃。21世纪英汉〔wobble〕Cindy wobbled along the street on her bike.辛迪在街上摇摇晃晃地骑着自行车。朗文当代〔wobble〕He steadied the wobbling pole with one hand.他用一只手稳住摇晃的杆子。外研社新世纪〔wobble〕I narrowly missed a cyclist who wobbled into my path.我差点撞到一个摇摇晃晃迎面而来的骑车人。外研社新世纪〔wobble〕The boy was wobbling along on his bicycle.这个男孩骑着自行车摇摇晃晃地前行。韦氏高阶〔wobble〕The handlebars developed a wobble.这车把松动摇晃了。牛津高阶〔wobble〕To move or rotate with an uneven or rocking motion or unsteadily from side to side.摇晃：以不均衡或摇摆状态移动或旋转，不稳定地从一边到另一边美国传统〔wobbly〕She still felt a bit wobbly on her feet.她仍感到有点摇摇晃晃地站不稳。麦克米伦高阶〔your number is up〕When the plane started to shake, I just thought my number was up.飞机开始摇晃时，我真的以为我要完蛋了。剑桥高阶A dog wags its tail, but a horse swishes its tail.狗摇晃尾巴，马却挥动尾巴。剑桥国际After hurting his ankle, he wobbled off to the locker room. 在脚踝受伤之后，他摇摇晃晃地走回球员休息室。译典通As we went into the bar, a drunken man staggered out of the door.当我们走进酒吧时，一个醉汉摇摇晃晃走出了门。剑桥国际Delia was teetering around in five-inch heels.迪莉娅穿着5英寸的高跟鞋摇摇晃晃地走着。剑桥国际I could see the pile of books tottering but couldn't reach them before they fell.我可以看到这堆书摇摇晃晃，但是我还没来得及够到它们，它们就倒了下来。剑桥国际I was working at a rickety table. 我正在一张摇摇晃晃的桌子边工作。译典通The boy was staggered by the blow. 那男孩给揍得摇摇晃晃。译典通The ladder teetered dangerously and I nearly fell off.梯子危险地摇晃起来，我差点摔下来。剑桥国际The ladder's a bit wobbly.这梯子有点摇晃。剑桥国际The lurches of the small boat made her sick to her stomach. 小船摇摇晃晃，颠得她想呕吐。译典通The movement of the ship caused the masts to sway (from side to side/backwards and forwards).桅杆随着船摇晃起来。剑桥国际The plane was shuddering and lurching in the most terrifying manner. 飞机在震颤摇晃，其样子极为怕人。译典通You'll spill my coffee if you wobble the table like that! 如果你那样摇晃桌子的话，就会泼了我的咖啡！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。