| 单词 | 摄入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNT/CALCULATE〕Just 200 extra calories each day add up to one-half pound of extra body fat each week. 每天只要多摄入200卡路里热量，每周总计额外增加半磅脂肪。朗文写作活用〔SHOW〕A medical examination may reveal evidence of dietary deficiencies. 体检可以反映出饮食方面有哪些摄入不足。朗文写作活用〔THIN〕Women who consume large amounts of caffeine are more likely to give birth to underweight babies. 摄入大量咖啡因的女性更有可能产下体重不足的婴儿。朗文写作活用〔added〕Include people in your picture for added interest .将人摄入照片中更添情趣。朗文当代〔advance〕Too much protein in the diet may advance the ageing process.饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。柯林斯高阶〔afflict〕The afflicted person should keep off solid foods and drink plenty of fluids.患者应该避食固体食物, 多摄入流食。外研社新世纪〔animal〕Cut down on animal fats found in red meat, hard cheeses and so on.减少摄入存在于红色肉类、硬干酪等中的动物脂肪。柯林斯高阶〔animal〕Try to cut down on the amount of animal fat that you eat.要尽量减少动物脂肪的摄入量。麦克米伦高阶〔appestat〕The area in the brain that is believed to regulate appetite and food intake.食欲反射区：认为能调节食欲和食物摄入的脑内区域美国传统〔ariboflavinosis〕A condition caused by the dietary deficiency of riboflavin that is characterized by mouth lesions, seborrhea, and vascularization of the cornea.核醣黄素缺乏症：一种因核醣黄素摄入量不足而引起的状况，其特征为引起口腔损害，溢皮脂性皮炎，和角膜血管化美国传统〔background〕They were filmed against a background of dark fir trees.在一片黑黝黝的冷杉的映托下，他们被摄入了电影镜头。剑桥高阶〔bad〕Too much salt can be bad for you .摄入太多的盐对身体不好。朗文当代〔balance out〕The strenuous exercise could balance out the increased calories consumed.这种高强度锻炼可以抵消你多摄入的卡路里。外研社新世纪〔be known to be/do sth〕A daily intake of 20 mg of vitamin C is known to be sufficient in most cases to ward off scurvy.众所周知，每天摄入20毫克维生素C就足以抵御坏血病了。剑桥高阶〔bump up〕Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。柯林斯高阶〔caloric〕The key is to reduce your caloric intake.关键是减少你的热值摄入量。剑桥高阶〔calorific〕The key is to reduce your calorific intake.关键是减少你的热值摄入量。剑桥高阶〔classically〕Classically, overweight people underestimate the volume of food that they consume.一般来说，超重的人往往低估自己摄入食物的量。柯林斯高阶〔clog〕Eating too much fat causes your arteries to clog (up).摄入脂肪量过多会导致动脉堵塞。剑桥高阶〔come〕Most of us know we should cut down on fat. But knowing such things isn't much help when it comes to shopping and eating.我们大多数人都知道应该减少脂肪的摄入量。但是在购物和吃东西的时候，这些常识就丢到一边去了。柯林斯高阶〔constantly〕We are constantly being reminded to cut down our fat intake.不断有人提醒我们要减少脂肪的摄入量。柯林斯高阶〔consumption〕The average daily consumption of fruit and vegetables is around 200 grams.每日平均果蔬摄入量约为200克。柯林斯高阶〔consumption〕The average daily consumption of fruit and vegetables is around 200 grams.水果和蔬菜的平均日摄入量在200克左右。外研社新世纪〔count〕Keep a count of your calorie intake for one week.把你一星期的热卡摄入量记录下来。牛津高阶〔count〕Try to keep count of how many calories you eat over a week.尝试记录你一周内卡路里的摄入量。麦克米伦高阶〔cut down〕I'm trying to cut down on caffeine.我在努力减少咖啡因的摄入量。剑桥高阶〔decrease〕People should decrease the amount of fat they eat.人们应减少脂肪的摄入量。牛津高阶〔dietary〕As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.像所有改变饮食结构的情况一样，减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。柯林斯高阶〔digest〕He has to avoid fat because his body can't digest it.他得避免摄入脂肪，因为他的身体消化不了。牛津搭配〔eat〕To take into the body by the mouth for digestion or absorption.吃：用嘴将物体摄入体内以消化或吸收美国传统〔enough〕All parents worry about whether their child is getting enough of the right foods.所有的父母都为他们的孩子是否摄入了足够的健康食品而担忧。柯林斯高阶〔euphoria〕These substances produce euphoria when taken in small doses.小剂量摄入这些化学品会让人产生兴奋感。牛津搭配〔excess〕Polyunsaturated oils are essential for health. Excess is harmful, however.多不饱和油对于维持健康是必不可少的, 然而过量摄入却是有害的。外研社新世纪〔excess〕Red meat, eaten to excess, is very high in fat and calories.过度食用红色肉类会摄入很高的脂肪和热量。外研社新世纪〔exist〕You can't exist on only 500 calories a day.一天仅摄入500卡路里热量是无法生存的。麦克米伦高阶〔fat〕An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.减少饮食中脂肪摄入量的简单方法是避免吃红肉。外研社新世纪〔fat〕Avoid excess saturated fats as found in meat, poultry, and eggs.避免过多摄入存在于肉、禽类和鸡蛋中的饱和脂肪。牛津搭配〔fat〕Cut down drastically on unhealthy fats.要大量减少不健康油脂的摄入。牛津搭配〔fat〕Reduce saturated fats in your diet.减少饮食中饱和脂肪的摄入量。牛津搭配〔fat〕The amount of fat you eat can affect the health of your heart.摄入的油脂过量会影响心脏的健康。牛津搭配〔fat〕You should think about reducing your fat intake (=the amount of fat you eat) .你应当考虑减少脂肪的摄入量。朗文当代〔feeder〕This plant is a gross feeder.这植物摄入大量养分。英汉大词典〔film〕The scene ought to film beautifully.这个场面摄入电影镜头应当是很美的。英汉大词典〔fluorosis〕An abnormal condition caused by excessive intake of fluorine, as from fluoridated drinking water, characterized chiefly by mottling of the teeth.氟中毒：由于过量摄入氟而导致牙齿产生色斑的不正常状况，如饮用氟化的水美国传统〔fur〕Eating too much fat furs up your arteries which slows down the flow of blood.摄入过多脂肪会阻塞你的动脉，减缓血液流动。剑桥高阶〔half〕You need to cut your food intake by half.你需要将食物摄入量减半。外研社新世纪〔hypervitaminosis〕Any of various abnormal conditions in which the physiological effect of a vitamin is produced to a pathological degree by excessive intake of the vitamin.维生素过多症：由于过分摄入维生素而使维生素的生理作用达到病理程度的各种上不正常的状态的任何一种美国传统〔ingesta〕Ingested matter, especially food taken into the body through the mouth.摄入物：摄入身体的物质，尤指通过嘴摄入体内的食物美国传统〔ingest〕The chemicals can be poisonous if ingested.这些化学制品如果摄入体内可能会引起中毒。剑桥高阶〔ingest〕Twelve workers have ingested radioactive substances well above the permitted maximum.12名工人摄入体内的放射性物质已大大超过允许的最高限度。英汉大词典〔injection〕It has to be given by injection, usually twice daily.它必须通过注射摄入,通常一天两次。柯林斯高阶〔intake〕High sugar intake was not the only problem.高糖摄入并非唯一的问题。外研社新世纪〔intake〕Make sure you have a balanced intake of vitamins A, B, C and D.要确保均衡地摄入维生素 A、B、C 和 D。牛津搭配〔intake〕One of the best ways to get to your ideal size is to cut fat intake right down.塑造完美身材的最佳办法之一就是减少脂肪摄入量。牛津搭配〔intake〕Reduce your intake of salt, sugar, and junk foods.减少你对盐、糖和垃圾食品的摄入量。麦克米伦高阶〔intake〕Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。柯林斯高阶〔intake〕Sickness may develop from inadequate fluid intake.液体摄入量不足会导致生病。朗文当代〔intake〕Try to reduce your intake of fat.尽量减少脂肪的摄入量。朗文当代〔intake〕You need to watch your alcohol intake.你需要注意酒精摄入量。牛津搭配〔keep〕The best way to keep babies off sugar is to go back to the natural diet and eat lots of fresh fruit.避免婴儿摄入食糖的最好办法是让其回归自然的饮食，多吃新鲜水果。柯林斯高阶〔limit〕I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.我为了减肥，限定自己每天摄入 1 000 卡的热量。牛津高阶〔marasmus〕A progressive wasting of the body, occurring chiefly in young children and associated with insufficient intake or malabsorption of food.消瘦：身体逐渐变瘦，主要见于儿童，往往与食物摄入不足或消化不良有关美国传统〔mass〕Bodybuilders trying to gain muscle mass eat a lot of protein.想要增加肌肉质量的健身者需要摄入大量蛋白质。牛津搭配〔match〕They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.他们比较了素食者组与肉食者组的脂肪摄入量，并将他们的膳食与血脂超标水平对应起来。柯林斯高阶〔matter〕The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.事实上大部分人摄入的蛋白质远远超过了自身的实际需求。外研社新世纪〔matter〕The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.真实的情况是，大多数人摄入的蛋白质比他们实际所需的多出许多。柯林斯高阶〔much〕See just how much fat and cholesterol you're eating.看看你究竟摄入了多少脂肪和胆固醇。柯林斯高阶〔mycotoxicosis〕Poisoning caused by ingestion of a mycotoxin.毒枝菌素：由于毒枝菌素的摄入而引起的中毒美国传统〔nitrogen balance〕The difference between the amount of nitrogen taken into the body or the soil and the amount excreted or lost.氨平衡：动物体内或土壤摄入的氮量与排出或损失掉的氮量的差额美国传统〔nutritionist〕Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家认为来自脂肪的热量应该只占摄入热量的33%。外研社新世纪〔nutritionist〕Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。柯林斯高阶〔oil〕A daily dose of omega-3 fish oil will help children to concentrate better.每日摄入富含奥米伽 -3 的鱼油，有助于儿童更好地集中注意力。牛津搭配〔overhydrate〕To cause to take excessive fluids into the body, as through intravenous injection.摄入过量液体：如通过静脉注射使肌体摄入过量的液体美国传统〔positive〕There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.没有确凿的证据证明任何先天缺陷是由维生素A的摄入而引起的。外研社新世纪〔psychotic〕A large intake of cannabis seems able to trigger acute psychotic episodes.摄入大量大麻似可引发急性精神病发作。外研社新世纪〔quota〕By ten o'clock she had already had her daily quota of calories.10点时她已经摄入了每天卡路里的规定量。麦克米伦高阶〔ration〕As part of the diet, allow yourself a small daily ration of sugar.作为饮食的一部份，每天要摄入少量的糖。牛津高阶〔restrict〕He needs to restrict his intake of red meat.他需要限制红肉的摄入量。牛津搭配〔restrict〕She was told to restrict the amount of salt she uses.她被告知要控制盐的摄入量。韦氏高阶〔salt〕He wants to reduce his salt intake.他想减少盐的摄入量。牛津搭配〔spread〕There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance in one go, or spread it over the day.不管你是一次性摄入全天的卡路里限量，还是在一天内分次摄入，结果好像没有多大差别。柯林斯高阶〔sure〕Be sure you get your daily quota of calcium.要确保每天的钙摄入量。外研社新世纪〔sure〕Be sure you get your daily quota of calcium.要确保每天的钙摄入量。柯林斯高阶〔susceptible〕Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。牛津高阶〔theory〕One of her pet theories is that people who restrict their calorie intake live longer.她中意的论调之一就是限制热量摄入的人更长命。牛津搭配〔unit〕How many units of alcohol do you drink a week? 你每周摄入多少单位的酒精？麦克米伦高阶〔uptake〕He increased the water uptake.他增加了水的摄入。英汉大词典〔vitamin〕Some people are getting too much vitamin A.有些人摄入的维生素 A 过多。牛津搭配〔wholefood〕It pays to avoid food additives and eat only wholefoods.避免摄入食物添加剂而只吃全天然食物是有好处的。柯林斯高阶〔whole〕As a whole we do not eat enough fibre in Britain.总体上我们英国人没有摄入足够的膳食纤维。柯林斯高阶Eating too much fat is commonly supposed to cause heart disease.人们普遍认为摄入过多的脂肪会引起心脏病。剑桥国际He estimated that the average American consumes about 45 micrograms of possibly carcinogenic man-made pesticide residues in a day.他估计普通美国人每天摄入约45微克有可能致癌的人造杀虫剂残留物。剑桥国际I'm trying to lose weight, so I'm keeping count of (=recording) the number of calories I eat every day.我想减肥，所以我每天都记下摄入的卡路里量。剑桥国际It's reckoned that an increased intake of fibre in the diet can reduce the risk of bowel cancer.人们认为增加食物中的纤维摄入量可以降低患肠癌的危险性。剑桥国际Studies suggest that regular intake of the vitamin significantly improves brain function.有研究表明维生素的正常摄入可大大地改善大脑的功能。剑桥国际The chemicals can be poisonous if ingested.这些化学药品如果被摄入体内就会中毒。剑桥国际The doctor advised me to reduce the salt uptake. 医生建议我减少盐的摄入。译典通The statistic which most health professionals watch--the proportion of total calories eaten as fats --shows little improvement.大多数健康专家注意的统计数字----以脂肪形式摄入的卡路里占总量的比例----基本没有显示出改善。剑桥国际The usual way of taking a fix of heroin is by injecting it.摄入海洛因的常用方法是注射。剑桥国际There is conflicting evidence about whether the level of cholesterol in the blood stream is related to the amount of fat that we eat.关于血流中的胆固醇水平是否和我们每天摄入的脂肪量有关的问题现在有相互矛盾的证据。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。