| 单词 | 控股 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕Minebea ended up selling its controlling interest in both firms.美蓓亚集团最后将其在两家公司的控股权都出售了。柯林斯高阶〔OWN〕Although the government has made some shares in National Oil Products available, it intends to maintain its controlling interest. 虽然政府准备出售国家石油产品公司的部分股份，但它还是打算保持其控股权。朗文写作活用〔PART〕The company forms part of the United Holdings group. 该公司是“联合控股”集团的一部分。朗文写作活用〔Pty〕Laura Russ Yachts, Pty Ltd 劳拉·拉斯帆船控股有限公司韦氏高阶〔absorb〕Telecorp Holdings absorbed its Spanish subsidiary into its British headquarters.泰利控股将其西班牙子公司并入英国总部。剑桥高阶〔concede〕Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad.空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。柯林斯高阶〔controlling interest〕Ownership of a sufficient number of shares of stock in a company to control company policy.控股权益：在一家公司中拥有足以操纵公司决策的股份美国传统〔controlling interest〕The firm paid over $10 million for a controlling interest in five hotels.这家公司斥资一千多万美元买下了五家酒店的控股权。朗文当代〔controlling〕He paid over 40 million dollars for a controlling interest/share in the company.他为得到公司的控股权支付了4000多万美元。韦氏高阶〔controlling〕The larger bank remained the controlling party when it took over the smaller banks.大银行接管几家小银行之后依然是控股方。韦氏高阶〔holding company〕A company controlling partial or complete interest in another company or other companies.控股公司：拥有其他公司部分或全部股权的公司美国传统〔interest〕Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture.迪斯尼将保留该项目 51% 的控股权。柯林斯高阶〔interest〕Disney will retain a 51% controlling interest in the venture.迪士尼将保留新企业51% 的控股权。外研社新世纪〔interest〕He has controlling interests in several ventures.他握有好几家企业的控股股权。牛津搭配〔interest〕In 1986 GM acquired a controlling interest in the sports car maker Lotus.1986 年通用汽车购得了跑车生产商莲花的控股权。朗文当代〔nudge〕Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。外研社新世纪〔nudge〕Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。柯林斯高阶〔private〕To take a publicly owned company into private ownership, as by a leveraged buyout.占为私有：将公有的公司收为私有，如通过杠杆作用收购全部控股权美国传统〔shell company〕The US shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.在美国成立了控股公司以出价竞购金斯顿通信公司。柯林斯高阶〔supplier〕Hillsdown Holdings, one of the UK's biggest food suppliers.希尔斯顿控股公司，英国最大的食品供应商之一 柯林斯高阶〔supplier〕Hillsdown Holdings, one of the UK's biggest food suppliers希尔斯顿控股公司, 英国最大的食品供应商之一外研社新世纪A three-man management buy-in team took control of the company last year.一个三人外部管理股权收购团队去年控股该公司。牛津商务Cox Insurance 考克斯保险控股有限公司牛津商务Electro Investments is the holding company of/for the group.电子投资公司是这集团的控股公司。牛津商务HSBC Holdings PLC 汇丰控股有限公司牛津商务He claims he knows nothing about the control of shares (= who owns the shares) held through the trust.他声称对信托控股一事一无所知。牛津商务He has a 51% controlling interest in the new company.他在新公司中有 51% 的控股权益。牛津商务He is only still in his job because of the patronage of the company's controlling shareholder.他至今未被免职不过是因为公司控股股东的庇护。牛津商务He paid £140 million for a 51% controlling stake in the brewery.他付出 1.4 亿英镑取得了这家啤酒厂 51% 的控股权。牛津商务She is the company's founder and controlling shareholder.她是公司的创始人和控股股东。牛津商务She paid €2 billion to buy out the minority investors and take full control of the company.她花费 20 亿欧元买断少数股股东的股权并完全控股这家公司。牛津商务She sold her controlling shares but retained a minority interest in the company.她出售了在这家公司的控股股权但保留了少数股股权。牛津商务The German group outbid several others for a controlling share in the publisher.德国集团以高于其他几家的报价取得这家出版社的控股权。牛津商务The company's founder is to sell his controlling shareholding (= enough shares to give the owner more than 50% of votes in company meetings).公司创办人欲出售其控股股权。牛津商务The firm is majority-owned by France Telecom.这家公司由法国电讯控股。牛津商务The group consists of a holding company and three subsidiaries.集团包括一家控股公司和三家分支机搆。牛津商务The group is majority-owned by Anglo American.这个集团由英裔美国人控股。牛津商务The management are considering a buyout of the company.管理层正考虑对这家公司进行控股权的收购。牛津商务The publishing group approached the company with a buyout offer worth over $400 million.这家出版集团与那家公司商谈出价超过 4 亿元的控股权收购。牛津商务There are 22 companies operating under the umbrella of SRC Holdings Corp.SRC 控股集团辖下有 22 家公司。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。