| 单词 | 断然拒绝 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕She unequivocally rejects any moves towards conciliation. 她断然拒绝和解。朗文写作活用〔DISCUSS〕The government clearly refuses to give us an opportunity to debate any longer. 政府断然拒绝给我们再作讨论的机会。朗文写作活用〔REJECT〕She rebuffed all my attempts to make things up between us, till eventually my patience snapped. 她断然拒绝我想与之和好的一切努力，到最后我突然失去了耐心。朗文写作活用〔adjuration〕Our adjuration was flatly denied.我们的请求已被断然拒绝。文馨英汉〔advance〕She rebuffed/rejected his advances.她断然拒绝了他的求爱。韦氏高阶〔blank〕All requests for the return of the objects have been met with a blank refusal.所有归还物品的要求都遭到了断然拒绝。外研社新世纪〔blank〕I was surprised by her blank refusal to loan me the money.她断然拒绝借钱给我，这让我很吃惊。韦氏高阶〔brush〕A snub; a brushoff.冷落；断然拒绝美国传统〔categorical〕He categorically rejected our offer.他断然拒绝我们的提议。牛津高阶〔deflatable〕His rebuff thoroughly deflated me.他的断然拒绝使我心灰意懒。21世纪英汉〔dismiss as〕She flatly dismissed the idea as impossible.她认为那个主意不可能而断然拒绝考虑。21世纪英汉〔downright〕He refused downright (to attend the meeting).他断然拒绝（参加那项会议）。文馨英汉〔flat out〕We asked for more time but they refused us flat out.我们要求多给一些时间，但他们断然拒绝了。韦氏高阶〔flatly〕He flatly refused to discuss it.他断然拒绝讨论此事。外研社新世纪〔flatly〕He flatly refused to discuss it.他断然拒绝讨论此事。柯林斯高阶〔flatly〕He flatly refuses to talk about it.他断然拒绝谈论这个问题。韦氏高阶〔flatly〕He flatly rejected [refused] my request.他断然拒绝我的要求。文馨英汉〔flatly〕I flatly refused to spend any more time helping him.我断然拒绝再花时间帮助他。牛津高阶〔flatly〕She is likely to give you a flat refusal.她很可能会断然拒绝你。柯林斯高阶〔flat〕He asked her to go out with him, but she turned him down flat.他约她出去, 但她断然拒绝了他。外研社新世纪〔flat〕Her request was met with a flat refusal.她的请求被断然拒绝。牛津高阶〔flat〕His request for time off work was met with a flat refusal.他的休假要求遭到了断然拒绝。剑桥高阶〔flat〕I made them a reasonable offer but they turned it down flat.我向他们提出一个合理建议，但是他们断然拒绝了。牛津高阶〔flat〕Our requests were met with a flat refusal.我们的请求遭到断然拒绝。朗文当代〔flat〕We asked for more time but they turned us down flat.我们要求多给些时间，但他们断然拒绝了。韦氏高阶〔least〕The least you can do is listen to what I have to say before you reject it completely.在你断然拒绝之前你至少该听听我要说的话。麦克米伦高阶〔loud〕He was loud in his refusal to go.他断然拒绝前往。英汉大词典〔meet〕His appeals for aid met with a firm refusal.他要求援助,遭到断然拒绝。英汉大词典〔no〕They said a sharp no to our proposals.他们断然拒绝我们的建议。英汉大词典〔out of hand〕Moving to London is certainly a possibility - I wouldn't dismiss it out of hand.搬到伦敦去当然也是一种可能的选择——我不会断然拒绝考虑。剑桥高阶〔outright〕I was surprised by their outright rejection of the idea.我对他们断然拒绝这个意见感到惊讶。韦氏高阶〔outright〕It was an outright refusal.这是断然拒绝。外研社新世纪〔outright〕The group rejects outright any negotiations with the government.这个团体断然拒绝与政府进行任何谈判。牛津高阶〔outright〕They rejected the deal outright .他们断然拒绝了这笔交易。朗文当代〔peremptorily〕She peremptorily rejected the request.她断然拒绝了请求。牛津高阶〔peremptorily〕The proposal was peremptorily rejected.这项提议遭到断然拒绝。外研社新世纪〔point-blank〕A request for a further meeting was refused, point-blank.再次开会的请求被断然拒绝了。英汉大词典〔point-blank〕He asked me to work at the weekend, but I refused point-blank.他让我周末上班，我断然拒绝了。剑桥高阶〔point-blank〕He refused point-blank to be photographed.他断然拒绝被拍照。牛津高阶〔point-blank〕He refused point-blank to identify his accomplices.他断然拒绝透露同伙的身份。朗文当代〔point-blank〕She refused him point-blank.她断然拒绝了他。韦氏高阶〔point-blank〕The army apparently refused point blank to do what was required of them.军队貌似断然拒绝做他们分内的事情。柯林斯高阶〔preclude〕He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion.他会断然拒绝询问, 使得无法进行进一步的讨论。外研社新世纪〔preclude〕He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion.他会断然拒绝询问，使得无法进行进一步的讨论。柯林斯高阶〔rebuff〕A blunt or abrupt repulse or refusal, as to an offer.断然拒绝：对某个要求严峻或断然的反应或拒绝美国传统〔rebuff〕All their proposals were rebuffed.他们的建议全被断然拒绝了。21世纪英汉〔rebuff〕He rebuffed all her suggestions.他断然拒绝了她所有的建议。朗文当代〔rebuff〕He received a humiliating rebuff from his manager.他遭到了经理的断然拒绝，十分丢脸。朗文当代〔rebuff〕Her efforts were met with a sharp rebuff.她的努力遭到了断然拒绝。牛津搭配〔rebuff〕Her offer of help was met with a sharp rebuff.她主动帮忙，却遭到断然拒绝。牛津高阶〔rebuff〕Our suggestion was met with a sharp rebuff.我们的建议遭到了粗暴的断然拒绝。韦氏高阶〔rebuff〕She rebuffed all suggestions that she should resign.她断然拒绝了所有劝她辞职的建议。剑桥高阶〔rebuff〕She rebuffed him when he asked her for a date.她断然拒绝了他的约会邀请。韦氏高阶〔rebuff〕The company rebuffed the bid.公司断然拒绝了投标。韦氏高阶〔refusal〕Her appeals for funds to support the cause were met with outright refusals.她为支持这一事业而筹集资金的呼吁遭到了断然拒绝。牛津搭配〔refusal〕His request was met with a blunt refusal.他的要求遭到断然拒绝。朗文当代〔refusal〕My request for more money was met with a flat/firm refusal.我要求多给些钱，却遭到了断然拒绝。韦氏高阶〔refusal〕Our request for permission to travel met with/received a flat/point-blank (= complete) refusal from the authorities.我们向当局申请旅游签证，但遭到断然拒绝。剑桥高阶〔refusal〕They offered to buy his farm but met a flat (或 blunt) refusal.他们出价要买他的农场,但遭到断然拒绝。英汉大词典〔refuse〕Gerard refused point-blank to cooperate.杰勒德断然拒绝合作。牛津搭配〔refuse〕He flatly refused to discuss the matter.他断然拒绝商讨这件事。牛津高阶〔refuse〕Senior executives flatly refused to comment as they left the meeting.断然拒绝麦克米伦高阶〔refuse〕The demand for an apology was pointedly refused.让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。牛津搭配〔reject〕Voters emphatically rejected the proposals.投票者断然拒绝了这些提议。牛津搭配〔reject〕We rejected that idea straight away.我们断然拒绝了那个主意。外研社新世纪〔repulse〕She repulsed his offer of marriage.她断然拒绝了他的求婚。21世纪英汉〔repulse〕To rebuff or reject with rudeness, coldness, or denial.回绝，拒绝：断然拒绝；粗鲁、冷漠地拒绝；否定美国传统〔resolute〕She's utterly resolute in her refusal to apologize.她断然拒绝道歉。剑桥高阶〔slap〕The boss slapped down their idea of taking a nap on the job every afternoon.老板断然拒绝他们提出的每天午后在工作场所小睡片刻的意见。英汉大词典〔snub〕His application was snubbed.他的请求遭到了断然拒绝。21世纪英汉〔spurn〕She spurned my offers of help.她断然拒绝了我的帮助。剑桥高阶〔spurn〕The committee has spurned his appeals.委员会已断然拒绝了他的恳求。英汉大词典〔square〕He was met with a square refusal.他遭到了断然拒绝。英汉大词典He asked me to work on the weekend, but I refused point-blank.他让我周末上班，我断然拒绝了。剑桥国际He flatly refused to join us. 他断然拒绝跟我们在一起。译典通He gave me a flat refusal. 他断然拒绝了我。译典通His request for time off work was met with a flat refusal.他的歇班要求被断然拒绝。剑桥国际Our request for permission to travel met with/received a flat/blunt/point-blank refusal from the authorities.我们旅行的许可申请被当局断然拒绝。剑桥国际She gave him a point-blank refusal. 她断然拒绝了他。译典通She met an utter refusal. 她遭到断然拒绝。译典通She offered to help but he turned her down flat (= completely refused her offer).她愿意帮助，但他断然拒绝了她。剑桥国际She rebuffed all suggestions that she should resign.她断然拒绝了所有要她辞职的建议。剑桥国际She spurned all offers of help. 她断然拒绝一切帮助。译典通The bid was rebuffed by the board.这个出价被董事会断然拒绝。牛津商务They offered to buy his farm but met a square refusal. 他们出价要买他的农场，但遭到断然拒绝。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。