| 单词 | 挨着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FRIEND〕Sam and I go way back. We sat next to each other in first grade. 萨姆和我是老相识了。一年级我俩就挨着坐。朗文写作活用〔GROUP〕Some relatives were standing in a cluster around her hospital bed. 医院里，几个家属紧挨着围在她的病床边。朗文写作活用〔NEAR〕Nancy came over and sat close beside me on the bed. 南希走过来，紧挨着我坐在床上。朗文写作活用〔abut〕Their property abuts [=adjoins] our property. = Their property and our property abut each other. [=their property is directly next to our property; an edge of their property touches an edge of our property] 他们的地产和我们的紧挨着。韦氏高阶〔abut〕Their property abuts on our property.他们的地产和我们的紧挨着。韦氏高阶〔adjacent〕The schools were adjacent but there were separate doors.这些学校紧挨着，但各自独门独户。柯林斯高阶〔adjacent〕There is a row of houses immediately adjacent to the factory.有一排房子紧挨着工厂。牛津搭配〔adjoining〕We reserved adjoining rooms at the hotel.我们在宾馆订了挨着的两间房。韦氏高阶〔adjoin〕A vacant plot of land adjoins his house.一块空地紧挨着他家。朗文当代〔adjoin〕Caroline's room adjoins mine.卡罗琳的房间紧挨着我的。外研社新世纪〔adjoin〕Her office adjoins the library.她的办公室紧挨着图书馆。韦氏高阶〔adjoin〕The stables adjoin the west wing of the house.马厩紧挨着房子的西厢。剑桥高阶〔adjoin〕They stayed in adjoining rooms.他们住的房间紧挨着。牛津高阶〔animatedly〕Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。柯林斯高阶〔ankle〕The slender section of the leg immediately above the foot.踝：紧挨着脚的小腿的细长部分美国传统〔babble〕The little brook babbled away just behind our tent.紧挨着我们帐篷后面的小溪水声潺潺。21世纪英汉〔bank〕There's a bank on the corner, next to the supermarket.拐角处挨着超市有一家银行。外研社新世纪〔beside〕At the side of; next to.在…旁边；挨着美国传统〔border upon〕His estate borders upon mine.他的住宅和我的挨着。外研社新世纪〔border〕Their property borders the park.他们的房子紧挨着公园。韦氏高阶〔bunk〕A narrow bed built like a shelf into or against a wall, as in a ship's cabin.铺位，卧铺：在船舱里，挨着墙或嵌入墙内的，象架子似的窄床美国传统〔butt〕The apartment building butts up against an old church.公寓大楼挨着一座古老的教堂。韦氏高阶〔by〕Come and sit by me.过来挨着我坐。牛津高阶〔by〕He was sitting (close) by me.他(紧)挨着我坐。英汉大词典〔cling〕The ground mist clung closely to the bushes.地面的雾气紧挨着灌木丛。牛津搭配〔close behind〕They sat close together at the dinner table.他们紧挨着坐在餐桌旁。韦氏高阶〔close〕They sat close together.他们紧挨着坐在一起。牛津高阶〔close〕We stood close together to stay warm.我们紧挨着站在一起取暖。韦氏高阶〔contiguous〕Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。柯林斯高阶〔contiguous〕Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.它的葡萄园实际上挨着欧颂庄的。外研社新世纪〔creep〕She crept into bed next to her sleeping husband.她蹑手蹑脚地爬上床，挨着她酣睡的丈夫躺下。韦氏高阶〔deviate〕The path follows the river closely, occasionally deviating around a clump of trees.这条小路紧挨着河，只是在遇到树林时才偶尔偏离一下。剑桥高阶〔hard by〕The school stood hard by a church.学校紧挨着一座教堂。韦氏高阶〔hunker〕He hunkered down beside her.他挨着她蹲下。牛津高阶〔immediately〕A middle-aged couple were sitting immediately to my right.一对中年夫妇正紧挨着坐在我右手边。外研社新世纪〔immediately〕Jenny's parents were sitting immediately in front of us.珍妮的父母紧挨着坐在我们前面。麦克米伦高阶〔immediately〕We could hear noises coming from the room immediately below us.我们能听到紧挨着我们的楼下房间传来的嘈杂声。麦克米伦高阶〔immediate〕I was seated at Sauter's immediate left.我紧挨着坐在索特的左边。外研社新世纪〔immediate〕I was seated at Sauter's immediate left.我紧挨着索特左手边坐着。柯林斯高阶〔introduce〕Someone introduced us and I sat next to him.有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了。柯林斯高阶〔jowl〕She and her family have to live cheek by jowl with these people.她和家人不得不紧挨着这些人住着。柯林斯高阶〔keep by〕The child keeps by his mother in the darkness.那个孩子在黑暗中紧挨着他的母亲走。21世纪英汉〔kneel〕I knelt down on the floor beside her.我挨着她跪在地板上。麦克米伦高阶〔leapfrog〕A game in which one player kneels or bends over while the next in line leaps over him or her.跳背游戏：一种游戏，一个游戏者跪下或弯腰，队列中紧挨着的人从他或她身上跃过美国传统〔level〕They stood next to each other so that their shoulders were level.他们紧挨着站着，肩膀一般高。麦克米伦高阶〔lie〕The child was lying by his mother.孩子紧挨着他的母亲。英汉大词典〔locatable〕The school is located next to the church.学校紧挨着教堂。21世纪英汉〔main topgallantmast〕The section of the mainmast next above the main topmast on a square-rigged sailing vessel.主上桅：横帆式帆船上主顶桅之上紧挨着主桅的部分美国传统〔muse〕His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.他的沉思被走过来挨着他坐下的蒙塔古打断了。柯林斯高阶〔neighbour〕Each house was packed close behind its neighbour.每幢房子都紧挨着前面的房子而立。外研社新世纪〔neighbour〕Each house was packed close behind its neighbour.每幢房子都紧挨着前面的房子而立。柯林斯高阶〔nest〕Some species may nest in close proximity to each other.一些鸟类会彼此紧挨着筑巢。柯林斯高阶〔next door〕Canada is right next door to the U.S.加拿大紧挨着美国。韦氏高阶〔next door〕The kitchen is right next door to the dining room.厨房紧挨着餐厅。柯林斯高阶〔next door〕Their house is next door to a pub.他们的房子挨着一个酒馆。外研社新世纪〔next to〕The house next to ours is for sale.紧挨着我们家的那所房子在出售。韦氏高阶〔next to〕We sat next to each other.我们紧挨着坐在一起。牛津高阶〔next〕She sat down next to him on the sofa.她紧挨着他在沙发上坐下了。柯林斯高阶〔next〕She sat down next to me without a word.她挨着我坐下来，一句话也没说。麦克米伦高阶〔next〕The baby sleeps in the room next to his parents.小宝宝睡在紧挨着父母房间的屋子里。麦克米伦高阶〔node〕Cut them off cleanly through the stem just below the node.紧挨着茎节下方, 沿茎干把它们全砍掉。外研社新世纪〔nuzzle〕The kittens like to nuzzle up against/up to their mother.小猫喜欢仅仅挨着它们的妈妈。剑桥高阶〔off〕The Princess's sitting-room leads off the drawing room.王妃的起居室挨着客厅。柯林斯高阶〔on〕He is sitting beside her on the sofa.他挨着她坐在沙发上。外研社新世纪〔past〕We live in the house just past the church.我们就住在挨着教堂那边的房子里。牛津高阶〔plop〕She plopped down on the sofa beside me.她挨着我重重地坐在了沙发上。朗文当代〔plump (sb/sth) down〕She plumped down next to me on the sofa.她挨着我一屁股坐在沙发上。剑桥高阶〔posterior〕Botany Next to or facing the main stem or axis.【植物学】 近茎轴一侧的：紧挨着主茎或轴的，面向主茎或轴的美国传统〔preseason〕The period immediately before the start of a new season, in which athletes undergo intensive training and participate in exhibition games.旺季前，活跃季节前：紧挨着新赛季开始前的一段时间，此时运动员进行高强度训练并参加表演性比赛美国传统〔roof〕The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。柯林斯高阶〔royalmast〕The small mast immediately above the topgallant mast.顶桅：上桅以上紧挨着的较大的船桅美国传统〔scoop〕Michael knelt next to her and scooped her into his arms.迈克尔挨着她跪下，一下把她揽入怀里。柯林斯高阶〔seediness〕We were staying in a seedy hotel close to the red light district.我们当时住在紧挨着红灯区的一家脏乱不堪的旅馆里。柯林斯高阶〔settle〕She settled the little boy on the next stool to her.她把小男孩放在挨着自己的那张凳子上。麦克米伦高阶〔shadow〕The new market is in the shadow of the City Hall.新建的市场紧挨着市政厅。牛津高阶〔shave〕The bus just shaved me by an inch.公共汽车紧挨着我身边擦过。英汉大词典〔shoulder to shoulder〕Everyone was standing/squeezed shoulder to shoulder on the crowded bus.在拥挤的公共汽车上，大家肩并肩地紧挨着站着。韦氏高阶〔shoulder to shoulder〕The refugees were packed shoulder to shoulder on the boat.难民们肩挨着肩挤在船上。剑桥高阶〔shoulder〕Bars and restaurants stand shoulder to shoulder all along this street.整条街上都是一家挨着一家的酒吧与餐馆。麦克米伦高阶〔shoulder〕We went on board and saw these people packed shoulder to shoulder on the decks.我们上了船，看见这些人在甲板上肩挨着肩挤在一起。柯林斯高阶〔side〕Keep close to my side.紧挨着我，别走开。牛津高阶〔side〕Next to each other; close together.肩并肩地，一起：一人挨着一人地；靠在一起地美国传统〔sit down〕I sat down on the sofa next to Barbara.我挨着芭芭拉在沙发上坐了下来。剑桥高阶〔smallness〕Next door to the garage is a small orchard area.紧挨着车库是一座小果园。柯林斯高阶〔succession〕She had her first three children in rapid succession.她的前3个孩子是连年紧挨着出生的。剑桥高阶〔tail〕Traffic which used to be nose to tail now flows freely.以前是车挨着车，现在则是车流顺畅。牛津搭配〔take〕I took my place next to her at the table.我挨着她在桌边坐下。韦氏高阶〔tierce〕Games A sequence of three cards of the same suit.【游戏】 一组三张同花色的牌：三张同花色且挨着顺序的纸牌美国传统〔top〕The elevator was so crowded that everybody was on top of each other.电梯里挤得人挨着人。英汉大词典〔top〕The truck was almost on top of me.卡车几乎紧挨着我。麦克米伦高阶〔touch〕They stood close enough to touch elbows.他们站得很近, 胳膊肘挨着胳膊肘。外研社新世纪〔vicinity〕A nearby, surrounding, or adjoining region; a neighborhood.附近地区：一个附近、围绕或者挨着的地区；邻居美国传统〔warm〕She tries to keep warm by sitting right next to the fire.她紧挨着炉火坐着来保持身体暖和。牛津搭配〔where〕I like to have him next to me where I can keep an eye on him.我想让他挨着我，这样我就可以顺便照看他了。剑桥高阶Carbon is next to nitrogen on the periodic table.在周期表里碳紧挨着氮。剑桥国际Next to his tanned face, hers seemed pallid and unhealthy.紧挨着他那张晒得黑黑的脸，她的脸显得苍白无力。剑桥国际She plumped down next to me on the sofa.她一屁股挨着我坐在沙发上。剑桥国际She sat next to him on the sofa, her long legs slung over his.她挨着他坐在沙发上，她的长腿搁在他的腿上面。剑桥国际The two demure little girls sat quiet and still next to their mother in church.两个娴静的小姑娘挨着他们的母亲在教堂里静静安坐。剑桥国际The value of our house has depreciated because of the new factory that has been built next to it.我们的房子已经因为挨着它建起来的新工厂而贬值了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。