| 单词 | 推开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-riddled〕She pushed the bullet-riddled door open.她推开了布满弹孔的门。柯林斯高阶〔ANGRY〕Seething with anger, Polly pushed back her chair and stood up from the table. 波莉怒火中烧，一把推开椅子，从桌子旁边站了起来。朗文写作活用〔PUSH〕Martin seized her arm and hustled her away. 马丁捉住她的胳膊，把她推开。朗文写作活用〔PUSH〕She pushed past me to the front of the line. 她推开我挤到队伍的前面。朗文写作活用〔TWO〕I pushed the double doors open and walked into the office. 我推开双扇门走进办公室。朗文写作活用〔aside〕He elbowed people aside as he moved through the crowd.他用胳膊肘把人推开，穿过人群。韦氏高阶〔aside〕He pushed his half-eaten salad aside and left.他推开吃了一半的色拉走了。朗文当代〔aside〕I gave her a plate of food but she pushed it aside.我给她一盘吃的，可她把盘子推开了。剑桥高阶〔bolt〕When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.当我推开特雷弗的房门时，他正腰杆笔直地坐在床上。柯林斯高阶〔brush〕He brushed her hand away.他把她的手推开。英汉大词典〔burst out〕Rachel burst out as the door was flung open again.当门又一次被推开时, 蕾切尔出现了。外研社新世纪〔burst〕The door burst open and an angry young nurse appeared.门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。柯林斯高阶〔ceremony〕The door opened without ceremony.(不按常礼先敲一敲)门不客气地给推开了。英汉大词典〔creaky〕She pushed open a creaky door.她推开一扇嘎吱作响的门。柯林斯高阶〔creaky〕She pushed open a creaky door.她推开了一扇嘎吱作响的门。外研社新世纪〔dessert〕She pushed her dessert plate away.她推开了甜点碟子。外研社新世纪〔door〕He flung the door open and caught them stuffing a document back into a briefcase.他猛地推开门，发现他们正把一份文件塞回公文包里。牛津搭配〔door〕She had trouble pushing the heavy door open.她推开那扇厚重的门有困难。牛津搭配〔door〕She pushed her way through the swing / swinging doors.她推开弹簧门走过去。牛津搭配〔door〕The door burst open and a little boy ran in.门被猛地推开，跑进来一个小男孩。牛津搭配〔elbow aside〕The rude man elbowed her aside and went in the room ahead of her.那粗野男人用肘把她推开，在她之前进了房间。21世纪英汉〔elbow〕She elbowed me out of the way to get to the front of the line.她用肘部把我推开朝队伍前面挤。牛津高阶〔fender〕A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.防护板：火车机车或公共汽车前端用来推开障碍物的装置美国传统〔flea-flicker〕An offensive play in which the ball is handed off, often in a double reverse, and then tossed back to the quarterback, who throws a long pass.摇摆式进攻：一种进攻打法，用手掌将球推开，通常是在逆封双杀中，然后将球扔回四分卫，由四分卫抛球进行长传美国传统〔fling〕She flung open the door.她猛地推开门。外研社新世纪〔fling〕The door was flung open and Selkirk entered.门被一下子推开，塞尔科克走了进来。朗文当代〔fling〕The door was suddenly flung open.门突然被推开了。牛津高阶〔force〕She tried to keep the door shut but the man forced it open .她想把门关上，但那名男子硬是把它推开了。朗文当代〔gate〕He pushed open the garden gate.他推开了花园的门。牛津高阶〔gate〕He pushed the gate open.他把门推开了。韦氏高阶〔grope〕With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.他左手摸索着门把手，转动一下，然后推开门。柯林斯高阶〔heavy〕He tried to push the heavy door open.他试图推开那扇沉重的门。牛津高阶〔hesitantly〕Hesitantly, she pushed open the door.她犹豫不决地推开了门。外研社新世纪〔instantly〕In the same instant he flung open the car door.与此同时,他猛地推开了车门。柯林斯高阶〔jerk〕I jerked the door open.我猛地把门推开了。韦氏高阶〔jolt〕I woke up with a jolt as I thought I heard my bedroom door being pushed open.我好像听到自己卧室的门被推开，猛地惊醒了。剑桥高阶〔knock〕She tried to knock the gun aside but she was not fast enough.她试图把枪推开，但动作不够快。朗文当代〔let〕Max let the door swing open.马克斯把门推开。朗文当代〔leverage〕He tried to push the door open, but he didn't have sufficient leverage.他试图推开门，但力气不够。牛津搭配〔lift〕He softly lifted the latch and pushed the door open.他轻轻拨开门闩,把门推开。英汉大词典〔littered〕He pushed aside the litter of books and papers and laid two places at the table.他把桌子上凌乱堆放着的书本和报纸推开，摆了两套餐具。柯林斯高阶〔lock〕He turned the lock and pushed the door open.他转动门锁，推开了门。牛津搭配〔not break your stride〕Without pausing for breath or breaking her stride, she pushed open the door of his private office.她既没有停下来喘口气，也没有放慢脚步，而是径直推开了他的私人办公室的门。剑桥高阶〔nudge〕She nudged me out of the way.她将我慢慢地推开了。牛津高阶〔off-balance〕He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.他试图用自己的身体推开袭击者，但却失去了平衡。柯林斯高阶〔open〕Mr. Melchior opened his palms in disbelief.梅尔基奥尔先生不信任地推开双手。 英汉大词典〔open〕She flung the door open and rushed in.她猛地推开门，冲了进去。牛津搭配〔open〕We flung open the windows.我们猛地推开了窗户。外研社新世纪〔open〕We threw open all the windows to let the air in.我们用力推开所有的窗子让空气进来。麦克米伦高阶〔parody〕He swung the door wide open in a parody of welcome.他推开门作欢迎状。朗文当代〔plate〕Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.安妮塔把自己的盘子推开;她几乎什么都没吃。柯林斯高阶〔playfully〕She pushed him away playfully.她开玩笑般地将他推开。外研社新世纪〔playfully〕She pushed him away playfully.她开玩笑般地把他推开了。柯林斯高阶〔preamble〕Without preamble, he pushed the door open.他不打招呼就把门推开了。英汉大词典〔push〕Give the door a push to open it.把门推开。韦氏高阶〔push〕He managed to push the window open a few inches.他设法把窗户推开了几英寸。牛津搭配〔push〕He pushed at a door in the courtyard.他推开庭院里的一扇门。麦克米伦高阶〔push〕He pushed his plate away from him, refusing to eat any more.他把盘子从面前推开，不想再吃了。剑桥高阶〔push〕He tried to kiss her but she pushed him away.他想吻她，但她把他推开了。牛津高阶〔push〕I slowly pushed the door open.我慢慢地把门推开。朗文当代〔push〕I tried to push the door open but it was stuck.我想把门推开，但门卡住了。剑桥高阶〔push〕Jack flung himself at Steve, but he simply pushed him away.杰克扑向史蒂夫，但史蒂夫一下子推开了他。牛津搭配〔push〕She gently pushed him away.她轻轻把他推开。麦克米伦高阶〔push〕She pushed him away.她推开了他。朗文当代〔push〕When there was no reply, he pushed the door open.没有人应答，他就把门推开了。柯林斯高阶〔rap〕The door banged open, without having been rapped on.也不先敲一下,门就砰的一声给推开了。英汉大词典〔roughly〕He pushed roughly past her and out of the room.他粗暴地推开她，走出了房间。麦克米伦高阶〔rush in〕Flinging open the door, he rushed in to confront her.他猛地推开门, 冲了进去, 要和她对质。外研社新世纪〔send〕He let David go with a thrust of his wrist that sent the lad reeling.他手腕猛一用力推开戴维，让这小伙子打了个踉跄。柯林斯高阶〔set〕Jeff pushed open the front door, which set off the alarm.杰夫推开前门，触发了警报系统。麦克米伦高阶〔shoulder〕He shouldered open the door.他用肩把门推开。牛津搭配〔shove〕They shoved me out of the way.他们把我推开。牛津同义词〔side〕PC Dacre knocked on Webb's door and, opening it, stood to one side.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。柯林斯高阶〔signal〕He pushed his plate away and signalled for coffee.他把盘子推开，并示意要杯咖啡。朗文当代〔slip through〕He was able to push one of the gates open wide enough for her to slip through.他勉力推开其中一扇门, 让她钻了进去。外研社新世纪〔stretch〕He pushed open the door, stretched up, and turned on a light.他推开门,举手把灯打开。英汉大词典〔stuck〕This door seems to be stuck - can you help me push it open? 这扇门似乎卡住了——你能帮我把它推开吗？剑桥高阶〔tangle〕She pushed her way through a tangle of people to the door.她推开乱哄哄的人群挤到门前。英汉大词典〔throw up〕He threw up the window and yelled down to her.他猛地向上推开窗，向下冲她大喊。韦氏高阶〔throw〕He threw the double doors open in a dramatic gesture.他动作夸张地推开了双扇门。牛津搭配〔throw〕She drew the curtains and threw open the windows.她拉开窗帘，一把推开窗户。朗文当代〔throw〕She threw open the door.=She threw the door open.她把门推开。文馨英汉〔throw〕She threw open the window to get some air.她猛地推开窗，呼吸些空气。韦氏高阶〔throw〕The angry man threw the door open and marched into his daughter's room.那个怒气冲冲的男子猛地把门推开,跨着大步走进女儿的房间。英汉大词典〔throw〕The door was thrown open.门被推开了。麦克米伦高阶〔tinkle〕An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.他推开门时, 一只旧式的铃铛叮叮当当地响了起来。外研社新世纪〔tinkle〕An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。柯林斯高阶〔unlawful entry〕A pushed-in window indicated unlawful entry.窗户被往里推开, 表明有人非法闯入。外研社新世纪〔unlawfully〕A pushed-in window indicated unlawful entry.往里推开的窗户表明有人非法入内。柯林斯高阶〔violence〕He flung open the door with unnecessary violence.他猛力推开了门, 其实根本没必要使那么大劲儿。外研社新世纪〔wide〕He stepped forward and pushed the door wide open.他走上前去，一把把门推开。麦克米伦高阶〔wide〕He stood up and flung wide the door to the study.他站起来，猛地推开了书房的门。牛津搭配〔yell〕Chris pushed him away, yelling abuse.克里斯一边把他推开, 一边高声谩骂着。外研社新世纪David threw open the window to get some air.大卫用力推开窗户，透透气。剑桥国际He pushed past me rudely.他粗鲁地推开我走了过去。剑桥国际I woke up with a jolt as I thought I heard my bedroom door being pushed open.我以为自己听见卧室门被推开，一下子醒了。剑桥国际She leaned her weight against the door and heaved it open.她靠在门上，把它推开。剑桥国际She slid the bolt back and opened the door. 她推开门闩，把门打开。译典通That wasn't very gallant of you, Paul, pushing a young lady out of the way like that! 你可太没风度了，保罗，那样把一位年轻女士推开去。剑桥国际The baby took one suck at the milk bottle and pushed it away. 婴儿吸了一下奶瓶就将它推开了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。