| 单词 | 新生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARPKD〕Thirty to fifty per cent of newborns with ARPKD die at birth or shortly after.患有常染色体隐性遗传多囊肾病的新生儿有30%到50%在出生时或出生不久死亡。剑桥高阶〔EAT〕Most new babies will want to feed every few hours. 大部分新生儿每隔几小时就需喂哺一次。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕I only know the names of one or two of the new students. 新生中我只知道一两个学生的名字。朗文写作活用〔NEW〕I was eighteen years old and a freshman at Harvard. 那年我十八岁，是哈佛大学的新生。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The group meets informally each month to discuss the progress of new students. 这个小组每个月都有非正式的聚会，讨论新生的学习进度。朗文写作活用〔PROVIDE/SUPPLY〕The booklet offers practical advice to new parents. 小册子向新生儿的父母提供有用的建议。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕John and Rachel have a new baby, so they have a lot of expenses right now. 约翰和雷切尔有了一个新生宝宝，眼下开销很大。朗文写作活用〔TEST〕New students are tested in math and reading, and placed in the appropriate class. 新生须进行数学和阅读测试，然后分配到合适的班级。朗文写作活用〔TIME〕The researchers observed mothers and their new infants for a three-day period. 研究人员对母亲和新生婴儿进行了为期三天的观察。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕A new baby has an enormous capacity for absorbing new information. 新生婴儿吸收新事物的能力非常强。朗文写作活用〔Xer〕A member of Generation X.X世代：X时代、新生代的一员美国传统〔abscess〕If replaced, a milk tooth may abscess and damage the new permanent tooth through infection.换牙时, 乳牙可能会产生脓肿, 并通过感染伤害到新生出的恒牙。外研社新世纪〔accession〕The accession of 50 new pupils overcrowded the primary school.增加50名新生使那所小学拥挤不堪。英汉大词典〔arrival〕Her father was besotted with the new arrival.她的父亲完全沉浸在新生儿带来的喜悦中。外研社新世纪〔band〕All babies in the hospital have name bands on their wrists.医院里所有新生儿手腕上都套着写有名字的手箍。牛津高阶〔bearing〕An introduction session helps new students get their bearings.介绍会可以帮助新生摸清自己的方向。朗文当代〔befriend〕Faith was one of the few people in the class willing to befriend a new freshman.费思是班里愿意与新来的一年级新生交朋友的少数人之一。21世纪英汉〔beginning〕This is just the beginning of a new and different life for you.这只是你新生活的开始。朗文当代〔begin〕A new life was about to begin for him.他即将开始新生活。牛津搭配〔blood〕There's been a major reshuffle of the cabinet to bring in new blood.内阁进行了一次大重组以引进新生力量。外研社新世纪〔brave new world〕Are we ready to face the brave new world of human cloning? 我们准备好去面对人类克隆这一新生事物了吗？韦氏高阶〔breathe〕Our aim is to breathe new life into these ancient institutions.我们的目标是给这些古老的机构注入新生命。外研社新世纪〔buddy〕The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。牛津高阶〔buoyant〕She was in a buoyant mood and they were looking forward to their new life.她心情愉快，他们正在憧憬未来的新生活。柯林斯高阶〔career〕The movie revived his flagging career.这部电影使他逐渐衰退的事业重获新生。牛津搭配〔carve〕He carved a new life for himself after the divorce.离婚后他开始了自己的新生活。韦氏高阶〔constancy〕Constancy of temperature is essential for newborn babies.恒温对新生儿来说是必要的。英汉大词典〔coo〕The women cooed over the new baby.妇女们对着新生婴儿钟情地低语。英汉大词典〔crop〕The teachers got ready for a new crop of students.教师们为一批新生的到来做好了准备。韦氏高阶〔cut〕Having a new baby can cut a young mother off from the adult world.有了一个新生儿会使年轻的母亲和成人世界相隔离。麦克米伦高阶〔dereliction〕A gaining of land by the permanent recession of the water line.产生新生地：因海水永久退去而产生陆地美国传统〔derelict〕Law Land left dry by a permanent recession of the water line.【法律】 海埔新生地：海水永久地退后露出的干燥的陆地美国传统〔detail〕You left out an important detail about their new baby: is it a girl or boy? 你漏掉了他们的新生儿的一个重要信息：男孩还是女孩？韦氏高阶〔division〕A type of propagation characteristic of plants that spread by means of newly formed parts such as bulbs, suckers, or rhizomes.植物遗传类型：由新生部分方式繁殖的植物繁殖类型，如球茎、分枝或根茎等美国传统〔do〕I wouldn't know what to do with a newborn baby.我又不懂怎么带新生儿。朗文当代〔ecstatic〕She is in ecstatics over the newborn baby.她对新生的婴儿欢喜得发了狂似的。英汉大词典〔encouragingly〕She smiled encouragingly at the new student.她向那名新生投去鼓励的微笑。韦氏高阶〔enjoy〕She enjoyed great success in her new business.她的新生意获得了极大成功。韦氏高阶〔enthuse〕The whole family enthused over the new baby.全家人都十分喜爱这个新生婴儿。21世纪英汉〔excitement〕She talked about the excitements of her new life.她谈论着自己新生活中令人兴奋的事。韦氏高阶〔freshman〕A student in the first-year class of a high school, college, or university.新生：高中、学院或大学的一年级学生美国传统〔freshness〕There was a freshness and enthusiasm about the new students.新生身上散发出饱满的精神和激情。外研社新世纪〔fuss〕Everyone was fussing over the new baby.大家对新生儿都倍加呵护。麦克米伦高阶〔growth〕New growth will develop during spring.春天会长出新生之物。麦克米伦高阶〔growth〕This helps to ripen new growth and makes it flower profusely.这有助于新生发植株的成熟, 令其花朵繁茂。外研社新世纪〔hall〕Most first-year students live in the halls of residence.大多数一年级新生都住学生宿舍。牛津搭配〔hands〕She had her hands full with two new babies to look after.她要照顾两个新生儿, 忙得要死。外研社新世纪〔happiness〕We wish them every happiness in their new life.我们祝愿他们在新生活中万事如意。牛津搭配〔image〕The poem is full of images of birth and new life.诗中充满了新生和新生活的意象。剑桥高阶〔incoming〕Incoming freshmen (= students in the first year at college) start a week before everyone else.大学一年级新生比其他学生早开学一周。剑桥高阶〔infanticide〕The practice of killing newborn infants.杀婴之习：杀掉新生婴儿的习俗美国传统〔jaw〕A family dog rescued a newborn boy from the jaws of death.一只家养犬把一个新生男婴从鬼门关救了回来。柯林斯高阶〔jealous〕Children often feel jealous when a new baby arrives.新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。牛津高阶〔lease〕The operation has given me a new lease of life.手术使我重获新生。柯林斯高阶〔lesson〕All new students are given lessons in/on how to use the library.所有新生都要上如何利用图书馆的课。牛津高阶〔life〕They went to Australia to start a new life.他们去澳大利亚开始了新生活。牛津搭配〔live〕The table shows the rate of infant mortality per 1000 live births.这份图表显示了每1000个新生婴儿的死亡率。麦克米伦高阶〔make〕I want to make something of my new life here.我想使我现在的新生活有所成就。麦克米伦高阶〔nascent〕Kenya's nascent democracy新生的肯尼亚民主政治外研社新世纪〔neogenesis〕Biology Regeneration of tissue.【生物学】 新生：组织的新生美国传统〔neoplasia〕Formation of new tissue.新生：新组织的形成美国传统〔new blood〕New people considered as a revitalizing force, as in an organization.新鲜血液：被看作是新生力量的新人，比如在一个组织中美国传统〔newborn〕Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要治疗就能自愈。柯林斯高阶〔nip〕The frost nipped the young plants.冰霜冻坏了那些新生的植物。外研社新世纪〔orient〕It takes new students a while to orientate themselves to college life.新生要经过一段时间才能熟悉大学生活。朗文当代〔parental leave〕A leave of absence granted to a parent to care for a new baby.育婴假：给予有新生子女的父母的假期美国传统〔pitfall〕There's a video that tells new students about pitfalls to avoid.有一部录像告诉新生应避免的错误。剑桥高阶〔plebe〕A first-year student at the U.S. Military Academy or the U.S. Naval Academy.一年级新生：美国陆军或海军军官学校的一年级学生美国传统〔plug (sth/sb) into sth〕This new product line should be able to plug into our existing distribution network.这条新生产线应该能与我们现有的销售网络相适应。剑桥高阶〔pounder〕The newborn baby was an eight-pounder.新生儿重8磅。英汉大词典〔predictor〕The child's reaction to the arrival of the new baby was a very good predictor of how they would get on during the year that followed.通过观察孩子对新生儿到来的反应能很好预测在接下来的一年中他们会不会相处融洽。柯林斯高阶〔ramp sth up〕Mitsubishi has ramped up the speed of its new micro-controllers.三菱公司已经提高了其新生产的微控制器的运行速度。剑桥高阶〔regenerable〕The earthworm can regenerate if it's cut in half.蚯蚓被切成两段后可以重新生长。21世纪英汉〔regenerate〕The congregation was spiritually regenerated by the preaching of the evangelist.会众听了福音传道者的这次布道在精神上获得了新生。英汉大词典〔regenerate〕To undergo spiritual conversion or rebirth; reform.复活：经历了精神上的转变和新生；改造美国传统〔register〕Births must be registered within 42 days.新生儿必须在出生后的42天内进行登记。麦克米伦高阶〔regrew〕Grass regrows after the long winter.青草经过漫长的冬季后能重新生长。21世纪英汉〔root〕When they got to Montana, they put down roots and built a life.到了蒙大拿后，他们便在那里扎根并过上了新生活。柯林斯高阶〔sink〕The new students were just left to sink or swim.学校完全让新生自生自灭。牛津高阶〔snatch〕A newborn baby was snatched from a hospital ward.一个新生儿被人从医院病房掳走了。麦克米伦高阶〔swaddling clothes〕Strips of cloth wrapped around a newborn infant to hold its legs and arms still.襁褓布：包住新生儿固定其腿和手的长布条美国传统〔symbol〕Eggs are seen as the symbol of new life.蛋被看成是新生命的象征。牛津搭配〔threshold〕She felt as though she was on the threshold of a new life.她觉得好像就要开始新生活了。牛津高阶〔wait〕I can't wait to see their new baby.我急着要看他们的新生宝宝。牛津搭配〔wheel in〕Please wheel the new students in when they arrive.新生到了以后请把他们领进来。21世纪英汉〔wonder〕It's hard not to wonder at the miracle of a newborn baby.很难不对新生儿这个奇迹感到惊讶。麦克米伦高阶〔wreckage〕New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。柯林斯高阶A new baby will automatically curl its fingers round any object it touches.新生婴儿对他接触到的物体总是自动地弯起手指绕住它。剑桥国际All the freshmen will undergo a physical examination. 所有新生都将接受体格检查。译典通Both the new mother and her baby are doing very well.妈妈和新生婴儿都很好。剑桥国际I'm knitting a cardigan for the neighbour's new baby.我正为邻居的新生婴儿织羊毛衫。剑桥国际Our new website should bring in a lot of new business.我们的新网站应该能够吸引大量的新生意。牛津商务The US agreed to grant the new state diplomatic recognition/grant diplomatic recognition to the new state).美国同意给予这个新生国家以外交承认。剑桥国际The drug has been shown to cause birth defects.已经证实，毒品将导致新生婴儿的先天缺陷。剑桥国际The even tenor of their lives was shattered by the arrival of a new baby.新生儿的到来打破了他们生活的平静状态。剑桥国际The freshmen always seem like vegetables. 新生看起来总像植物人。译典通The new student is a little slow on the uptake, so you have to be patient. 这个新生理解能力较差，因此你得耐心一点。译典通The new-born kittens’cries were coming from the cupboard.橱里传来新生小猫发出的叫声。剑桥国际The purpose of the orientation is to induct the new students into the university. 新生训练的目的就是要引导新的学生进入大学。译典通They are the freshmen of the English Department. 他们是英文系的新生。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。