| 单词 | 断了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕He accidentally snapped his putter in half during one tournament. 他在一次锦标赛上意外地把高尔夫球轻击杆打断了。朗文写作活用〔BREAK〕My watchband has broken. 我的表带断了。朗文写作活用〔BREAK〕The earthquake cracked walls and driveways and knocked out electricity and communications. 这场地震使墙壁和车道断裂，电力及通讯也中断了。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The company has monopolized the building market in this area. 该公司垄断了这一地区的建筑市场。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Chris escaped from the accident with no more than a broken arm. 事故中，克里斯死里逃生，只断了一条胳膊。朗文写作活用〔LONG〕Uncle John pulled hard on the bell-rope, which stretched and then broke. 约翰叔叔使劲拽拉钟绳，绳子绷得太紧，断了。朗文写作活用〔SEPARATE〕Tobolewski, like many immigrants into America, severed all his ties with his Polish background. 托博莱夫斯基和许多移民美国的人一样，切断了与波兰的所有关系。朗文写作活用〔TELEPHONE〕I don't know what happened, we just got disconnected. 我不清楚是怎么回事，我们的通话就中断了。朗文写作活用〔arm〕Dave has a broken arm .戴夫手臂断了。朗文当代〔arm〕He escaped with only a broken arm.他得以逃生，只是断了一只胳膊。牛津高阶〔awkward〕She fell awkwardly and broke her ankle.她笨重地摔了一跤，摔断了踝关节。牛津高阶〔back〕She broke her back in the fall.她摔断了脊椎。外研社新世纪〔bent〕The trees were all bent and twisted from the wind.所有的树都被风吹弯折断了。外研社新世纪〔bind〕Bind together the two broken ends.把断了的两头连起来。剑桥高阶〔blow〕The fuse has blown (out).保险丝被烧断了。文馨英汉〔bone〕He broke a bone in his leg.他折断了一根腿骨。英汉大词典〔bone〕She fell and broke a bone in her foot.她跌倒，摔断了脚上的一根骨头。麦克米伦高阶〔break off〕The two wings of the aircraft broke off on impact.飞机的两个机翼遭受撞击折断了。柯林斯高阶〔break〕I broke a leg (a bone) skiing.我在滑雪时摔断了一条腿(一根骨头)。英汉大词典〔break〕One of the car's wing mirrors had broken off.车上的一块后视镜已经折断了。朗文当代〔chew〕One owner left his pet under the stairs where the animal chewed through electric cables.有个人把宠物放在楼梯下面，结果它在那儿把电线咬断了。柯林斯高阶〔consequently〕Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨，结果，下半辈子都与轮椅为伴了。柯林斯高阶〔cut ... short〕I cut him short in the middle of his explanation.他正在解释中，我打断了他的话。21世纪英汉〔cut off〕Many of the town's roads were cut off when the river overflowed.河水泛滥，镇子上多条公路都被切断了。韦氏高阶〔cut off〕The army cut off all escape routes.军队切断了所有逃跑路线。韦氏高阶〔cut〕He started to explain, but she cut him short.他开始解释，可是她打断了他的话。剑桥高阶〔cut〕One of his fingers was cut off in the accident.他的一根手指在事故中被切断了。朗文当代〔cut〕She cut the interview short.她打断了采访。外研社新世纪〔decline〕My grandmother's health has been declining since she broke her hip.自从摔断了髋骨，我祖母的健康每况愈下。韦氏高阶〔destroy〕They destroyed communication from within.他们从内部中断了联系。21世纪英汉〔disconnect〕Divorced men can too easily become disconnected from their children.离婚的男人很容易会和子女断了联系。朗文当代〔disturb〕Her sleep was disturbed by a violent hammering on the door.她的美梦被猛烈的敲门声打断了。麦克米伦高阶〔dream〕His waking dream was rudely interrupted by the telephone.他的白日梦被一个电话硬生生打断了。牛津搭配〔electricity〕The electricity had been cut off.电让人切断了。外研社新世纪〔extra〕As an extra precaution, I turned off the electricity.作为额外的防范措施，我把电路切断了。麦克米伦高阶〔feel〕My leg feels as if it's broken.我的一条腿好像断了似的。朗文当代〔fuse〕The lights have fused again.照明的保险丝又烧断了。朗文当代〔hand-to-hand〕He suffered two broken ribs in a fierce hand-to-hand battle.他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。柯林斯高阶〔have〕I've got two broken ribs.我断了两根肋骨。外研社新世纪〔hell〕The line parted and the boat was carried to hell and gone.绳断了,小船被带往远方 (回不来了)。英汉大词典〔hiatus〕Diplomatic efforts to reach a settlement resume today after a two-week hiatus.为寻求解决方案而进行的外交谈判在中断了两周之后于今天重新开始。柯林斯高阶〔immobilize〕She was immobilized with a broken leg.她的腿断了，不能行走。朗文当代〔interrupt〕A fire alarm interrupted work.由于有火警警报，工作暂时中断了。牛津同义词〔interrupt〕They were interrupted by a knock at the door.他们被敲门声打断了。牛津高阶〔jaw〕He broke his upper/lower jaw.他磕断了上颌骨/下颌骨。韦氏高阶〔light〕Light and water in embassy buildings were cut off.大使馆楼里的照明和供水都被切断了。外研社新世纪〔line〕I was talking to John when the line suddenly went dead.我正和约翰谈话，突然电话断了。牛津高阶〔line〕I'm afraid your line's been disconnected because your last bill hasn't been paid.恐怕你的电话线已经被切断了，因为上次的账单你还没付呢。剑桥高阶〔line〕There was a click, then the line went dead (=suddenly stopped working completely) .哒一声，线路断了。朗文当代〔main〕The electricity supply has been cut off at the mains.电的供应在电源处被切断了。牛津高阶〔mobile〕You've broken your ankle but you'll be fully mobile within a couple of months.你摔断了脚脖子，但用不了几个月你就可以行动自如了。剑桥高阶〔neck〕He broke his neck in the accident.他在事故中摔断了脖子。韦氏高阶〔nose〕He broke his nose in the fight.他打架时打断了鼻梁。牛津高阶〔on〕Suddenly the telephone went dead on me.我的电话突然断了。朗文当代〔over〕Carey fell over and broke his leg while playing ice hockey.凯里打冰球时跌了一跤，摔断了腿。麦克米伦高阶〔phone〕The phone suddenly went dead in the middle of our conversation.我们正谈着话，电话突然断了。牛津搭配〔pond〕The mass of ice choked up the mouth of the stream and ponded back the water.冰块壅塞溪口,截断了溪流。英汉大词典〔put sth down〕If a horse breaks its leg, it usually has to be put down.如果马的腿断了通常就得被杀死。剑桥高阶〔put/place too much strain〕The cable broke under the strain.钢缆被拉断了。韦氏高阶〔put〕He put the phone down on me before I could say a word.我还来不及讲话他就一下把电话挂断了。英汉大词典〔reset〕The electricity is off,so we must reset it.电流切断了，我们必须把它重新接通。21世纪英汉〔reverie〕The ring of the bell disturbed her reverie.铃声打断了她的白日梦。麦克米伦高阶〔sever〕His left leg was severed in the accident.他的左腿在事故中折断了。英汉大词典〔sever〕The knife severed an artery and he bled to death.刀子割断了动脉，他流血过多而死。剑桥高阶〔short〕We wanted to explain the plans fully, but the chairman stopped us short, as there were other important matters to discuss.我们想完整地介绍这些计划，但是主席提前打断了我们的发言，因为还有其他重要的事情需要讨论。剑桥高阶〔snap〕She broke the stick over her knee with a loud snap.她咔嚓一声用膝盖折断了棍子。剑桥高阶〔snap〕The rope snapped.绳子突然断了。外研社新世纪〔snap〕The wind snapped branches and power lines.大风刮断了树枝和输电线。朗文当代〔spell〕The sound of the phone ringing broke the spell of the music.电话铃声打断了令人如痴如醉的音乐。韦氏高阶〔story〕The official story was that the singer had broken his arm falling in the shower.官方说法是该歌手在洗澡时摔断了胳膊。牛津搭配〔strain〕The rope broke under the strain.那条绳子在拉紧时断了。文馨英汉〔strip〕He was careless and stripped the gears of his bike.他不小心把自行车齿轮的齿折断了。英汉大词典〔supply〕A clot in the brain cut off her blood supply.脑部凝血块阻断了她的大脑供血。牛津搭配〔supply〕Someone has turned off the electricity supply.有人切断了供电系统。剑桥高阶〔tap〕A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。柯林斯高阶〔throat〕The murderer cut the old man's throat.那凶手割断了老汉的咽喉。英汉大词典〔train〕A knock on the door interrupted his train of thought.敲门声中断了他的思路。牛津搭配〔trance〕The crackling of a radio broke my trance.收音机喀喀的噪声打断了我的出神冥想。英汉大词典〔tussle〕He broke his leg in a tussle for the ball.他在抢球的时候摔断了腿。牛津搭配〔unplayable〕A broken string made the guitar unplayable.这把吉他断了一根弦，不能弹了。韦氏高阶〔way〕The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.天花板上的挂钩断了, 吊灯坠落到桌子上, 光华四溅。外研社新世纪〔wrench〕He snapped the tree's thick root with a wrench of the shovel.他用铁锹猛地一扭，折断了这棵树粗壮的树根。韦氏高阶A 72-year-old woman is suing a supermarket after she tripped over a cardboard box and broke her leg.一位72岁的妇人被一个纸板箱绊倒摔断了腿后起诉超市。剑桥国际Because of an unusually strong current, the bridge's central support gave way, tipping a coach into the river.一阵罕见的强风折断了桥的中央支柱，使一辆马车翻落河中。剑桥国际Electricity cables have been severed by the storm.电缆被风暴吹断了。剑桥国际He put too much pressure on the door handle and it snapped.他用在门把手上的压力太大了，把它弄断了。剑桥国际He raised the gun with both hands, pulled the trigger, and the force of the recoil almost broke his wrist.他双手举起枪，扣动扳机，后坐力差点折断了他的手腕。剑桥国际I made a gross judgement of the distance between the two cities. 我粗略地判断了一下这两个城市之间的距离。译典通If a horse breaks its leg, it usually has to be put down.如果一匹马腿断了，通常只好弄死它。剑桥国际Rail traffic was disrupted after last night's heavy snow.昨晚的大雪后，铁路交通中断了。剑桥国际She broke a tooth on a cherry stone.她被樱桃核硌断了一颗牙齿。剑桥国际She fell off her horse and broke her collar bone.她从马上掉下来，把锁骨摔断了。剑桥国际She finished sewing and bit off the end of the thread.她缝完了，咬断了线头。剑桥国际The army's supply line (= the route it used for providing goods needed by the soldiers) has been cut by the enemy.军队的供应线被敌人切断了。剑桥国际The children had broken the bed by bouncing (= jumping up and down) on it.孩子们在床上蹦跳把床弄断了。剑桥国际The dry spell choked off the supply of water in that area. 干旱使那地区断了水。译典通The electricity board cut off the power because we hadn't paid the bill.由于未付电费，电力局切断了我们的供电。剑桥国际The electricity is off. 电流切断了。译典通The strength of the explosion blew her leg off.爆炸的力量将她的腿炸断了。剑桥国际Two of her fingers had been cut off in the machine but fortunately the surgeons were able to reattach them using microsurgery.她的两个手指被机器切断了，而幸运地是外科医生能够使用显微手术重新把它们接起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。