| 单词 | 收入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GAAP〕Under US GAAP accounting rules, the company's earnings fell to a $1.1 billion loss.根据美国公认会计原则，这家公司的收入下跌为110亿美元亏损。剑桥高阶〔INTERESTING〕It would be interesting to know how much he earns. 知道他收入多少会很有意思。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕The average per capita income has decreased over the past five years. 过去五年里人均收入下降了。朗文写作活用〔PRIVATE〕Private sector housing is just too expensive for low-income families in the city at the moment. 目前，私营部门提供的住房对低收入家庭来说太贵了。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕The grant money is for low-income college students. 这助学金是给低收入家庭的大学生的。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Families on low incomes are having to economize on food and heating costs. 低收入家庭只能在食物和暖气装置方面省钱。朗文写作活用〔adequate〕His earnings are not adequate enough to support his family.他的收入不足以养家。文馨英汉〔age bracket〕He earned enough to put him in a higher tax bracket.他收入不菲，属于较高一档纳税等级。韦氏高阶〔aggregate〕Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they exceed 7 percent of gross income.只有在消费总额超过总收入的7%时才可免税。柯林斯高阶〔aggregate〕Sheila's earnings from all sources aggregated ￡100,000.希拉的所有收入总计为 10 万英镑。朗文当代〔apart from〕Apart from his earnings as a football coach, he also owns and runs a chain of sports shops.除了当足球教练的收入之外，他还拥有并经营一家体育用品连锁店。朗文当代〔average〕Trainee accountants average (= earn an average of) £32,000 per year.实习会计师平均每年收入32000英镑。剑桥高阶〔before〕What do you earn before tax? 在税前的收入是多少?英汉大词典〔bird〕At $19.45 a share, it's a bird in the hand for shareholders股东们已经以每股19.45美元的价格将其收入囊中。外研社新世纪〔bite〕Inflation is biting hard at the paychecks of the working people.通货膨胀使劳动人民的工资收入遭受着重大的损失。英汉大词典〔blow〕Two thirds of your income is gone at one blow.你收入的⅔一下子花光了。英汉大词典〔bomb〕The movie bombed at the box office.这部电影的票房收入极差。韦氏高阶〔bring〕His writings bring him ￡1000 a year.他的作品使他一年有1000镑的收入。英汉大词典〔check out〕Check it out—they've got that new book in stock.嘿！他们收入了那本新书。韦氏高阶〔chief〕Her job is their chief source of income.她的工作是他们的主要收入来源。韦氏高阶〔clear〕Diane clears ￡20,000 a year.黛安娜每年的净收入是 20,000 英镑。朗文当代〔comparable〕Farmers were meant to get an income comparable to that of townspeople.农民的收入本应该与城里人的收入相当。柯林斯高阶〔correspond〕His expenses do not correspond to his income.他的支出与收入不相称。英汉大词典〔declare〕They failed to declare all of their earnings on their tax return.他们未在所得税申报表上申报所有收入。韦氏高阶〔dependent〕They're entirely dependent on her income to pay the bills.他们完全依靠她的收入来支付账单。韦氏高阶〔drop〕His income took a sudden drop.他的收入突然减少了。韦氏高阶〔earnings〕Chile's earnings from exports rose by 2%.智利的出口收入增加了 2%。牛津搭配〔earnings〕He was jailed for six months in June for living off immoral earnings.他因为靠不道德收入为生于 6 月份被判 6 个月监禁。牛津搭配〔earnings〕Her win in Australia has taken her career earnings through the million-dollar barrier.在澳大利亚的胜利使她的职业生涯收入突破了百万美元大关。牛津搭配〔economy〕Tourism contributes millions of pounds to the local economy.旅游业带来数百万英镑的地方收入。剑桥高阶〔exempt〕The interest is exempt from income tax .利息收入免征所得税。朗文当代〔farmer〕One who has paid for the right to collect and retain certain revenues or profits.承包人：已支付金额取得收集和保留一定收入或利润权力的人美国传统〔flat tax〕An income tax having a single rate for all taxpayers regardless of income level and type.平头税：不管纳税人收入职业都课以单一税率的所得税美国传统〔flying〕Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.广告收入在新财年取得了开门红。柯林斯高阶〔fraction〕The average income is high, though many people earn just a fraction of that average.虽然人均收入很高，但是很多人只挣到了平均收入的一小部分。牛津搭配〔frivol away〕You are just frivolling away your income.你把你的收入全都给浪费掉了。21世纪英汉〔get the short end of the stick〕The people who get the short end of the stick are those whose income is just too high to qualify for help from the government.倒霉的是收入正好高那么一点、没有资格取得政府资助的那些人。剑桥高阶〔gratuity〕The guides sometimes receive gratuities from the tourists, which supplement their salaries.导游有时会从游客那里得到小费，这使他们在薪金之外又增加一些收入。剑桥高阶〔gross〕Interest is paid gross, rather than having tax deducted.利息按总收入支付, 而非扣税后支付。外研社新世纪〔gross〕She earns £25 000 a year gross.她一年总收入为 25 000 英镑。牛津高阶〔gross〕The movie has already grossed over $10 million.这部电影票房总收入已经超过一千万美元。朗文当代〔guaranteed〕Our salespeople are on a guaranteed income of £1000 a month.我们的销售人员每月保证有1000英镑的收入。麦克米伦高阶〔income support〕Many single mothers are on income support.许多单身母亲有收入补贴。剑桥高阶〔income〕Average incomes have risen by 4.5 percent over the past year.人均收入比去年上涨了4.5%。剑桥高阶〔income〕Many families on low incomes will be unable to afford to buy their own home.许多低收入家庭将无力购买自己的房子。外研社新世纪〔income〕She received an income for life as a result of her father's will.她因为父亲的遗嘱获得了一份终生收入。牛津搭配〔income〕The income gap between rich and poor grew.贫富之间的收入差距变大了。牛津搭配〔modest〕He earns a modest income.他收入中等。韦氏高阶〔much〕Another rise in income tax. So much for all those election promises.收入所得税又提高了。原来所有那些竞选承诺都是空话。麦克米伦高阶〔net〕I earn $50,000 gross, but my net income (= income that is left after tax has been paid) is about $36,000.我总共赚了50000美元，但净收入为36000美元。剑桥高阶〔opening〕The movie made 10 million dollars in its opening weekend.在首映的周末，这部电影就创下了1000万美元的票房收入。韦氏高阶〔overestimate〕Average earnings in the South East were about £59,000, although that may be an overestimate.东南部的平均收入约为59,000英镑, 不过这一估计可能偏高。外研社新世纪〔parachute payments〕Parachute payments were introduced to help relegated clubs absorb the huge losses in revenue that accompany dropping out of the Premier League. 引进降级付费的原因是为了帮助那些因为降级而在财政收入上遭到巨大损失的俱乐部。剑桥高阶〔percent〕He spends a few percent of his monthly income on books.他每月收入中有百分之几花在买书上。英汉大词典〔pittance〕The musicians earn a pittance.那些乐师收入微薄。朗文当代〔proceeds〕All the proceeds will go to a local charity.所有收入将捐给当地慈善机构。牛津搭配〔proceed〕The amount of money derived from a commercial or fundraising venture; the yield.收入，获利：从商业或基金机构获得的钱；收益美国传统〔proportional〕Proportional increases in income preserve existing differentials between social groups.收入按比例增长维持了现有社会阶层之间的差别。麦克米伦高阶〔qualify〕Her income was too high to qualify her for any help with child care expenses.她的收入太高，使她无法领取任何儿童保育费。麦克米伦高阶〔rebate〕People on low incomes are entitled to a rebate of up to 80%.低收入者最多可以获得 80% 的退款。牛津搭配〔reduction〕They suffered a severe reduction in income.他们的收入锐减。牛津搭配〔refinance〕To provide new financing or new financing for, as by discharging a mortgage with the proceeds from a new mortgage obtained at a lower interest rate.再提供资金；再筹措资金：提供资金结或…筹措资金，例如通过以较低利息的另一个抵押中获得的收入来解除一个抵押美国传统〔respect〕The two groups were similar with respect to income and status.这两组在收入和地位方面相似。牛津搭配〔revenuer〕A government agent in charge of collecting revenue, especially one responsible for halting the unlawful distilling or bootlegging of alcohol.财政部缉私酒官员：常管募集政府收入的机关，尤指负责禁止不法酿酒或非法携带出售美国传统〔share〕She may be entitled to a share of his future earnings.她可能有权获得他未来的一部分收入。牛津搭配〔shylock〕His income derived from shylocking.他的收入是靠放高利贷得来的。英汉大词典〔spread〕Why is the spread between the upper- and lower-income groups so difficult to shrink? 为什么高收入阶层与低收入阶层之间的差距这么难以缩小?英汉大词典〔straight〕It's a straight choice between low-paid jobs and no jobs.这是在低收入工作和没有工作之间的简单明了的选择。外研社新世纪〔syllabus〕Shakespeare's always on the syllabus.莎士比亚的作品一直都被收入教学大纲。麦克米伦高阶〔take〕The box office take was huge for the new show.这次新演出的票房收入很可观。剑桥高阶〔takings〕Box-office takings are up by 40% on last year.票房收入比去年上升 40%。牛津搭配〔target〕We are targeting assistance towards people on low incomes.我们的救助是针对那些低收入的人的。麦克米伦高阶〔tax〕A regressive tax takes proportionately more of a poor person's income.累退税占穷人收入的比例更大。牛津搭配〔tithe〕A tenth part of one's annual income contributed voluntarily or due as a tax, especially for the support of the clergy or church.什一税：自愿交付或作为税收应当交付的个人年收入的十分之一，特别是用于供养教士或教会美国传统〔treble〕She trebled her earnings in only two years.她仅在两年内就使收入增加了两倍。韦氏高阶〔unemployment benefit〕Unemployment benefits are directly related to previous earnings.失业救济金与以前的收入直接相关。外研社新世纪〔vis-a-vis〕This year's income shows an improvement vis-a-vis last year's.今年的收入与去年相比有了提高。英汉大词典〔waive〕The university waives the application fee for low-income students.那所大学免除了低收入家庭学生的报名费。韦氏高阶〔whack〕Low earners will pay only half the charge but high earners will have to pay full whack (= pay the whole amount).低收入者只需支付一半的费用，而高收入者则需支付全额费用。剑桥高阶〔woefully〕The teachers are woefully underpaid.这些教师的收入严重偏低。韦氏高阶〔year〕Revenues were up four per cent year on year.与前一年相比, 收入增长了4%。外研社新世纪Although she is an actress, the mainstay of her income comes from cleaning other people's houses.尽管她是演员，但她的大部分收入来自于为别人打扫房间。剑桥国际Coffee exports earn (=give) Brazil many millions of pounds a year. / Brazil earns many millions of pounds a year from coffee exports.咖啡出口每年给巴西带来了数以千万英镑计的收入。剑桥国际He has treble his income during the last few years. 在过去几年中他的收入已增加了两倍。译典通He supplements (= adds to) his income by working in a bar in the evening.他靠晚上在酒吧工作补充收入。剑桥国际Her income runs into six figures (= is more than $100 000, etc.).她的收入达到了六位数（10 万元以上）。牛津商务Low-paid workers will fare badly/well under this government.在这个政府领导下，低收入工人会过得很惨/不错。剑桥国际Making toys started as a sideline, but now it is the company's main source of income.生产玩具一开始只是副业，但现在它是公司的主要收入来源。牛津商务Many pensioners prefer to put their savings into no income or low-income investments.许多养老金领取者宁愿把自己的积蓄投入到无收入或低收益的投资中。牛津商务Proceeds from the sale of the company's northwest division are expected to total about $100 million.出售这家公司西北分部的收入可望达到一亿美元左右。剑桥国际She earns $30 000 a year gross.她一年总收入为 3 万元。牛津商务She has a gross income of $55 000.她的总收入为 55 000 元。牛津商务She makes $100 000 a year as a doctor.她当医生每年收入10万美元。剑桥国际Takings are up on last year.营业收入比去年有所增加。牛津商务The aim of our central strategy is to increase earnings and improve cash generation.我们的核心策略的目标是增加收入，并提高现金增值。牛津商务The report classifies companies according to annual income.报告根据年度收入将公司分类。牛津商务Their average hourly earnings were ten dollars. 他们每小时的收入是十元。译典通There are severe penalties for failing to declare all your income to the tax authorities.未向税务机构申报个人全部收入会受到严厉的惩罚。剑桥国际Tourism is a major source of income for the area.旅游业是这个地区的主要收入来源。牛津商务Year-to-date revenues are down 4%.本年度至今收入下降了 4%。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。