| 单词 | 挤到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORWARD〕I pushed my way forwards to the front of the crowd in order to get a better view. 我一路推挤到人群前面以便看得更清楚些。朗文写作活用〔FRONT〕Joseph pushed to the front of the crowd to see what was happening. 约瑟夫挤到人群前面去看发生了什么事。朗文写作活用〔LOOK〕He moved to the front of the crowd to have a closer look at the animal. 他挤到人群前面，近距离地看那动物。朗文写作活用〔PUSH〕A woman carrying a large basket barged past me to the front of the line. 一个拎着大篮子的妇女从我旁边横冲直撞地挤到队伍的前面。朗文写作活用〔PUSH〕Craig elbowed me aside roughly. 克雷格粗鲁地用肘把我挤到旁边。朗文写作活用〔PUSH〕Elbowing me to one side, he took hold of the microphone. 他用肘把我挤到一边，一把抓住麦克风。朗文写作活用〔PUSH〕She pushed past me to the front of the line. 她推开我挤到队伍的前面。朗文写作活用〔RUDE〕Blair rudely pushed his way to the front of the line. 布莱尔粗暴地推开别人挤到队伍前面。朗文写作活用〔bar〕It was so crowded I couldn't get to the bar.人太多了，我无法挤到吧枱那儿。牛津高阶〔board check〕A body check, as in ice hockey, in which a player pushes or bumps an opponent into the boards.护板阻挡：冰上曲棍球中的身体阻挡，球员令对方球员挤到或撞到球场护板美国传统〔bore〕We bored through the crowd and finally got to the gate.我们钻进人群，终于挤到了门口。韦氏高阶〔bunch〕The girls were bunched up on one side of the room.女孩儿们都挤到房间的一侧。麦克米伦高阶〔cram〕A group that has been crammed together; a crush.拥挤到一起的人群；聚会美国传统〔crowd〕We crowded into the kitchen with the others.我们和其他人一起挤到厨房里。麦克米伦高阶〔crush〕We were at the front, crushed against the stage.我们在前面，被挤到了舞台边上。柯林斯高阶〔crush〕We were crushed against the stage.我们被挤到舞台边上了。外研社新世纪〔eager〕People were pushing each other out of the way in their eagerness to get to the front.人们互相推搡着渴望挤到前面去。朗文当代〔edge up to〕After the lecture Jack edged up to the speaker and asked him for his autograph.演讲过后，杰克从人群中迂回挤到演说者跟前，请他亲笔签名。21世纪英汉〔edge〕He edged himself (或 his way) to the front of the crowd.他侧着身子挤到人群前面。英汉大词典〔edge〕She edged him aside.她慢慢把他挤到了一边。外研社新世纪〔elbow aside〕The security team elbowed aside a steward.治安队员把一名服务员挤到一边。外研社新世纪〔elbow〕Brand elbowed his way to the centre of the group of bystanders.布兰德挤到看热闹的人群中央。柯林斯高阶〔elbow〕Brand elbowed his way to the centre of the group.布兰德挤到了那群人的中央。外研社新世纪〔elbow〕Environmental concerns will elbow their way right to the top of the agenda.环境问题将挤到议事日程之首。柯林斯高阶〔elbow〕He elbowed his way to the bar and ordered a beer.他挤到吧台前要了一杯啤酒。朗文当代〔elbow〕He elbowed his way to the front of the crowd.他挤到了人群的前边。剑桥高阶〔fight〕He fought his way up to the counter.他奋力挤到柜台前。英汉大词典〔fight〕Steve fought his way to the front of the hall.史蒂夫奋力挤到大厅的前面。麦克米伦高阶〔firework〕Thousands of people jammed into People's Square to watch the fireworks.成千上万的人挤到人民广场看焰火。牛津搭配〔grandstand〕I edged through to the front of the crowd. I had a grandstand view.我慢慢挤到了人群的前面, 在那里我看得一清二楚。外研社新世纪〔hustle〕I hustled to the front with all my strength.我奋力挤到了前面。21世纪英汉〔jam〕It's a real jam inside - it took me ten minutes to get to the bar.里面太拥挤了——我用了10分钟才挤到吧台。剑桥高阶〔jam〕Nearly 1 000 students jammed into the hall.近 1 000 名学生挤到礼堂里。牛津高阶〔jostle〕We managed to jostle our way to the front.我们设法挤到了前面。麦克米伦高阶〔mass〕I struggled through the mass of people to the exit.我在人群里挤来挤去，挤到了出口处。牛津高阶〔nudge〕I started to nudge my way to the front of the crowd.我慢慢地挤到人群前面。朗文当代〔overflow〕Many people overflowed onto the street.许多人被挤到了大街上。21世纪英汉〔overflow〕The crowd overflowed the theatre into the street.人群多得戏院容纳不下而被挤到街头。英汉大词典〔overflow〕The large crowd filled the room and overflowed into the lobby.房间里人太多，都挤到大厅里了。韦氏高阶〔overflow〕They overflowed onto the steps and pavement.他们被挤到台阶和人行道上。英汉大词典〔pack sth/somewhere out〕Around 100,000 football fans packed out the stadium to see the game.10万名足球迷挤到体育场来观看这场比赛。剑桥高阶〔pinch〕The crowd pinched him into a corner.人群把他挤到角落里。英汉大词典〔poke〕I poked my way to the front of the crowd.我挤到了人群的前面美国传统〔pushed their way〕They pushed their way to the front row.他们挤到了前排。韦氏高阶〔push〕He pushed himself to the front of the crowd.他挤到人群的前边。英汉大词典〔push〕Pushing to the front of the queue, he managed to get the last tickets.他挤到队伍前面设法买到了最后几张票。麦克米伦高阶〔push〕She pushed her way to the front.她挤到了前面。朗文当代〔push〕They pushed (= forcefully made) their way to the front.他们挤到了队伍的前面。剑桥高阶〔scrunch〕The restaurant's tables are all scrunched together.餐厅的饭桌都挤到一块儿了。韦氏高阶〔shoehorn〕She's trying to shoehorn a year's worth of classes into a single semester.她正尽力把一年的课程挤到一学期上。韦氏高阶〔shoulder aside〕The policemen rushed past him, shouldering him aside.警察们从他身边冲过去, 把他挤到了一边。外研社新世纪〔shoulder〕He shouldered his way (= formed a way through by pushing with his shoulders) to the front of the crowd to get a better look.他用肩膀开路挤到人群前面，以便看得更清楚。剑桥高阶〔shoulder〕The policemen rushed past him, shouldering him aside.警察从他身边匆匆而过，把他挤到一边。柯林斯高阶〔shoulder〕We were shouldered roughly out of the way.我们被人用肩粗暴地挤到了一边。牛津搭配〔shove〕A large man shoved me out of the way.一个大块头把我推挤到了一边。韦氏高阶〔sideline〕The vice-president is increasingly being sidelined.副总统被日益排挤到权力中心之外。牛津高阶〔squash〕The others squashed up against Jo.其他的人都挤到乔这边来了。朗文当代〔squash〕The stage is squashed into a small corner of the field.舞台被挤到了场地上的一个小角落里。外研社新世纪〔squash〕The stage is squashed into a small corner of the field.舞台被挤到了场边的一个小角落里。柯林斯高阶〔squash〕We all squashed into the back of the car.我们都挤到了汽车后部。牛津高阶〔squeeze〕Cut the lemon in half and squeeze the juice into the bowl.把柠檬一切为二，将汁挤到碗里。剑桥高阶〔squeeze〕She squeezed some cream onto her hands.她把一些乳霜挤到手上。麦克米伦高阶〔squirt〕Nick squirted a few blobs of ketchup onto his burger.尼克把几滴番茄酱挤到他的汉堡包上。麦克米伦高阶〔sweep ... aside〕Tom pushed his way to the gate of the club by sweeping others aside.汤姆推开旁人，挤到了俱乐部的门口。21世纪英汉〔tangle〕She pushed her way through a tangle of people to the door.她推开乱哄哄的人群挤到门前。英汉大词典〔telescope〕The cars telescoped after the train crashed.火车相撞后，车厢叠挤到一块儿了。21世纪英汉〔telescope〕When the two trains crashed into each other,the cars were telescoped.当两列火车相撞时，车厢都叠挤到一块儿了。21世纪英汉〔through〕He pushed his way through to the edge of the crowd where he waited.他一直挤到人群的边缘，然后就在那儿等着。柯林斯高阶〔through〕He pushed his way through to the edge of the crowd.他一直挤到人群的边缘。外研社新世纪〔toughness〕Three burly toughs elbowed their way to the front.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。柯林斯高阶〔tough〕Three burly toughs elbowed their way to the front.三个膀阔腰圆的恶汉挤到了前面。外研社新世纪〔undersized〕They squashed into an undersized reception room.他们挤到了一个较小的接待室里。柯林斯高阶〔undersized〕They squashed into an undersized reception room.他们挤到了一间小小的接待室里。外研社新世纪〔way〕He elbowed/pushed his way (= hit/pushed people so that he could go past them) to the front of the crowd.他用胳膊肘／手推搡出一条路，挤到了人群前面。剑桥高阶〔way〕I pushed my way to the front.我挤到了前面。外研社新世纪〔way〕She elbowed her way to the front of the queue.她挤到了队伍的前面。朗文当代〔wedge〕Victoria wedged herself into the passenger seat.维多利亚挤到了乘客座位上。朗文当代〔work your way〕I worked my way to the center of the crowd.我费力地挤到人群的中心。韦氏高阶He edged to the front of the crowd. 他侧身挤到了人群前头。译典通He elbowed his way (= moved using his elbows) to the front of the crowd.他挤到人群前面来。剑桥国际He elbowed his way to the front of the crowd.他挤到人群前面。剑桥国际He shouldered his way (= formed a way through by pushing with his shoulders) to the front of the crowd to get a better look.他用肩膀开路挤到人群的前面，以便看得更清楚。剑桥国际He struggled through (the crowd) till he reached the front.他在人群中奋力挤到前面来。剑桥国际I was waiting in the bus queue when two men pushed in (= unfairly moved forcefully into a position in front of someone who is waiting in a line) in front of me.我正在排队等公共汽车，这时候两个人挤到我前面。剑桥国际She squeezed lemon on to her eleventh oyster and sucked it up from the shell.她将柠檬汁挤到她第十一只牡蛎上，然后从壳里把它吸出。剑桥国际That nervy (= rude) teenager pushed in front of the younger children.那粗鲁的少年挤到比他年纪小的儿童们前面。剑桥国际The crowd overflowed the theater into the street. 戏院里人多得容纳不下而被挤到街头。译典通They elbowed the onlookers aside/out of the way.他们把旁观者挤到一边。剑桥国际They pushed (= forcefully made) their way to the front of the queue.他们奋力挤到队伍的前面。剑桥国际We had a slight contretemps at the bar because some bloke tried to push in front and Richard got angry.在酒吧我们和人发生了争吵，一个家伙想挤到前面去，理查德发了火。剑桥国际When the doors opened she barged her way to the front of the queue.门一开，她就挤到队伍的最前面。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。