| 单词 | 日程 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕He set himself a punishing schedule of talks, lectures and conferences all over America. 他给自己安排了一个非常繁重的日程表，在美国各地进行会谈、演说，还要参加会议。朗文写作活用〔DIFFICULT〕The Le Mans 24-hour race is the most gruelling event in the motor-racing calendar. 法国勒芒24小时汽车拉力赛是赛车日程表中最艰苦的一项赛事。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕The Republican candidate was handicapped by his heavy schedule. 那个共和党候选人被排得满满的日程妨碍了。朗文写作活用〔DISCUSS〕The recent riots have put the problem of unemployment back on the agenda. 最近的几次骚乱使失业问题又再提上了议事日程。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Getting inflation down is at the top of the agenda. 降低通货膨胀率这一问题排在议事日程的首位。朗文写作活用〔LIST〕What do you do if you want to discuss something that's not on the agenda? 如果想讨论议事日程以外的事，你怎么办？朗文写作活用〔PLAN〕She has a pretty tight schedule, but she may be able to meet you for lunch. 她的日程安排非常紧，但她也许能在午餐时见你。朗文写作活用〔TIME〕She took time out of a busy schedule to talk to us. 她从繁忙的日程安排中抽出时间和我们谈话。朗文写作活用〔agenda〕The committee set the agenda for the next several years of research.委员会安排了以后几年的研究日程。韦氏高阶〔agenda〕This is sure to be an item on the agenda next week.这一定会成为下星期议事日程上的一项议题。柯林斯高阶〔allowance〕We must remember to make allowances in the schedule for time off.安排日程时我们必须记得把休假时间考虑在内。外研社新世纪〔allow〕Her schedule doesn't allow her any time to run errands.她的日程安排使她没时间替人跑腿。韦氏高阶〔allow〕His schedule wouldn't allow it.他的日程对此无法安排。英汉大词典〔blame〕Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。柯林斯高阶〔busy〕Even with her busy schedule she finds time to watch TV.即使日程安排很满，她也要抽出时间看电视。柯林斯高阶〔busy〕Thank you for taking time out of your busy schedule to talk to us.谢谢你从繁忙的日程安排中抽出时间来和我们谈话。麦克米伦高阶〔calendar〕The general manager had a full calendar of the day.总经理这一天的日程安排得满满的。英汉大词典〔calendar〕To enter in a calendar; schedule.列入表中：进入日程表中；制表美国传统〔change around〕The schedule has been changed around a little.日程安排稍有变化。韦氏高阶〔change〕We've had to make a slight change in the schedule.我们不得不将日程稍做改变。韦氏高阶〔chop〕This is far better than chopping and changing according to other people's agendas.这比按照别人的日程安排变来变去要好得多。外研社新世纪〔coordinate〕We need to coordinate our schedules.我们需要协调我们的日程安排。韦氏高阶〔correspond〕We'll revise the schedule to correspond with the school calendar.我们将根据校历修改日程表。韦氏高阶〔crowded〕Never before has a summit had such a crowded agenda.以前从来没有一次峰会的日程排得这么满。柯林斯高阶〔demanding〕She had a demanding schedule with little free time.她的工作日程繁忙，几乎没有空闲时间。韦氏高阶〔diary〕Did you put the meeting date in your diary ? 你把开会日期写在工作日程簿上了吗？朗文当代〔diary〕Don't forget to write/enter the date of the meeting in your diary.别忘了在日程簿上标出开会的日期。剑桥高阶〔disappointment〕The dropping of these tour dates was a great disappointment for the many fans of the band.这些巡演日程的取消使乐队的许多歌迷大为失望。牛津搭配〔discordant〕His agenda is discordant with ours.他的日程安排和我们的有冲突。柯林斯高阶〔discordant〕His agenda is discordant with ours.他的日程安排跟我们的相冲突。外研社新世纪〔docket〕A list of things to be done; an agenda.议事日程：待办事务表；议事日程美国传统〔dovetail〕The two schedules dovetailed together without friction.这两个日程安排相吻合，没冲突。21世纪英汉〔elbow〕Environmental concerns will elbow their way right to the top of the agenda.环境问题将挤到议事日程之首。柯林斯高阶〔event〕The Birmingham meeting is one of the most prestigious events in the racing calendar.在这项竞赛的年度日程表上，伯明翰站的比赛是最负声誉的比赛之一。牛津搭配〔evident〕The strain of her work schedule was becoming painfully evident.她的工作日程越来越让她吃不消。牛津搭配〔exhausted〕It was an exhausting schedule she had set herself.她给自己安排了叫人筋疲力尽的日程。柯林斯高阶〔exhibitor〕Schedules will be sent out to all exhibitors.日程安排会发给所有的参展者。外研社新世纪〔firework〕Many items on the agenda will produce fireworks.议事日程上的许多项目将会引起激烈争论。英汉大词典〔full〕We have a full schedule of events planned.我们的活动日程安排得满满的。韦氏高阶〔gruelling〕He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.完成上星期紧张的日程安排后, 他抱怨说自己累得筋疲力尽。外研社新世纪〔heavy〕Hopefully, Max would be able to spend a few days with them, depending on his heavy schedule.希望马克斯能从满档的日程中抽出时间和他们一起呆上几天。柯林斯高阶〔heavy〕My timetable is very heavy this term.这学期我的日程安排得非常满。外研社新世纪〔hectic〕She maintains a hectic schedule as a journalist and mother.她作为记者和母亲一直把日程安排得满满的。韦氏高阶〔infirmity〕In recent years she has had to reduce her schedule because of age and infirmity.近几年，因为上了年纪，身体又差，她不得不减少了日程安排。韦氏高阶〔inordinate〕They have had an inordinate number of problems with the schedule.他们的日程安排出现了过多的问题。韦氏高阶〔inquire〕I called to inquire about the schedule.我打电话询问日程安排。韦氏高阶〔iron out the wrinkles〕We still have to iron out a few more wrinkles in the schedule.关于日程安排我们还有几个小问题需要解决。韦氏高阶〔item〕The other item on the agenda is the tour.日程中的另一项是旅游。柯林斯高阶〔juggle〕After juggling our schedules around, we've managed to arrange a meeting.改动我们的日程表后，我们已设法安排出时间开会。麦克米伦高阶〔mistake〕There's a mistake in the schedule.这个日程表里有个错误。韦氏高阶〔move on〕Now, can we move on and discuss the schedule?现在, 我们可以接着往下讨论日程安排吗？外研社新世纪〔move〕We need to move to the next item on the agenda.我们需要转到下一项议事日程上。麦克米伦高阶〔noteworthy〕The most noteworthy event in the calendar is the teachers' conference.日程表中最值得注意的事就是教师大会了。外研社新世纪〔nothing〕I checked my calendar and I have nothing on on Tuesday afternoon.我刚看了日程簿，我星期二下午没有安排。剑桥高阶〔on your own responsibility〕He changed the schedule on his own responsibility.他擅自更改了日程安排。韦氏高阶〔on〕Our calendar is open; we have nothing on for this weekend.我们日程表是空的；这个周末我们没有什么计划美国传统〔on〕What's the next item on the agenda? 议事日程上下一项是什么内容？朗文当代〔order of the day〕The business to be considered or done by a legislature or other body on a particular day. Often used in the plural.议事日程，工作日程：议会或其他机构在特定的一天内考虑或完成的事务。 通常用复数形式美国传统〔orderly〕The methodical housekeeper performs tasks according to a schedule.这位有条不紊的管家在管理其事务上严格遵循日程表。美国传统〔preset〕The agenda for the meeting has been preset.会议的日程已预先确定好了。剑桥高阶〔punishing〕The President has a punishing schedule for the next six months.总统今后六个月的工作日程十分繁忙。牛津高阶〔racing〕He organizes his life according to the racing calendar.他根据赛马日程安排自己的生活。牛津搭配〔schedule〕Everything went according to schedule (= as had been planned).一切按照日程安排进行。剑桥高阶〔schedule〕He has been forced to adjust his schedule.他被迫调整了自己的日程安排。柯林斯高阶〔schedule〕I'm trying to fit everything into my busy schedule.我正试图把所有的事情安插进紧张的日程。牛津搭配〔schedule〕She has a very demanding schedule.她的日程安排得非常紧。牛津搭配〔schedule〕The President's schedulers allowed 90 minutes for TV int erviews.为总统安排日程的官员留出了 90 分钟的电视采访时间。牛津高阶〔schedule〕We have a tight schedule to keep.我们的日程排得很紧。牛津搭配〔schedule〕We're producing to a very tight schedule.紧凑的日程安排麦克米伦高阶〔session〕The term or duration of time that is taken by such a series of meetings.会议期：这样一系列会议的持续时间或日程美国传统〔set play〕Teams at all levels dedicate whole training days to set plays.各个层次的球队都将整个训练日程花在定位球上。剑桥高阶〔set〕She will be setting the agenda for this afternoon's meeting.今天下午的会议日程将由她来安排。韦氏高阶〔share〕I don't share in your concerns about the schedule.我不像你那样担心这项日程安排。韦氏高阶〔shift〕A group of workers that relieve another on a regular schedule.轮班职工：按规定的日程表接替另一批工人的一班工人美国传统〔slip〕The schedule has started to slip (= things are happening later than planned).日程开始推迟。剑桥高阶〔slow〕My boss is always slow to tell us about changes in the schedule.在日程安排的变化方面，我的老板通知我们总是很迟缓。麦克米伦高阶〔speaking〕His work schedule still includes speaking engagements and other public appearances.他的工作日程表上还包括演讲安排和在其他公开场合的露面。柯林斯高阶〔steering committee〕A committee that sets agendas and schedules of business, as for a legislative body or another assemblage.指导委员会：为立法机构或其它大会订立议程和事务日程的委员会美国传统〔take off〕Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.米切尔的日程安排使他无法休假。柯林斯高阶〔tight〕It's difficult to cram everything into a tight schedule.日程很紧, 很难把所有事情都安排进去。外研社新世纪〔tight〕The president has a tight schedule today.总统今天的日程排满了。牛津高阶〔timetable〕Here is the timetable of events for the day.这是一天的日程安排表。剑桥高阶〔time〕The schedule must be carefully timed.日程必须仔细安排。牛津搭配〔update〕He was back in the office, updating the work schedule on the computer.他已回到办公室，正在电脑上更新工作日程。柯林斯高阶Going on a long trip always means lots of rearrangements to my schedule.作一次长时间旅行总是意味着我的日程要有许多调整。剑桥国际He took them through the schedule slowly, ticking each item off on his fingers (=touching the fingers of one hand with the first finger of the other).他慢慢地排着日程，扳着手指一项项核对。剑桥国际I have a tight schedule today.我今天的日程排满了。牛津商务If necessary, we can always change the dates of our trip.必要的话，我们随时可以改变旅行日程。剑桥国际Let's now pass on to the next item on the agenda.让我们现在进入日程上的下一项。剑桥国际Managers should use their own discretion to arrange schedules.经理们应该自行决定安排日程。牛津商务My schedule is much lighter this week.我本周的日程排得松多了。牛津商务Please give us advance warning of any changes to the schedule.日程若有变更，请提前通知我们。牛津商务The agenda for the meeting has been preset.会议的日程已预先确定。剑桥国际The change in the weather has mucked up our sports timetable. 天气的变化打乱了我们运动比赛的日程。译典通The heavy fog upset our timetable for the trip. 大雾打乱了我们的旅行日程。译典通The new schedule is OK with me. 新日程表对我是合适的。译典通The principal has a very tight schedule. 校长的日程表排得满满的。译典通There is a printout of her daily schedule on her desk.她的书桌上有一份日程表打印件。牛津商务They have planned a tight schedule of travel. 他们安排了一个紧凑的旅行日程。译典通We seem to have slipped behind schedule.我们好像已经落后于日程安排了。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。