单词 | 摆好 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕He had taken great pains to make the setting attractive: green candles stood waiting to be lit and in the centre was a bowl of white miniature roses. 他费尽心思布置得漂亮些:绿色的蜡烛摆好等待燃点,中间是一盘微型白玫瑰。朗文写作活用〔PICTURE〕The photographer asked all the guests to stand still and pose for the wedding photograph. 摄影师请所有的宾客站着不动,摆好姿势拍婚礼照。朗文写作活用〔Polaroid〕She posed for Polaroid pictures with her fans.她摆好姿势和她的粉丝们用宝丽来相机留影。外研社新世纪〔READY/NOT READY〕The table was carefully laid in readiness. 桌子已小心摆好,准备用膳。朗文写作活用〔appetizing〕The tables were simply and appetisingly laid out.餐桌摆好了,食物虽然简单但很能激起食欲。柯林斯高阶〔backdrop〕The photographer poses his subjects against painted backdrops.摄影师让他的拍摄对象在绘制的背景布前摆好姿势。牛津搭配〔buffeting〕A cold buffet had been laid out in the dining-room.餐厅里已经摆好了自助冷食。柯林斯高阶〔buffet〕A cold buffet had been laid out in the dining-room.自助冷食已在餐厅摆好。外研社新世纪〔bustle〕She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.她打开灯,摆好沙发上的枕头,四处忙活。柯林斯高阶〔camera〕The outgoing and incoming presidents posed for the cameras.即将离任的总统和新上任的总统都在照相机前摆好了姿势。牛津搭配〔candid〕An unposed informal photograph.偷拍的照片:一张事先未摆好姿势的非正式照片美国传统〔clown about〕They posed for their team picture and everyone was clowning about.他们摆好姿势拍集体照, 每个人都在扮滑稽相。外研社新世纪〔cutlery〕She arranged plates and cutlery on a small table.她在一张小桌上摆好盘子和餐具。柯林斯高阶〔cutlery〕She arranged plates and cutlery on a small table.她在一张小桌子上摆好盘子和刀叉。外研社新世纪〔duke〕Put up your dukes.伸出双拳,摆好架势。英汉大词典〔flush〕He arranged the books flush with the edge of the shelf.他将书与书架边对齐摆好。韦氏高阶〔helm〕I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.我钻进我们的小艇,威利斯掌舵,将船摆好位置准备拍照。柯林斯高阶〔in a trice〕He set the table in a trice.他转眼间就摆好了饭桌。韦氏高阶〔jump〕Get the tables set and cut the bread up. Jump to it.去把桌子摆好,把面包切开,快点!英汉大词典〔lay for〕When she came back home,the children had already laid the table for the evening meal.当她回家时,孩子们已经为晚餐摆好餐具了。21世纪英汉〔lay out〕The wires were laid out along the floor.电线沿地板摆好了。韦氏高阶〔lay〕Will you lay the table while I get breakfast? 我准备早餐时你把餐具摆好行吗?麦克米伦高阶〔line up〕Mahoney had lined up two of the crates.马奥尼已经摆好了其中两个板条箱。柯林斯高阶〔photograph〕She posed while the cameraman photographed her.她摆好姿势让摄影师替她照相。英汉大词典〔place〕The chairs for the concert were nearly all in place.音乐会要用的椅子差不多都摆好了。朗文当代〔plate〕The table was set with plates, knives, forks and glasses.桌子上摆好了盘子、刀叉和杯子。外研社新世纪〔poised〕The actors were poised on the stage, ready for the curtain to come up.演员们在台上摆好姿势,只等大幕开启。韦氏高阶〔portrait〕The queen posed for her portrait.女王摆好了姿势让人拍半身照。韦氏高阶〔pose for〕The model posed herself for the art students.模特儿摆好了姿势让美术专业的学生临摹。21世纪英汉〔pose〕Ann struck a pose (=stood or sat in a particular position) and smiled for the camera.安摆好姿势露出笑脸准备拍照。朗文当代〔pose〕Everyone posed for the group photo.每个人都摆好姿势准备拍集体照。韦氏高阶〔pose〕She posed and smiled for the cameraman.她摆好姿势微笑着让摄影师拍摄。英汉大词典〔pose〕The delegates posed for a group photograph.代表们摆好姿势准备拍集体照。牛津高阶〔pose〕The family was well posed for the photograph.那一家人为了照相而摆好了姿势。文馨英汉〔pose〕The great photographer posed them in front of a row of tenement.摄影大师让他们在一排公寓房面前摆好姿势。21世纪英汉〔pose〕The model adopted a suitable pose.模特儿摆好适当的姿势。牛津同义词〔pose〕The painter posed her on a sofa.画家使她在沙发上摆好姿势。文馨英汉〔pose〕The photographer posed her on the steps of the courthouse.摄影师让她在法院的台阶上摆好姿势。韦氏高阶〔pose〕To place (a model, for example) in a specific position.使(如模特)摆好特定姿势美国传统〔pose〕We all posed for our photographs next to the Statue of Liberty.我们都在自由女神像边摆好了姿势拍照。剑桥高阶〔pose〕We posed for photographs.我们摆好姿势准备拍照。朗文当代〔position〕Fix the pieces in position before gluing them together.先将各部分的位置摆好,再用胶水粘起来。牛津搭配〔position〕Please position the chairs for the committee meeting.请把椅子摆好,准备委员们开会。英汉大词典〔posture〕To put into a specific posture; pose.使摆姿势:使摆出某种姿势;摆好姿势美国传统〔press out〕Press out the excess moisture, season, and line a baking dish with the spinach.挤出多余水分, 调味, 在烤盘上摆好菠菜。外研社新世纪〔put〕I put her to setting the table.我让她去摆好餐桌。英汉大词典〔receive〕Williams positioned himself to receive the ball.威廉斯摆好姿势准备接球。外研社新世纪〔reception〕Tables were set out in the embassy's beautiful reception room.大使馆漂亮的宴会厅里已经摆好了餐桌。牛津搭配〔reset〕After the evening party they reset the tables and chairs.晚会开完以后,他们将桌椅重新摆好。21世纪英汉〔sequentially〕I arranged the photos sequentially.我按顺序摆好了这些照片。韦氏高阶〔servable〕Dinner is served.饭菜摆好了。21世纪英汉〔serve〕Ladies and gentlemen, dinner is served.女士们,先生们,饭菜摆好了。英汉大词典〔set〕Could yo u set the table for dinner? 你把餐具摆好,准备开饭,好吗?牛津高阶〔sit〕She agreed to sit for the painting/painter.她答应摆好姿势画像/让画家给她画像。韦氏高阶〔sit〕To pose for an artist or a photographer.摆好姿势:在艺术家面前或摄影师面前摆姿势美国传统〔spread〕She spread our lunch on the grass.她在草地上摆好了我们的午饭。21世纪英汉〔spread〕To prepare (a table) for eating; set.准备(桌子)吃饭;摆好美国传统〔square away〕The two boxers squared away.两名拳击手都摆好架势。21世纪英汉〔square off〕French soldiers squared off with a gunman at a road checkpoint.在一个公路检查站, 法国士兵们摆好架势, 准备与持枪歹徒交手。外研社新世纪〔square off〕In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州,农民正摆好架势,准备和城市争夺地下水的使用权。柯林斯高阶〔square off〕The Los Angeles Lakers and the Chicago Bulls square off for the first game of the series.洛杉矶湖人队和芝加哥公牛队摆好了架势,准备进行总决赛的第一场对决。柯林斯高阶〔square off〕The two men squared off, but no punches were thrown.两个男人摆好打斗架势,但是没有人出拳。韦氏高阶〔square up〕They squared up and began to engage a probing attack.他们摆好打架的架势,并开始了试探性的攻击。21世纪英汉〔square〕The fighters squared up and began to trade blows.拳击手摆好架势,开始对搏。英汉大词典〔square〕The two lads squared up to each other.这两个少年摆好了打架的架势。朗文当代〔square〕The wrestlers squared away for the first fall.摔跤手摆好架势开始第一局比赛。英汉大词典〔strut〕The players strutted and posed for the cameras.运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。牛津高阶〔table〕Please set the table for six.请摆好 6 个人的餐桌。牛津搭配Every night, she puts out her clothes (= takes them from where they are kept so that they are ready) for the next day.她每天晚上都把第二天的衣服摆好。剑桥国际Fetchingly dressed in a pair of gold swimming trunks, he posed by the side of the pool.风度翩翩地穿着金色游泳裤,他在游泳池边摆好了姿势。剑桥国际She gave a wooden smile to the camera as she posed for another publicity shot.当她摆好姿势拍摄另一张宣传照片时,对着照相机呆板地笑了一下。剑桥国际She realigned the books along the edge of the shelf.她把书沿架子边沿重新摆好。剑桥国际She'd laid the table with the best china and silverware.她已经用最好的瓷器和银器摆好了桌子。剑桥国际Spread the tablecloth and set the table for dinner. 舖上桌布摆好餐具准备开饭。译典通The family posed outside the house. 全家人在屋子外面摆好姿势准备拍照。译典通The photographer posed the family before taking the picture. 摄影师在照相前先让一家子摆好姿势。译典通The table had been set with fine china and crystal.餐桌已摆好了精美的瓷器和水晶玻璃餐具。剑桥国际The table was spread for supper. 桌子已摆好,准备吃晚饭。译典通We all posed for our photographs next to the Statue of Liberty.我们都在自由女神像边摆好了姿势拍照。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。