| 单词 | 无生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕At this age, children are still unable to distinguish between animate and inanimate objects. 这个年龄的儿童还不能分辨有生命和无生命的物体。朗文写作活用〔ALIVE〕Some languages categorise not only living things as masculine or feminine, but inanimate objects as well. 有些语言中不仅把有生命的物体分为阳性和阴性，无生命的物体也有如此分类。朗文写作活用〔DEAD〕He took the dead girl's hand. It felt cold and lifeless. 他握住了死去女孩的手。那手摸上去冰冷僵硬，毫无生气。朗文写作活用〔THING〕After his stroke, he was able to name inanimate objects like saws and shovels, but unable to name most living things. 中风后他能够叫得出锯子、铲子等无生命物体的名称，但大多数有生命的东西却叫不出来。朗文写作活用〔abiogenic〕Not produced by living organisms.自然发生的，无生源说的：并非由生物体产生的美国传统〔anaemic〕Their decor was expensive but rather anaemic.他们的装潢昂贵但了无生气。麦克米伦高阶〔animate〕The lecture was about ancient worship of animate and inanimate objects.讲座是关于古代对有生命物和无生命物的崇拜。韦氏高阶〔anthropomorphism〕Attribution of human motivation, characteristics, or behavior to inanimate objects, animals, or natural phenomena.拟人论，拟人观：赋予无生命的物体，动物或自然现象以人的动机，特征或行动美国传统〔anthropomorphous〕Ascribing human motivation, characteristics, or behavior to things not human, such as inanimate objects, animals, or natural phenomena.使人格化的：赋予非人的事物，如无生命的物体、动物或自然现象以人的动机、特征或行为的美国传统〔anthropopathism〕Attribution of human feelings to things not human, such as inanimate objects, animals, or natural phenomena.与人同感论：赋予非人事物，如无生命的物体、动物或自然现象以人的感情美国传统〔apologue〕A moral fable, especially one having animals or inanimate objects as characters.寓言：道德寓言，尤指以动物或无生命物体作为角色的寓言美国传统〔aspect〕The snowy street, like the church, assumed a dumb, lifeless aspect.积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。柯林斯高阶〔aspect〕The snowy street, like the church, assumed a lifeless aspect.积雪覆盖的街道如同教堂一样, 显得毫无生气。外研社新世纪〔azoic〕Of or relating to geologic periods that precede the appearance of life.无生的：生命出现之前的地质时期的或与生命出现之前的地质时期有关的美国传统〔barren〕The sports hall was a rather barren concrete building.体育馆是一幢了无生气的混凝土建筑。朗文当代〔biogenesis〕The principle that living organisms develop only from other living organisms and not from nonliving matter.生源说：关于生物机体仅能从其他生物机体而非无生命物质发展而来的原理美国传统〔bloodless〕Her speeches are dull and bloodless.她的演讲沉闷而毫无生气。韦氏高阶〔busywork〕Activity, such as schoolwork or office work, meant to take up time but not necessarily yield productive results.无生产性工作，机关工作：占用时间但不必要获得生产结果的活动，如学校工作或机关工作美国传统〔castrate〕An individual who is incapable of reproduction as a result of removal, destruction, or inactivation of the gonads.无生殖能力的人或动物：由于生殖器的去除、毁坏或无活动能力而丧失生殖能力的个体美国传统〔cold〕His handshake was cold, and his eyes lifeless.他握手时很冷淡，眼睛毫无生气。剑桥高阶〔colourless〕It is a rather grey, colourless city, with few interesting sights.这是一个灰暗、了无生趣的城市，有趣的景点寥寥无几。剑桥高阶〔concrete jungle〕It is a soulless concrete jungle of a place.这是一片了无生气的水泥丛林。外研社新世纪〔dead〕Not having the capacity to live; inanimate or inert.无生命的：没有生存能力的；无生命的或不活泼的美国传统〔dead〕The debate was completely dead.那场辩论了无生气。文馨英汉〔dead〕These adjectives all mean without life.这些形容词均表示无生命的。美国传统〔desert〕An apparently lifeless area of water.死水：明显无生命的水域美国传统〔desiccate〕To make dry, dull, or lifeless.使干，使枯燥，使无意义，使无生气美国传统〔desolate〕Dreary; dismal.无生气的；忧郁的美国传统〔devoid of〕The landscape seems to be completely devoid of life.这风景看起来毫无生气。韦氏高阶〔drab〕Mary was wearing the same drab grey dress.玛丽穿着同一件毫无生气的灰色裙子。外研社新世纪〔draggy〕Dull and listless.单调而无生气的美国传统〔dull〕Her eyes were dull and an air of exhaustion came off her.她的眼睛里了无生气, 看起来筋疲力尽的样子。外研社新世纪〔dumb〕Lacking the power of speech. Used of animals and inanimate objects.哑的：缺乏说话能力的。指有生命或无生命的物体美国传统〔emasculate〕Deprived of virility, strength, or vigor.无男子气的、无力的或无生机的美国传统〔etiolate〕That's an etiolated society.那是个毫无生气的社会。21世纪英汉〔fizz〕The fizz has gone out of the market.市场已杳无生气。牛津高阶〔fomite〕An inanimate object or substance that is capable of transmitting infectious organisms from one individual to another.无生命传染物，传染体：一种无生命的物体或物质，可使感染性的有机物从一人身上传播到另一人身上美国传统〔heterogynous〕Having two types of females, one able to reproduce sexually, the other infertile, as in ants.具异雌的：具有两种类型的雌性的，一种可异性繁殖，另一个则无生育功能，如蚂蚁美国传统〔impotent〕Companies are rendered impotent by all the rules and regulations.公司被各种规章制度束缚，了无生机。牛津搭配〔inanimate〕A rock is an inanimate object.岩石是无生命的物体。牛津高阶〔inanimate〕He thought of the baby almost as an inanimate object.他把这个婴儿当作一个几乎无生命的物体。外研社新世纪〔inanimate〕He thought of the baby almost as an inanimate object.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。柯林斯高阶〔inanimate〕Not animated or energetic; dull.无生气的：没有活力或精力的；枯燥的美国传统〔inert〕A dull, lazy person is inert.迟钝而懒散的人是无生气的。文馨英汉〔inert〕A stone is an inert mass of matter.石头是无生命的块状物质。英汉大词典〔inert〕The novel itself remains oddly inert.小说本身异常平淡, 了无生气。外研社新世纪〔inert〕The novel itself remains oddly inert.小说本身异常平淡，了无生气。柯林斯高阶〔infertile〕Biology Incapable of producing offspring; sterile.【生物学】 不生育的：无生育后代之能力的；无果实的美国传统〔insensate〕Lacking sensation or awareness; inanimate.无生气的：缺少感觉或意识的；无活力的美国传统〔insensitive〕Not physically sensitive; numb.无生理感觉的；麻木的美国传统〔insentient〕Devoid of sensation or consciousness; inanimate.无感觉的或知觉的；无生命的美国传统〔lethargy〕A state of sluggishness, inactivity, and apathy.无精打采，呆滞：懒散，无生气，冷漠的状态美国传统〔lifeless〕Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.干燥的石墙看起来也许荒凉且毫无生机，但它们为动植物提供了宝贵的栖息地。柯林斯高阶〔lifeless〕Having no life; inanimate.无生命的；无知觉的美国传统〔lifeless〕It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.它由石膏制成，坚硬苍白，毫无生命，与人的肌体没有任何相似之处。柯林斯高阶〔lifeless〕Not inhabited by living beings; not capable of sustaining life.无生命的；不能维持生命的美国传统〔life〕He's sucked the life out of her.他使她变得毫无生气。外研社新世纪〔life〕He's sucked the life out of her.他使她变得毫无生气。柯林斯高阶〔life〕There is no life on Mars.火星上无生物。英汉大词典〔limp〕Her hair looked limp and lifeless.她的头发看起来软塌榻的，毫无生气。牛津搭配〔metaplasm〕Nonliving material in the protoplasm of a cell, such as pigment granules or nutritive substances.后生质：一个细胞细胞质内的无生命物质，如色素颗粒或营养物质美国传统〔namby-pamby〕Lacking vigor or decisiveness; spineless.无生气的：毫无生气的或矫揉造作的；懦弱的美国传统〔pallid〕This is a pallid production of what should be a great ballet.本该是出精彩的芭蕾舞，却被演绎得了无生趣。剑桥高阶〔physical science〕Any of the sciences, such as physics, chemistry, astronomy, and geology, that analyze the nature and properties of energy and nonliving matter.自然科学：分析能量和无生命物质的属性和特征的任一门科学，如物理、化学、天文学和地质学美国传统〔proteinoid〕A proteinlike polypeptide formed abiotically from amino acid mixtures in the presence of heat, thought to resemble early evolutionary forms of protein.类蛋白质：一种类似蛋白质的多肽，由氨基酸混合物受热后以无生命的形式形成，人们认为它类似于蛋白质进化过程中的早期阶段美国传统〔psychokinesis〕The production or control of motion, especially in inanimate and remote objects, purportedly by the exercise of psychic powers.心灵致动：据称是通过使用精神的力量，使物体特别是无生命的和遥远的物体移动或控制它们运动美国传统〔sapless〕Lacking spirit or energy.无生气的或缺乏活力的美国传统〔sororate〕The custom of marriage of a man to his wife's sister or sisters, usually after the wife has died or proved sterile.娶姨制：男子与自己妻子的姐妹（们）结婚的习俗，通常是因为其妻死亡或证明无生育能力之后美国传统〔soulless〕They live in soulless concrete blocks.他们住在了无生气的混凝土楼房里。牛津高阶〔stark〕In the cold dawn light, the castle looked stark and forbidding.在黎明冰冷的光线下，城堡看上去了无生气且令人生畏。朗文当代〔stark〕The hills stood stark against the winter sky.在冬日的天空下，小山了无生气。牛津高阶〔sterile〕Not producing or incapable of producing offspring.不生育的：不生育或无生育能力的美国传统〔sterile〕Their relationship had become sterile over the years.随着岁月的流逝，他们的关系也变得了无生气。牛津搭配〔stick〕Informal A person regarded as stiff, boring, or spiritless.【非正式用语】 无味的人：被认为是刻板、无味或无生气的人美国传统〔still life〕A painting, picture, or photograph of inanimate objects.静物画或摄影：无生命物体的画、图片或照片美国传统〔still life〕Representation of inanimate objects, such as flowers or fruit, in painting or photography.静物：在绘画或照片中无生命物体的表现形式，如花或水果美国传统〔study〕Scientists are studying photographs of the planet for signs of life.科学家仔细察看行星照片，看有无生命迹象。牛津高阶〔thing〕An inanimate object.物：无生命的物体美国传统〔torpid〕His body was torpid and lifeless.他的身体已经麻木, 毫无生气。外研社新世纪〔unsupported〕Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.无生活依靠的单身母亲是福利救济申领者中人数增长最快的群体之一。外研社新世纪〔unsupported〕Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.无生活依靠的单身母亲是福利救济申领者中人数增长最快的群体之一。柯林斯高阶〔unwelcoming〕The house was damp and unwelcoming.这座房子阴冷潮湿，毫无生气。剑桥高阶〔vestige〕There is now no vestige of hope that the missing children will be found alive.失踪儿童现在已经毫无生还的希望了。剑桥高阶〔wreckage〕They searched the wreckage of the airplane for some survivors.他们搜索飞机的残骸，看看有无生还者。文馨英汉A stone is an inanimate object. 石头是无生命物体。译典通Britain's number-one tennis player gave a disappointingly lacklustre performance.英国头号网球运动员的表现令人失望，毫无生气。剑桥国际During our meeting he made some insipid proposals which were all turned down by us. 在我们的会议中他提出了一些了无生气的建议，但都被我们打了回票。译典通He looked like a zombie the morning after he went out drinking. 在他外出喝酒后的次日早晨，他看起来了无生气像一个僵尸。译典通His lank greasy hair looked like it hadn't been washed for a month.他的头发油腻腻的，毫无生气，好像一个月没洗了。剑桥国际I was not inattentive to inanimate nature, nor unmindful of the past. 对无生命的自然我并非不关心，对过去我也并非不留意。译典通Midday sun streamed into the drab little room which gave it a sudden cheerfulness (=it became bright and pleasant).中午的阳光射入这间毫无生气的小屋，突然给了它一种快乐的气氛。剑桥国际Rocks are inert objects. 石头是无生命物体。译典通She had no experience of life at all. 她毫无生活经验。译典通The band's latest recording has a very dead sound.这个乐队最新录制的音乐毫无生气。剑桥国际The world contains things which are animate, such as animals, and things which are inanimate, such as rocks.世界包含着动物等有生命的东西和岩石等无生命的东西。剑桥国际This is a pallid production of what should be a great ballet.本该是出精彩的芭蕾舞，却制作得毫无生气。剑桥国际This shampoo will give dull, lifeless hair bounce (= make it look thick and springy) and shine.这种洗发露会使无光泽无生机的头发富有弹性，油光发亮。剑桥国际We had to cross a large area of arid, featureless desert.我们不得不穿越一大片既无生气又无特色的沙漠。剑桥国际With nothing to do all day except amuse themselves, the aristocracy had grown effete and lazy.贵族们整天除享乐外无所事事，因而变得懒惰散漫，毫无生气。剑桥国际Your lackluster performance in the play really disappoints me. 你在戏里了无生气的表演真让我失望。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。