| 单词 | 拍摄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕Quite by chance, a TV crew was filming in the area when the accident happened. 十分凑巧，事故发生时，一个电视摄影队正在该地区拍摄。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕The story of Lawrence of Arabia was made into a feature film in 1962. 阿拉伯的劳伦斯的故事于1962年被拍摄成故事片。朗文写作活用〔PART〕Oliver Stone was in Thailand shooting the final instalment in his Vietnam trilogy, Heaven And Earth. 奥利弗·斯通在泰国拍摄他的越南三步曲的最后一部《天与地》。朗文写作活用〔PICTURE〕Ansel Adams’ photographs of the American wilderness are now worth thousands of dollars. 安塞尔·亚当斯拍摄的美国旷野风景照现在价值数千美元。朗文写作活用〔PROBABLY〕We'll probably be shooting the movie on location in Europe. 我们可能在欧洲实地拍摄这部影片。朗文写作活用〔WORK〕A major new work by one of Poland's leading film directors will be shown next Saturday. 由波兰一名大导演拍摄的一部新的大片将在下星期六上映。朗文写作活用〔all〕For all we knew, the very files we were supposed to photograph were already on their way.说不定那些该由我们去拍摄的文档已在途中。英汉大词典〔angle〕Critics love the clever camera angles the director used in the film.影评家们很喜欢导演在电影中巧妙的拍摄角度。韦氏高阶〔angle〕She took pictures of the same scene from several different angles.她从不同角度拍摄了同一场景。韦氏高阶〔art-house〕The movies he made became art-house classics.他拍摄的影片成了艺术片的经典之作。柯林斯高阶〔backdrop〕The photographer poses his subjects against painted backdrops.摄影师让他的拍摄对象在绘制的背景布前摆好姿势。牛津搭配〔bibliofilm〕A type of microfilm used especially to photograph the pages of books.微缩胶卷：专门拍摄书页用的一种显微胶片美国传统〔capture〕The images were captured by TV crews filming outside the base.这些影像是电视剧组人员在外景地拍摄的。柯林斯高阶〔cinematography〕The art or technique of film or movie photography.电影摄影学：电影拍摄的艺术或技术美国传统〔cineradiography〕A diagnostic technique in which a movie camera is used to film the images, as of internal body structures, produced through radiography or fluoroscopy.射线电影摄制：一种诊断技术，通过放射线照相或X光透视法，用电影摄影机拍摄图象，如人体内部结构的图象美国传统〔clearly〕The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.太空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。柯林斯高阶〔commonplace〕He photographed commonplace objects like lamps and bowls.他拍摄如灯和碗这样的常见物品。韦氏高阶〔composable〕He photographs any scene that composes well.他把任何构图美好的风景都拍摄下来。21世纪英汉〔confident〕She sauntered onto the set, looking serenely confident.她从容地走到拍摄片场，看起来沉着而自信。牛津搭配〔daguerreotype〕To make a daguerreotype of.用达尔银版法拍摄美国传统〔darkness〕Although the picture was taken in near darkness, you can still see her white dress.虽然照片是在近乎黑暗中拍摄的，你依然可以看到她的白色连衣裙。韦氏高阶〔decrepit〕The film had been shot in a decrepit old police station.电影是在一个老旧的警察局拍摄的。外研社新世纪〔descend〕Filming descended into chaos after further arguments.在进一步的争论之后影片拍摄陷入一片混乱。麦克米伦高阶〔digital camera〕The speed with which digital cameras can take, process and transmit an image is phenomenal.数码相机拍摄、处理和传输图像的速度相当惊人。柯林斯高阶〔discredit〕The photos were deliberately taken to discredit the President.这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。牛津高阶〔documentary〕A local film crew is making a documentary about volcanoes.当地的一批摄制人员在拍摄关于火山的纪录片。朗文当代〔dolly〕A wheeled apparatus used to transport a movie or television camera about a set.摄影车：用于载动电视或电影摄像机拍摄场景带轮装备美国传统〔electron micrograph〕A micrograph made by an electron microscope.电子显微照片：在电子显微镜下拍摄的显微照片美国传统〔erotically〕The film is shot seductively, erotically.这部电影拍摄得很有诱惑性，很色情。柯林斯高阶〔fantasy〕The high-wire work in Crouching Tiger, Hidden Dragon evokes a fantasy of flight.《卧虎藏龙》中通过吊钢索所拍摄的镜头使人产生了飞檐走壁的幻觉。外研社新世纪〔filming〕Weather conditions interrupted the filming of the epic.糟糕的天气状况中断了这部史诗片的拍摄。外研社新世纪〔film〕The serial was filmed on location in Italy.这部连续剧是在意大利实景拍摄的。牛津搭配〔film〕These scenes were filmed on location in Ireland.这些场景拍摄于爱尔兰的外景地。外研社新世纪〔final〕Stone is filming the final instalment of his Vietnam trilogy.斯通正在拍摄越南三部曲的最后一部。朗文当代〔footage〕The court was shown video footage from security cameras.法庭上展示了监视录像拍摄的画面。外研社新世纪〔fruition〕None of his grand plans for a TV series ever came to fruition.他拍摄一部电视连续剧的诸般伟大计划无一实现。剑桥高阶〔hatchet job〕The press did a very effective hatchet job on her last movie.新闻界对她新近拍摄的电影大加诋毁。牛津高阶〔her〕This photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.这张照片是一位乘客在卡帕西亚号的甲板上拍摄的。外研社新世纪〔humbled〕Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。柯林斯高阶〔image〕The machine can capture a three-dimensional image of a patient's heart.这种机器能拍摄病人心脏的三维图像。牛津搭配〔inanimate〕Start by photographing inanimate objects and move on to people later.先从拍摄静物开始，之后再转向人物。麦克米伦高阶〔inspiration〕The work of designer Sonia Rykiel was the original inspiration for the film.设计者索尼娅·里基尔的工作是拍摄这部电影的原始动力。麦克米伦高阶〔internal〕Some photos contain internal evidence(= fashions, transport, etc.)that may help to date them.有些照片自身就含有确定拍摄日期的佐证。牛津高阶〔join〕Parents have joined with health experts to produce a video for bereaved families.家长们和健康专家一起为痛失亲人的家庭拍摄了一段录像。朗文当代〔lens〕I took the lens cap off my camera and waited for a good shot.我摘掉镜头盖等待拍摄的时机。牛津搭配〔location〕It was filmed on location in Ireland.这部影片是在爱尔兰外景地拍摄的。外研社新世纪〔location〕Most of the movie was shot on location in Africa.这部影片大部分是在非洲的外景地拍摄的。朗文当代〔location〕The documentary was made on location in the Gobi desert.这部纪录片是在戈壁沙漠现场拍摄的。剑桥高阶〔location〕The picture was filmed on location in the desert.这部电影的外景是在沙漠拍摄的。韦氏高阶〔make〕They're making a TV programme about the case.他们在拍摄一个有关该案的电视节目。麦克米伦高阶〔microfilm〕The museum microfilmed all the drawings we required and provided us with microfilm prints.博物馆把我们需要的所有绘画都拍摄在缩微胶卷上, 并提供给我们缩微胶卷的冲印相片。外研社新世纪〔movie〕The movie was shot entirely on location in India.这部电影全是在印度的外景地拍摄的。朗文当代〔nude〕She turned down £1.2 million to pose nude in Playboy.她拒绝了为《花花公子》杂志拍摄裸照的120万英镑开价。柯林斯高阶〔obscenity〕The people who made that movie could be prosecuted for obscenity.拍摄那部电影的人会因其中的淫秽镜头而被起诉。剑桥高阶〔outtake〕A section or scene, as of a movie, that is filmed but not used in the final version.（影片的）剪余片：（如电影的）被拍摄但在最后的改写本里末被采用的片断或镜头美国传统〔pan down〕The cameraman panned down the camera.摄影师降下镜头拍摄全景21世纪英汉〔pan〕He panned the camera, giving a sense of motion.他摇镜头拍摄, 使画面富有动感。外研社新世纪〔patience〕It takes time and patience to photograph wildlife.拍摄野生动物要肯花时间，还要有毅力。牛津高阶〔patience〕Wildlife photography requires a lot of patience.拍摄野生动物需要很大的耐性。麦克米伦高阶〔permit〕You can't film here without a permit.没有许可证不得在此拍摄。牛津搭配〔personally〕Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subjects.帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生感情纠葛。柯林斯高阶〔photographer〕The photographer shot the usual roll of pictures.摄影师拍摄了一卷普通的照片。牛津搭配〔photograph〕Frame the subject in the video viewfinder as you would for a still photograph.就像你拍静物照片时那样，在录像机的取景器里框定拍摄对象。牛津搭配〔pilot〕A pilot episode of Nothing's Impossible has already been filmed.《一切皆有可能》的试播集已拍摄出来了。外研社新世纪〔project〕Her latest project is a film based on the life of a 19th-century music hall star.她最近计划拍摄一部关于一名19世纪音乐厅歌星一生的影片。剑桥高阶〔publicity〕Her behaviour during the filming attracted a lot of free publicity.她在拍摄过程中的举止吸引了许多媒体对其进行免费宣传。麦克米伦高阶〔request〕She requested permission to film at the White House.她申请准予在白宫拍摄。牛津高阶〔roll〕He slipped and nearly fell as the cameras rolled.开始拍摄时, 他滑了一下, 差点摔倒。外研社新世纪〔scene〕He photographed a wide range of street scenes.他拍摄下了丰富多彩的街景。朗文当代〔secret〕The police had secretly filmed the conversations.警察已秘密地把几次谈话拍摄下来。牛津高阶〔sequel〕She plans to make a sequel to the hit movie.她打算拍摄这部卖座电影的续集。外研社新世纪〔sequence〕There were some very impressive underwater sequences.有一些令人印象深刻的水下拍摄的镜头。牛津搭配〔set〕All the cast stayed on the set throughout.所有的演员一直都在拍摄现场。牛津搭配〔shadow〕She has allowed a film crew to shadow her this year for a reality TV show.她允许一个摄制组今年跟踪拍摄她以便用于电视真人秀。外研社新世纪〔shooting script〕The final version of a movie or television script with the scenes arranged in sequence as they are to be filmed or taped.分镜头剧本：电影或电视剧本的最后定稿，其中各个场景以其将被拍摄或录制的顺序编排美国传统〔shooting〕The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。柯林斯高阶〔shoot〕The movie was shot in black and white.那部电影以黑白片拍摄。牛津高阶〔shoot〕The movie was shot on location in Southern India.这部电影是在印度南部实地拍摄的。剑桥高阶〔shoot〕They shoot the scene nine times.那个场景他们拍摄了九次。文馨英汉〔show〕The secretly filmed video shows the prince and princess kissing.秘密拍摄的录像中出现了王子和王妃接吻的画面。剑桥高阶〔snap〕He showed me his holiday snaps.他给我看他假期中拍摄的快照。英汉大词典〔snap〕He worked as a photographer, snapping the young Brigitte Bardot.他是个摄影师，拍摄了年轻时的碧姬·芭铎。麦克米伦高阶〔spectroheliograph〕An instrument used to make spectroheliograms.太阳单色光照相仪：用来拍摄太阳单色光相片的仪器美国传统〔spectrum〕A graphic or photographic representation of such a distribution.光谱相片：上述分布之图解或拍摄的相片美国传统〔studio〕Depardieu is making a film with one of the big Hollywood studios.迪帕迪约正在为好莱坞的一家大制片公司拍摄一部电影。朗文当代〔sun lamp〕A high-intensity lamp with parabolic mirrors, used in photography.强光照明灯：装有抛物面反光镜的强光照明灯，拍摄时使用美国传统〔trimetrogon〕A system of aerial photography in which one vertical and two oblique photographs are simultaneously taken for use in topographic mapping.三镜头航空测绘系统：一种航空测绘系统，用于地形绘图中，可同时拍摄一张竖直的和两张倾斜的照片美国传统〔true〕The movie is based on the true story of a London gangster.这部电影是根据伦敦一名犯罪团伙成员的真实故事拍摄的。剑桥高阶〔underwater〕It was filmed with an underwater camera.这是用水下摄像机拍摄的。英汉大词典〔underwater〕This sequence was filmed underwater.这一组片段是在水下拍摄的。外研社新世纪〔video〕The thief was caught on video as he pocketed watches and rings.窃贼偷手表和戒指的过程都被拍摄了下来。牛津搭配As a director, he especially likes to use long shots to film his characters. 作为一个导演，他特别喜欢使用长镜头来拍摄人物。译典通Ealing Studios made some famous British comedies in the 40s and 50s.伊林电影制片公司在四、五十年代拍摄了一些著名的英国喜剧片。剑桥国际Having concealed himself in a nearby apartment he was then free to take pictures of his unknowing subjects.把自己隐藏在附近的一套公寓后, 他可以自由自在地拍摄那些毫无察觉的对象了。剑桥国际His latest movie was filmed in three different locations.他最新的影片是在三个不同的外景地拍摄的。剑桥国际She has made a series of documentaries on the subject of family relationships.她以家庭关系为题拍摄了一系列纪录片。剑桥国际The TV series ‘An Angel at my Table’was based on the autobiographies of the New Zealand author Janet Frame.电视连续剧《桌边的天使》是根据新西兰作家珍妮特·弗雷姆的自传拍摄的。剑桥国际The film is based on the true-life story of a cancer sufferer.这部电影是基于一个癌症患者的真实故事拍摄的。剑桥国际The main evening news programme showed clandestinely-shot film of the prison camp.晚间主要的新闻节目播放了暗中拍摄的关于战俘集中营的影片。剑桥国际The robbery had been recorded on a concealed security camera.抢劫过程被一台隐蔽式的保安摄像机拍摄了下来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。