| 单词 | but that |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕In theory, the Net should make things quicker, but that isn't always the case. 理论上，互联网能提高效率，但事情往往不是这样。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕I still have $100, but that won't last until the end of the vacation. 我还有100美元，但维持不到假期结束。朗文写作活用〔FAIL〕I tried to fix it with glue, but that didn't work. 我想用胶水把它固定住，但是不行。朗文写作活用〔GUESS〕The movie was expected to gross millions, but that forecast was wide of the mark. 这部影片预计有几百万的收入，但是这个预测太离谱了。朗文写作活用〔MONEY〕The event raised $400,000 for charity, but that is not the final figure as donations are still coming in. 这次活动筹集到了40万美元的慈善捐款，由于捐款仍在不断寄到，因此这还不是最终的数目。朗文写作活用〔OLD〕She's a little forgetful, but that comes with old age. 她有点健忘，但那是年纪大了的缘故。朗文写作活用〔SLEEP〕Normally, she was a good sleeper, but that night she lay awake, tossing and turning. 通常她睡得很沉，可那天晚上她躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。朗文写作活用〔USELESS〕I looked at the departures screen, but that was no help because it was out of order. 我看了看出发班次显示屏，但是没有用，因为它坏了。朗文写作活用〔WORSE〕I tried to fix the computer myself, but that just made it worse. 我试着自己修电脑，但越弄越糟。朗文写作活用〔another〕But that is another matter [story].但那是另一回事。文馨英汉〔anything〕He'll do anything but that.他什么都干,惟独不愿做那件事。英汉大词典〔any〕We tried talking to him but that didn't help any.我们跟他谈过，但一点儿用处也没有。朗文当代〔aside〕You're right to mention her home circumstances, but that aside, how is her school work? 你提到她的家庭情况没错，但撇开那个不说，她的功课怎么样？麦克米伦高阶〔behaviour〕I know you were upset, but that doesn't excuse your behaviour.我知道你很难过，但这并不能开脱你的所作所为。牛津搭配〔better〕This is good but that is better.这个好,可是那个更好。英汉大词典〔but〕No man is so old but that he may learn.没有人因为太老而不能学习。(或:活到老学到老。) 英汉大词典〔case〕We tend to think of these people as untrustworthy, but that is not the case.我们往往会认为这些人不可靠，但事实并非如此。朗文当代〔dead〕But that doesn't mean this brand of politics is dead or dying.但那并不意味着这种政治主张已经或正在消亡。柯林斯高阶〔easy〕We all know the best way to fight crime is to remove the causes of crime, but that is easier said than done.我们都知道打击犯罪的最好方式是从根源上消除犯罪, 但是说起来容易做起来难。外研社新世纪〔either〕We tried another method, but that didn't work either.我们又试了一种方法，但也没有用。麦克米伦高阶〔excuse〕I know he's over 70, but that doesn't excuse his sexist attitudes.我知道他70多岁了，但那也不能成为他歧视女性的理由。麦克米伦高阶〔eye〕Don't look now, but that guy over there is really giving you the eye.现在别看了，不过那边那个家伙确实在向你眉目传情。朗文当代〔feed through〕There are signs of a slowing down, but that hasn't really fed through yet.虽然有放缓的迹象, 但影响还未真正显现出来。外研社新世纪〔go〕I want to keep these, but that one can go.我想留下这些，那个可以扔掉。韦氏高阶〔hearsay〕I'd heard stories, but that was all hearsay.我听到一些说法, 但都是些谣言。外研社新世纪〔heat〕You get a little heat from the boss, but that goes with the territory.老板批评了你, 但这也是难免的事。外研社新世纪〔ill-treat〕They said they had not been ill-treated but that their time in captivity had been miserable.他们说他们没有受到虐待, 不过被囚禁期间很痛苦。外研社新世纪〔indecent〕There is a belief that footballers earn indecent amounts of money but that isn't the case at every club.有一种观点认为足球运动员挣钱多得离谱, 但并非每个俱乐部的运动员都是如此。外研社新世纪〔intention〕He seemed to think that I was trying to cause problems, but that was never my intention.他似乎认为我在制造麻烦，但那绝不是我的本意。韦氏高阶〔is rumored to be〕It was rumored that the factory was going to move overseas, but that turned out to be false.有传言说那家工厂准备搬迁海外，但结果证明没这回事儿。韦氏高阶〔joint〕We had to wait a while, but that wasn't any reason for him to get his nose out of joint.我们不得不等了一会儿，但那也不是什么值得他生气的理由吧。韦氏高阶〔likely〕It could have been an accident, but that was hardly likely (=not very likely) .这有可能是意外事故，但是可能性不大。朗文当代〔more〕Valerie failed, but that was no more than we'd expected.瓦莱瑞失败了，但这正是我们所预料的。麦克米伦高阶〔normal〕Her room was untidy, but that was quite normal.她的房间很乱，不过那也很正常。朗文当代〔out〕She had hoped that he might become a doctor, but that was out.她曾经希望他能成为一个医生,但这是不可能了。 英汉大词典〔plausible〕The story was plausible but that didn't necessarily mean it was true.这个说法听起来有道理，却不一定意味着就是真的。麦克米伦高阶〔point〕Brian didn't like it, but that was beside the point.布赖恩不喜欢它，但那并不重要。柯林斯高阶〔preconscious〕The memories or feelings that are not part of one's immediate awareness but that can be recalled through conscious effort.前意识：无法立即意识到但能通过有意识的努力而唤起的记忆或情感美国传统〔similarity〕They are both doctors but that is where the similarity ends.两人都是医生，但他们的相似之处仅此而已。牛津高阶〔support〕He drank another glass of whisky, but that didn't support him to hit his wife.他又喝了一杯威士忌，可这仍然没能令他鼓起勇气去打他的妻子。21世纪英汉〔take away〕She made a few mistakes during her speech, but that didn't take away from her overall message.她在演讲时出了几个错，但这并不影响总体信息。韦氏高阶〔that〕He once played for England, but that was a long time ago.他曾代表英格兰参加比赛，但那是很久以前的事了。麦克米伦高阶〔that〕Henry loves London for about a week, but that is it.亨利对伦敦的喜爱保持了大约一个星期, 但也就这样了。外研社新世纪〔time〕They say he was a great actor but that was before my time.他们说他是个伟大的演员，但那时我还没有入行。朗文当代〔ultimately〕Ultimately, of course, he'd like to have his own business but that won't be for some time.当然，他最终想拥有自己的企业，但那不会很快实现的。剑桥高阶I know she has strong feelings about this matter, but that doesn't excuse her incivility.我知道她对这件事强烈反感，但这不能作为她粗鲁的借口。剑桥国际Realistically speaking, he hadn't a hope, but that didn't stop him trying.实际地讲，他没有希望，但那并没有阻止他努力。剑桥国际Several publishers rejected her book, but that just made her all the more determined (= increased her determination).几个出版商拒绝接受她的书，但那只是使她更加坚决。剑桥国际She's slightly potty and eccentric, but that makes her very interesting.她有些傻乎乎的还有些怪僻，但这使她很有趣。剑桥国际The boy is very healthy -- not but that he will catch colds sometimes. 这男孩很健康，虽然有时候也感冒。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。