| 单词 | 推卸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕You were in charge of that project, so don't try to pass the buck. 你是那项目的负责人，所以别想推卸责任。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕Diplomats say NATO is clearly at fault, and that officials there are trying to pass the buck. 外交官说北约组织显然犯了错，北约的官员是在试图推卸责任。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕It's easy to pass the buck and blame someone else for your failure. 推卸责任，把自己的失败归咎于他人是很容易的。朗文写作活用〔abdicate〕The government has largely abdicated its responsibility in dealing with housing needs.该政府在很大程度上推卸了满足住房需求的责任。朗文当代〔balk〕He balked his responsibility.他推卸自己的责任。21世纪英汉〔blame game〕The police and the mayor are playing the blame game over the mistaken shooting of a suspected terrorist.警方和市长正在为误杀一名恐怖嫌疑人的事件相互推卸责任。剑桥高阶〔blame〕Don't try to put/lay/pin the blame for your problems on me.别想把你的责任推卸给我。韦氏高阶〔blame〕They tried to shift the blame onto someone else.他们试图把责任推卸到别人身上。牛津搭配〔buck〕He accused ministers of trying to pass the buck on education.他指责部长们试图推卸教育上的责任。麦克米伦高阶〔buck〕Stop trying to pass the buck and take responsibility for what you've done.别再推卸责任了，自己做的事自己承担。韦氏高阶〔divest ... of〕The manager divested himself of all reponsibility for the decision.经理推卸了自己对做出这个决定的所有责任。21世纪英汉〔divest〕She managed to divest herself of responsibility.她企图推卸自己的责任。21世纪英汉〔duty〕Make it your duty to provide for your children's future.为孩子的将来未雨绸缪是父母不可推卸的责任。外研社新世纪〔escape〕He felt unable to escape responsibility for these policies.他觉得自己对这些政策负有不可推卸的责任。外研社新世纪〔lay〕Don't try to lay the blame for this on me.别想将这件事的责任推卸到我头上。麦克米伦高阶〔litigation〕The company has consistently denied responsibility, but it agreed to the settlement to avoid the expense of lengthy litigation.公司一直在推卸责任，但同意这一调解方案以避免漫长的诉讼所带来的花费。剑桥高阶〔look away〕We have a moral obligation not to look away.我们负有道义上不可推卸的责任。外研社新世纪〔must〕Must you always put the blame on other people?你总是要把责任推卸给别人吗？外研社新世纪〔opt〕Teachers must not be allowed to opt out of their responsibility.教师不许推卸责任。英汉大词典〔parcel out〕We need to stop parceling out the blame for this problem and start working on a solution.在这个问题上，我们不能再忙于推卸责任了，而应寻求解决的办法。韦氏高阶〔pin〕He has managed to pin the blame on the previous government.他设法把责任推卸到了前一届政府身上。麦克米伦高阶〔shift〕They want to shift the blame for rising unemployment onto the recession.他们想把失业增加的责任推卸到经济萧条上。麦克米伦高阶〔shirk〕He never shirked from doing his duty.他从不推卸责任。韦氏高阶〔shirk〕He never shirked his duty.他从不推卸自己的职责。外研社新世纪〔shrug sth off〕You're a father and you can't simply shrug off your responsibility for your children.你是一位父亲，不能推卸对孩子们的责任。剑桥高阶〔slough〕Responsibilities are not sloughed off so easily.责任不是那么容易推卸的。牛津高阶〔strong〕It is surely the duty of the stronger members in a society to help those who are weak.任何社会中帮助弱者都是强者不可推卸的责任。剑桥高阶〔turn over〕Parliamentarians were eager to turn over responsibility for the decision.经验老到的议员急于把作决策的责任推卸给他人。柯林斯高阶〔worm ... out of〕He wants to worm out of the charge.他想推卸责任。21世纪英汉〔wriggle out〕There must be something wrong with this machine,you can't wriggle out of it.一定是这台机器出了毛病，对此你不能推卸责任。21世纪英汉Everyone was trying to pass the buck (= not accept responsibility).每个人都在设法推卸责任。牛津商务He always tries to shift the blame to someone else. 他总是试图将过错推卸给别人。译典通Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for (=held responsible for) their crimes.执行命令而犯下暴行的士兵也有不可推卸的罪责。剑桥国际The Government has simply passed the buck to local authorities without offering any support.政府未提供任何支持，只是把责任推卸给了地方的权力机关。剑桥国际The company has consistently denied responsibility, but it agreed to the settlement to avoid the expense of lengthy litigation.该公司一直在推卸责任，但它同意进行调解以避免冗长的诉讼带来的费用。剑桥国际You can't duck your responsibilities.你不能推卸责任。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。