| 单词 | 新电影 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Blu-ray〕The new movie will be released exclusively on Blu-ray.这部新电影仅以蓝光格式推出。剑桥高阶〔SAY〕We were discussing her new movie, and Jill made some interesting comments about it. 我们讨论了她的新电影，吉尔也作了一些有趣的评论。朗文写作活用〔advertisement〕There has been a lot of advance publicity for her new film.她的新电影尚未上映即大加宣传。牛津高阶〔biggie〕Her new movie is expected to be a biggie.她的新电影有望成为佳作美国传统〔birthday〕We're taking him to see the new movie for his birthday treat.我们要带他去看这部新电影以庆祝他的生日。牛津搭配〔blurb〕There was a blurb in the newspaper about the new movie.报上有一篇推荐那部新电影的短文。英汉大词典〔buzz〕There's been a lot of buzz about the new movie.关于这部新电影有很多议论。韦氏高阶〔buzz〕There's been quite a buzz about the new movie.关于这部新电影有很多议论。韦氏高阶〔celluloid〕The new movie is about the celluloid stars of the past.新电影讲述了过去的电影明星们的故事。韦氏高阶〔clip〕Here's a clip from his new movie.这是他新电影中的一个片段。韦氏高阶〔controversy〕The new movie is a subject/topic of controversy.这部新电影是一个富有争议的话题。韦氏高阶〔critique〕The Sunday newspapers often carry critiques of new books, films and plays.星期日各报常常刊登对新书、新电影及新戏的评论文章。英汉大词典〔deal with sth〕Her new movie deals with the relationship between a woman and her sick daughter.她的新电影讲述的是一个女人与她患病的女儿之间发生的故事。剑桥高阶〔exposure〕Her new movie has had a lot of exposure in the media.她的新电影媒体有很多报道。牛津高阶〔fast〕In his latest movie, the action is fast and furious.在他的最新电影中，情节起伏跌宕。牛津高阶〔fetch〕The new film is fetching large audiences.新电影吸引了大批观众。21世纪英汉〔finish〕They held a celebration, with a new film to finish up with.他们举行了一个庆祝会,最后放映了一部新电影。英汉大词典〔frothy〕His new film is a frothy romantic comedy.他的新电影是一部空洞的爱情喜剧。麦克米伦高阶〔gross〕The new film grossed an estimated $36.4 million at the box office.这部新电影总共获得大约3640万美元的票房收入。麦克米伦高阶〔hit〕A few reviews hit the new film.有几篇评论文章严厉抨击了那部新电影。英汉大词典〔hot commodity/item/property〕The success of her latest movie has made her a hot property in Hollywood.她的最新电影的成功使她成为了好莱坞的当红明星。韦氏高阶〔hot〕His new film is hot stuff (=very good) ， 他的新电影棒极了。朗文当代〔hour〕The success of his latest film has made him the man of the hour in Hollywood.他最新电影的成功使他成为了好莱坞的风云人物。韦氏高阶〔how〕Do you remember how (= the fact that) we used to see every new film as soon as it came out? 你还记得我们过去一有新电影上映就马上去看吗？剑桥高阶〔hype〕This week his much hyped new movie opens in London.本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。牛津高阶〔interview〕Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.下周我将访问斯皮尔伯格，谈论他的最新电影。牛津高阶〔in〕Who's in the new movie with Brad Pitt? 谁与布拉德·皮特一起出演这部新电影？麦克米伦高阶〔jumble〕He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.他将自己的几部影片东一块西一块地拼凑成一部新电影。柯林斯高阶〔jumble〕He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.他正在将自己其他电影的一些片段混接到一起, 拼凑出一部新电影。外研社新世纪〔label〕Her latest movie has been labelled a disaster by the critics.她的最新电影被评论家称为一大失败。麦克米伦高阶〔laser disc〕Getting Hollywood's latest films released on laser-disc has also helped.通过激光视盘发行好莱坞最新电影也起到了一定作用。柯林斯高阶〔movie〕Have you seen the latest Miyazaki movie? 你看过宫崎的新电影吗？牛津高阶〔newness〕Their epic fight is the subject of a new film.他们史诗般的战斗是一部新电影的主题。柯林斯高阶〔newsgroup〕If you want to read discussions on the latest movies, subscribe to a newsgroup.如果你想阅读关于最新电影的讨论，就订阅一个新闻组。剑桥高阶〔night〕The first/opening night of her new movie was a great success.她的新电影的首映相当成功。剑桥高阶〔on〕His latest movie is based on a fairy tale.他的新电影是根据一个童话故事改编的。剑桥高阶〔party〕They attended the launch party for the new film.他们出席了这部新电影的首映会。牛津搭配〔peddle〕He peddled his idea for a new movie to every executive in Hollywood.他向好莱坞的每个经理宣传他的一部新电影构思。韦氏高阶〔plug〕Arnie was on the show to plug his new movie.阿尼参加这个节目以宣传自己的新电影。朗文当代〔pose〕She likes to appear as if she knows all about the latest films and art exhibitions, but it's all a pose (= she's pretending and it's not true).她喜欢摆出一副对最新电影和艺术展无所不知的样子，但不过是装腔作势而已。剑桥高阶〔praise〕His latest movie has won high praise from the critics.他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。牛津高阶〔premiere〕A new Czech film has had its premiere at the Karlovy Vary film festival.一部捷克新电影在卡罗维发利电影节上首次上映。外研社新世纪〔premiere〕A new Czechoslovak film has had its premiere at the Karlovy Vary film festival.一部捷克斯洛伐克新电影在卡罗维发利电影节上首映。柯林斯高阶〔premiere〕His new movie premieres in New York this week.他的新电影本周在纽约首映。牛津高阶〔premiere〕The new film is premiering now.新电影现在正在上演。21世纪英汉〔publicity〕His public appearances are good publicity for the new movie.他的公开露面引起了公众对这部新电影的积极关注。韦氏高阶〔publicity〕There has been a lot of advance publicity for her new film.她的新电影尚未上映即大加宣传。牛津高阶〔push〕He saw the interview as an opportunity to push his latest film.他把这次会面看作是一次推广他新电影的机会。麦克米伦高阶〔push〕The interview gave him a chance to push his latest movie.这次采访使他有机会推销他的新电影。牛津高阶〔read〕I read somewhere that he's making a new movie.我从某处了解到他正在拍一部新电影。韦氏高阶〔relation〕The relation between the original book and this new film is very faint.原著和这部新电影之间没太多联系。剑桥高阶〔release〕His new film will be released in the autumn.他的新电影将于秋季上映。外研社新世纪〔right-on〕Not avant-garde, with-it, right-on, or gung ho, I improvise several reasons for not having seen any of the new films.本人因为决非先锋派,决非赶潮流或赶时髦人物,也不是狂热分子,所以会即兴凑出几条理由为自己不看新电影作解释。英汉大词典〔rock〕Her new movie rocks! 她的新电影棒极了！牛津高阶〔rock〕That new Pacino film rocks! 帕西诺出演的那部新电影极具震撼力！麦克米伦高阶〔run〕There was a run on tickets for the new film.新电影引发了抢票热潮。外研社新世纪〔scene〕What's new on the film scene? 有什么新电影吗? 英汉大词典〔signature〕The director's new movie is a return to his signature style.这位导演的新电影又回归了他一贯的风格。韦氏高阶〔skyrocket〕His popularity skyrocketed after his latest movie.在他的最新电影上映后，他的知名度猛增。韦氏高阶〔soundtrack〕I've just bought the soundtrack of the latest Miyazaki movie.我刚买了宫崎骏最新电影的原声唱片。牛津高阶〔splash〕His new film has made quite a splash in London.他的新电影在伦敦引起轰动。麦克米伦高阶〔spread your wings〕He's known as a comic actor, but he's spreading his wings and trying a serious role in his new movie.他是个公认的喜剧演员，现在开始多方面施展才能，在一部新电影中尝试一个严肃的角色。韦氏高阶〔surpass〕The director has really surpassed himself (= done better than he has done before) with this new film.这位导演凭借这部新电影实现了真正的自我超越。剑桥高阶〔television〕They spent the afternoon watching new movies and cartoons on television.他们把下午时间花在看电视播放的新电影及动画片上了。英汉大词典〔tender〕The firm tendered for the construction of the new cinema.这家公司投标承建新电影院。21世纪英汉〔territory〕The director is back on familiar territory with his latest film.该导演的最新电影又转回到了他所熟悉的题材上。剑桥高阶〔this〕Based on Edith Wharton's novel, this latest film stars Gillian Anderson.这部根据伊迪丝·沃顿的小说改编的最新电影是由吉莲·安德森主演的。麦克米伦高阶〔turn〕He seems to have taken an abrupt career turn with his new movie.他的新电影似乎表明，他的事业突然出现了转型。牛津搭配〔work on〕The director is working on a new movie.这位导演正在拍一部新电影。韦氏高阶A new movie is to be released tonight. 今晚要发行一部新电影。译典通His new movie is aimed at a young audience, but it could prove popular with the oldies as well.他的新电影是针对年轻观众拍的，但是它也能受到老年人的欢迎。剑桥国际His new movie is based on a traditional fairy story.他的新电影是以一个传统的神话故事为基础的。剑桥国际She likes to appear as if she knows all about the latest films and art exhibitions, but it's all a pose (= she's pretending and it's not true).她喜欢装得知道所有的新电影和艺术展，但这只是装腔作势而已。剑桥国际The director has really surpassed himself (= done better than he has done before) with this new film.这位导演的这部新电影确实超过他以往的水平。剑桥国际The idea of opening a new cinema here was ill-conceived, as there were two here already, both usually half-empty.想在这儿开一家新电影院是不明智的，因为这里已有了两家，而且它们的上座率经常只有一半。剑桥国际The latest film from Disney goes on general release next month.迪斯尼拍的最新电影下个月公开上映。剑桥国际There has been an enthusiastic response from moviegoers to Woody Allen's latest film.电影迷们对伍迪·艾伦的最新电影反响热烈。剑桥国际We saw a preview of the new movie. 我们看了一部新电影的试映。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。