| 单词 | 摆放 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕A waiter brought drinks and sandwiches, and set them out on a low table beside the pool. 服务员端出饮料和三明治，摆放在游泳池旁边的一张矮桌上。朗文写作活用〔BIG〕The room was dominated by an enormous, cumbersome leather armchair. 房间里摆放着一把又大又笨重的皮制扶手椅朗文写作活用〔DECORATE〕A pair of ornate gold candlesticks stood on the altar. 圣台上摆放了一对金质的装饰烛台。朗文写作活用〔DEVELOP〕The exhibit is arranged to show the progression of Picasso's work. 展品的摆放以展示毕加索绘画风格的发展变化为目的。朗文写作活用〔HOT〕Don't leave food sitting out in the heat. 炎热的天气里不要把食物摆放在外面。朗文写作活用〔KILL〕Flowers were laid to commemorate the anniversary of the assassination of John Lennon. 人们在约翰·列侬遇刺周年纪念日摆放鲜花悼念他。朗文写作活用〔PIECE〕I admired the thick slices of plum cake arranged on the plate. 我欣赏了摆放在盘子里切成厚片的梅子蛋糕。朗文写作活用〔SHOW〕The Director indicated a small table, where the items were on display. 董事指着一张上面摆放着物品的小桌子。朗文写作活用〔SHOW〕The licence must be clearly displayed in the car windscreen. 许可证必须清楚地摆放在汽车挡风玻璃后。朗文写作活用〔SPACE〕Where Marion's photo had once been was now an empty space. 曾经摆放玛丽昂照片的地方，如今空空如也。朗文写作活用〔alcove〕In alcoves along the Pavilion's exterior walls , chess tables are set.展馆外墙的各凹入处摆放着棋桌。外研社新世纪〔altar〕An elevated place or structure before which religious ceremonies may be enacted or upon which sacrifices may be offered.圣坛；祭坛：架高的地点或结构，在其前面举行宗教仪式或在其上面摆放祭品美国传统〔alternate〕To make the appetizer, you should use alternating layers of tomatoes and cheese.做这道开胃菜，你应该把西红柿和干酪分层交替摆放。韦氏高阶〔anally retentive〕Don't you think Adrian's a bit anally retentive? Look how obsessively orderly everything is in his garage.你不觉得阿德里安有点洁癖吗？你看看他车库里的东西全都摆放得那么整齐，太过头了。剑桥高阶〔appliance〕There's plenty of space for all the usual kitchen appliances.有足够的空间摆放日常厨房器具。朗文当代〔arrangement〕The house was always decorated with imaginative flower arrangements.这所房子总是摆放着富有创意的插花。柯林斯高阶〔arrangement〕They changed the arrangement of furniture in the room.他们改变了房间里家具的摆放位置。韦氏高阶〔arrange〕He arranged some fresh fruit neatly on a plate.他在盘中整齐地摆放了一些新鲜水果。韦氏高阶〔arrayed〕Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。柯林斯高阶〔array〕A large number of magazines were arrayed on the stand.报摊上摆放着很多杂志。剑桥高阶〔array〕There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。柯林斯高阶〔array〕We visited the local markets and saw wonderful arrays of fruit and vegetables.我们去了当地的市场，看见了一排排摆放整齐的水果和蔬菜。柯林斯高阶〔at intervals〕The chairs were placed at intervals of two feet.每隔两英尺摆放着一把椅子。韦氏高阶〔chair〕We'll need a table and four chairs for the dining room.我们需要在餐厅摆放一张桌子和四把椅子。韦氏高阶〔cobalt〕They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.他们经过很多卖花的摊位, 摊位上摆放着大把大把的鲜花, 有深红色的, 有金黄色的, 还有深蓝色的。外研社新世纪〔coming〕Beds are arranged so that patients can watch the comings and goings of visitors and staff ，床位的摆放可以让病人看到进进出出的访客和医务人员。朗文当代〔conceivable〕Books on every conceivable subject lined one wall.靠墙一排排地摆放着所有能想得到的各学科的书。剑桥高阶〔dish〕Arrange the salad in a serving dish.把色拉在餐盘中摆放好。牛津搭配〔drapery〕The painter arranged several items among drapery and began to work.画家在打褶皱的装饰织物上摆放了几件物品，然后开始绘画。韦氏高阶〔ease〕For maximum ease of use the materials are arranged in groups.为了最大限度的使用方便，这些材料都是分组摆放的。麦克米伦高阶〔every〕They placed a marker every 20 yards or so.他们每隔20码左右摆放一个标记物。韦氏高阶〔excess〕An excess of house plants in a small flat can be oppressive.在一套小公寓里摆放过多的盆栽植物可能会让人感到压抑。外研社新世纪〔excess〕An excess of house plants in a small flat can be oppressive.在小公寓中摆放过多室内植物会让人觉得很压抑。柯林斯高阶〔festive〕The hall looked very festive with its Christmas tree.大厅里摆放着圣诞树，呈现出一派节日的气氛。剑桥高阶〔fork〕He put the knives and forks on the table.他往桌上摆放刀叉。牛津搭配〔fork〕Put the knives and forks on the table.把刀叉摆放在桌子上。朗文当代〔frame〕An elegant occasional table is framed in the window.一张雅致的休闲桌被摆放在橱窗里。外研社新世纪〔frame〕An elegant occasional table is framed in the window.一张雅致的供重大活动使用的餐桌被摆放在橱窗里。柯林斯高阶〔gather〕She was gathering flowers for dinner table.她正在采集摆放在餐桌上的鲜花。21世纪英汉〔impulse〕Supermarkets sell candy as impulse items at the checkout counter.超市在收款柜台摆放糖果，供顾客临时起意购买。牛津搭配〔in series〕She placed the items in series.她按顺序摆放货品。韦氏高阶〔indicate〕He indicated where the furniture was to go.他指示了家具要如何摆放。牛津高阶〔interior〕The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.房子里摆放着笨重的旧式家具。柯林斯高阶〔itself〕There was another photo, by itself on the big desk under the window.还有一张照片, 孤零零地摆放在窗户下面的大桌子上。外研社新世纪〔lash〕The fuel tanks were lashed together, upright and side by side.燃料箱被捆扎在一起，竖直并排摆放着。麦克米伦高阶〔lay out〕Brochures were laid out on a table.小册子整齐地摆放在桌子上。韦氏高阶〔lay out〕Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。柯林斯高阶〔lay out〕She was laying out the cheese and crackers for the guests.她正为客人摆放奶酪和饼干。韦氏高阶〔lay〕John was laying the table .约翰正在摆放餐具。朗文当代〔lie〕The papers were lying neatly on his desk.文件整齐地摆放在他的桌上。朗文当代〔line up〕He finished polishing the cocktail glasses and lined them up behind the bar.他擦完了鸡尾酒杯，把它们成排摆放在吧台后面。柯林斯高阶〔line up〕He finished polishing the glasses and lined them up behind the bar.他擦完酒杯后把它们成排摆放在吧台后面。外研社新世纪〔line up〕The storekeeper carefully lined up the cans on the shelf.店主小心翼翼地把货架上的瓶瓶罐罐摆放整齐。韦氏高阶〔line〕The books are lined up on a shelf above the desk.书成排摆放在书桌上方的架子上。麦克米伦高阶〔make a mountain out of a molehill〕She thought that he was making a mountain out of a molehill by complaining about the placement of the silverware.她觉得他埋怨银器的摆放位置是在小题大做。韦氏高阶〔mat〕The food is served on polished tables with mats.饭菜摆放在擦得铮亮、铺着衬垫的餐桌上。柯林斯高阶〔miscellaneous〕The shop carries suits, coats, shirts, and miscellaneous accessories.这家商店摆放着套装、大衣、衬衣和一些各色的小饰品。美国传统〔niche〕Above him, in a niche on the wall, was a little statue.在他上方的壁龛里摆放着一座小雕像。外研社新世纪〔order〕The boxes were arranged in order of size.这些盒子按照大小顺序摆放。外研社新世纪〔organize〕The books were organized on the shelves according to their size.书按大小摆放在书架上。剑桥高阶〔out of place〕Nothing in the room was out of place.房中的一切东西都摆放得当。韦氏高阶〔ovenware〕Baking dishes, as of glass or pottery, that are heat-resistant and can be used for baking and serving food.烤皿：如用玻璃或瓷器制成的焙盘，其耐高温且能被用来烤焙或摆放食物美国传统〔part〕Lay all the parts out before you start assembling the model.组装模型之前把所有的零件都摆放出来。朗文当代〔pause〕There was a pause while the barmaid set down two plates in front of us.酒吧女招待在我们面前摆放两个盘子时停顿了一下。柯林斯高阶〔place〕I've laid four places for dinner.我摆放了 4 个就餐的座位。牛津搭配〔place〕I've set four places for dinner.我摆放了 4 个就餐的座位。牛津搭配〔port de bras〕The technique or practice of positioning and moving the arms in ballet.手臂姿势：芭蕾舞中手臂摆放或移动的技巧美国传统〔pot〕Pots of geraniums lined the balcony.一盆盆天竺葵排成列摆放在阳台上。外研社新世纪〔precariously〕The vase was placed precariously close to the edge of the table.这个花瓶被摆放在桌子边上，不安全。韦氏高阶〔prominent〕Place these items in a prominent position in your window display.把这些东西摆放在陈列橱窗的显眼位置。麦克米伦高阶〔proudly〕There were photographs of all her children proudly displayed on the mantelpiece.壁炉台上炫耀地摆放着她所有孩子的照片。剑桥高阶〔put out〕Jeanette put out her clean clothes on the bed.珍妮特把自己的干净衣服摆放在床上。外研社新世纪〔puzzle over〕We puzzled over the best arrangement for the furniture.关于家具的最佳摆放位置我们考虑了许久。韦氏高阶〔quarter〕Quarter the tomatoes and place them round the dish.把这些番茄切成四瓣，摆放在盘子周边。朗文当代〔rank〕She ranked the bottles in order of size along the shelf.她把瓶子按大小顺序摆放在架子上。剑桥高阶〔reach〕She had arranged her desk so that she could reach everything easily.她把书桌摆放在可以使她轻易够得着所有东西的地方。牛津搭配〔rearrange〕The new sofa was bigger than the old one, so they had to rearrange the rest of the furniture.新沙发比旧沙发要大，所以他们不得不重新摆放其他的家具。剑桥高阶〔rearrange〕We've rearranged the furniture in the bedroom.我们重新摆放了卧室里的家具。牛津高阶〔rearrange〕When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.她回家时，发现马尔科姆把她所有的家具都重新摆放了。柯林斯高阶〔repose〕Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。柯林斯高阶〔right angle〕Place the table at right angles/at a right angle to the wall.将桌子跟墙垂直摆放。牛津高阶〔salad〕I tossed the salad with some oil and vinegar and set it on the table.我将这盘蔬菜沙拉用油和醋拌了拌，摆放在餐桌上。韦氏高阶〔sequential〕Put the cards in sequential order.把这些卡片按顺序摆放。韦氏高阶〔set〕He sets the table.他摆放桌子。美国传统〔symmetrical〕The petals are arranged symmetrically.花瓣被对称摆放着。麦克米伦高阶〔tailgate〕To participate in a picnic that is served from the tailgate of a vehicle, as before a sports event.放下后挡板作餐桌：放下后挡板暂作餐桌，如体育比赛前在摆放在一辆车后拦板上进行的野餐美国传统〔use〕The layout of the furniture makes optimum use of the space available.家具的摆放很好地利用了现有的空间。牛津搭配〔vase〕A silver vase stood on the mantelpiece.一只银质花瓶摆放在壁炉台上。牛津搭配〔wares〕Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把货品摆放在篮子里或地上。外研社新世纪〔whatnot〕A set of light, open shelves for ornaments.陈设架：一套用以摆放装饰品的轻巧、无遮盖的架子美国传统In her study, books were arranged erratically on chairs, tables and shelves.她的书房里，书歪歪斜斜地摆放在椅子上、桌子上和架子上。剑桥国际She had organized her study so that she could reach everything from her wheelchair.她书房的摆放使得她从轮椅上能取得每一件东西。剑桥国际The aisles are stocked with food from all over the world.货架上摆放着来自世界各地的食品。牛津商务The books were randomly arranged on the shelves.图书被随意地摆放在架子上。剑桥国际The bookstore is devoting a lot of shelf space to the former prime minister's autobiography.书店腾出一大块货架来摆放前首相的自传。剑桥国际The display of fresh fruit looked tempting (= attractive).新鲜水果摆放得很诱人。剑桥国际This skirt is too short/long, I'll have to take down/up the hem.这条裙子太短/长了，我得把下摆放长/收短一点。剑桥国际Valued pieces of china may be displayed in a glass-fronted cabinet.有价值的瓷器可摆放在玻璃橱里。剑桥国际Vases of flowers all around the room lent the place a cheerful look/lent a cheerful look to the place.房间里四下摆放的鲜花给这个地方添了几分宜人的情调。剑桥国际We laid the pieces of the dress pattern out on the floor.我们把连衣裙纸样的每个部分摆放在地板上。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。