| 单词 | 教育 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAE.〕Bachelor of Art Education.艺术教育学士美国传统〔DISAGREE〕A recent government paper on education contains some controversial new ideas. 政府最近的一份有关教育的文件中有一些引起争议的新想法。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕Marlon was always embarrassed by his lack of education. 马龙总是因为自己没有受过教育而感到羞愧。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕My grandmother received almost no education as she was growing up. 我祖母在成长阶段几乎没有接受过什么教育。朗文写作活用〔GET〕Schiller secured funds for the special education project. 席勒争取到了特别教育项目的资金。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕Ellison is now head of the Department of Education. 埃利森现在是教育部长。朗文写作活用〔HATE〕We were brought up to despise the people from the poor side of town. They seemed so dirty and ignorant. 我们从小接受的教育是要鄙视镇上的穷人，他们看起来又脏又无知。朗文写作活用〔HNC〕He passed his HNC in computer studies.他通过了计算机学科的国家高等教育证书考试。外研社新世纪〔Irish〕The Irish educate proportionately more young people to university level than the British.按比例算，爱尔兰接受大学教育的年轻人比英国要多。柯林斯高阶〔LAST〕This phase of the educational campaign lasted into the 1960s. 这一阶段的教育运动持续到了20世纪60年代。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Your accent depends on where you live, your upbringing, that kind of thing. 你的口音受到你生活的地方、你的家庭教育等方面的因素影响。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Conventional wisdom holds that more money for education means better schools for children. 普遍认为更高的教育经费就意味着儿童有更好的学校。朗文写作活用〔PGCE〕I came to Birmingham to do a PGCE .我到伯明翰读研究生教育课程。朗文当代〔RELIGION〕Religious education is compulsory in all English schools. 在英国的所有学校里都必须接受宗教教育。朗文写作活用〔RESULT〕Part of the education problem stems from the fact that class sizes have increased dramatically in the last 5 years. 教育问题有一部分是由于近五年来班级规模急剧扩大所致。朗文写作活用〔SEX〕Many coed schools provide excellent education. 许多男女同校的学校都提供优质的教育。朗文写作活用〔STOP〕His education was cut short when his father died of a sudden illness. 父亲突然因病去世，他的教育就中断了。朗文写作活用〔UNFAIR〕It is not unreasonable for parents to want schools to reinforce the values children are taught at home. 家长希望学校能够巩固孩子在家里受到的价值观教育，这个要求并不过分。朗文写作活用〔Xaverian Brother〕A member of a congregation of lay brothers dedicated to education.天主教沙勿略会修士：献身于教育的俗人修士会成员美国传统〔adequately〕Many students are not adequately prepared for higher education.很多学生没有完全做好接受高等教育的准备。外研社新世纪〔ado〕It's much ado about William Shakespeare as education chiefs propose to leave his plays off the syllabus.教育主管者提议把威廉•莎士比亚的戏剧从教学大纲中去掉, 那可是不得了的大事。外研社新世纪〔akin〕Training pet animals is somewhat akin to training children.驯养宠畜与教育孩子有些相像。英汉大词典〔at〕He was educated at Oxford.他是在牛津（大学）受教育的。文馨英汉〔battlefield〕Education has become a political battleground.教育问题已经变成了政治上的争论话题。朗文当代〔body〕He dedicated himself body and soul to the education of young men.他全身心致力于青年人的教育工作。外研社新世纪〔bring〕Our parents brought us up to believe in our own abilities.我们的父母教育我们相信自己的能力。麦克米伦高阶〔bring〕The government is trying to bring teachers into the debate on education.政府设法让老师参与到教育事务的讨论中来。朗文当代〔bubble up〕Interesting ideas about education and healthcare are bubbling up all over the country.有关教育和医疗有意思想法在全国各地涌现出来。剑桥高阶〔business〕We're not trying to educate－we're in the entertainment business.我们不想去教育人 － 我们从事的是娱乐业。牛津搭配〔choice〕This government is committed to extending parental choice in education.本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。牛津高阶〔conscious〕I think she's very conscious of being the only person in the office who didn't have a university education.我想她对于自己是办公室里唯一没有受过大学教育的人这一点很敏感。剑桥高阶〔contention〕My main contention is that we should be educating children to be good citizens.我的主要论点是我们应当教育孩子们做好公民。麦克米伦高阶〔contract〕The firm operates schools under contract to state education authorities.这家公司和州教育局签约办学。朗文当代〔culture〕France's Minister of Culture and Education法国文化和教育部长外研社新世纪〔debate〕Three major issues have dominated the education debate.三项主要议题主导了教育讨论。牛津搭配〔defect〕There are so many defects in our education system.我们的教育体制缺陷太多了。剑桥高阶〔degree〕To a degree, it is possible to educate oneself.从某种程度上讲，自我教育是可能的。朗文当代〔democratically〕Education is the basis of a democratic society.教育是民主社会的基础。柯林斯高阶〔depute〕Glasgow's depute director of education格拉斯哥市教育局副局长外研社新世纪〔desegregate〕The school system itself is not totally desegregated.教育体系本身并没有完全废除种族隔离。柯林斯高阶〔effort〕They launched an AIDS education effort.他们发起了艾滋病教育行动。牛津搭配〔entirely〕I failed in my career as a writer of fiction entirely because of deficiencies in the education system.我的小说作家生涯失败了，原因完全是因为教育体制的缺陷。柯林斯高阶〔equip〕Relative poverty did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.较为贫穷的状况并没有阻止马丁接受一流的教育。外研社新世纪〔extent〕A child's values come from its parents and, to a lesser extent, from its schooling.孩子的价值观大多来自于父母，也有小部分来自于学校教育。麦克米伦高阶〔formal〕Many great inventors had no formal education.许多大发明家都未接受过任何正规教育。外研社新世纪〔formal〕Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。牛津高阶〔form〕School helps to form a child's character.学校教育有助于培养儿童的品德。英汉大词典〔front〕Anything that keeps education on the front burner is good.任何重视教育的事都是好事。牛津高阶〔get〕If you want to be successful you need to get a good education.要想成功，就要接受良好的教育。韦氏高阶〔gimmick〕It's not a real education policy, it's just a gimmick to win votes.这不是什么真正的教育政策，只不过是赢选票的花招罢了。麦克米伦高阶〔hetaera〕An ancient Greek courtesan or concubine, especially one of a special class of cultivated female companions.古希腊高等妓女：古希腊的名妓或小妾，尤指受过教育的女性陪伴那一特殊阶层的成员美国传统〔high〕Most people feel that education needs to be given higher priority.大多数人认为教育应该是当务之急。朗文当代〔indicator〕Getting education wrong is the surest indicator of future economic decline.教育搞得不好预示着未来经济一定会下滑。外研社新世纪〔indictment〕This seems to me to be a damning indictment of the government's education policy.我觉得这似乎应看作是对教育政策的一种深刻谴责。剑桥高阶〔instruction〕All schoolchildren must now receive some religious instruction.所有的学龄儿童现在都必须接受一些宗教教育。外研社新世纪〔invest〕This government believes in investing in education.该政府确信投资教育有好处。麦克米伦高阶〔issue〕A key issue for higher education in the 1990's is the need for greater diversity of courses.20 世纪 90 年代,高等教育的一个重要议题是要使课程更加多样化。柯林斯高阶〔join〕Education has been reluctant to join hands with business.教育界一向不肯与商界联手发展。牛津高阶〔kishke〕He sweated his kishkes out to give his children a good education.他为了使儿女能受到良好的教育而自己豁出命来干。英汉大词典〔lottery〕Education in England is something of a lottery.在英格兰接受教育有点儿像碰运气。剑桥高阶〔meaning〕Education had no great meaning for him until much later in his life.直到许多年之后，教育对他而言才显出了重要价值。剑桥高阶〔one-to-one〕These children have special educational needs and require one-to-one attention.这些孩子有特别的教育需求，需要给予一对一的关注。剑桥高阶〔overqualified〕Educated or skilled beyond what is necessary or desired for a particular job.资历过高的：受的教育或掌握的技能超过了某特定工作的需要的美国传统〔ponderable〕Not all the advantages of a good education are ponderable.良好教育的各种好处并非都可以具体估量的。英汉大词典〔predisposition〕There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.对公众进行教育和制造恐慌倾向之间没有明显的分界。柯林斯高阶〔private〕She was privately educated at schools in Ireland and Paris.她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。柯林斯高阶〔public school〕She had a public school education.她受过公学教育。麦克米伦高阶〔re-educate〕Young criminals must be re-educated.必须对青少年罪犯进行再教育。朗文当代〔receive〕In old China,eighty per cent of the children received no formal education.在旧中国，百分之八十的儿童受不到正式教育。21世纪英汉〔related〕Education levels are strongly related to income.教育程度和收入有很大的关系。朗文当代〔sophistication〕He seems to have a university-bred sophistication.看来他受过大学教育,文质彬彬。英汉大词典〔speak〕Speaking as a parent, I'm very concerned about standards in education.作为家长，我十分关注教育的水平。牛津高阶〔spend〕The average spend on higher education was £55 per head.用于高等教育的平均支出是每人55英镑。麦克米伦高阶〔sponsor〕Most of these students are sponsored by the National Department of Education.这些学生大部分是由国家教育部资助的。外研社新世纪〔strange〕As a child she'd been taught never to speak to strange men.她从小就受到教育不要和陌生男人说话。朗文当代〔train〕They offer a general education which will train the mind.他们提供能够锻炼思维能力的通识教育。外研社新世纪〔turn of mind〕His natural supporters are the urban poor, and educated people of a liberal turn of mind.自然而然支持他的是城市贫民和受过教育且思想开明的人。剑桥高阶〔underlying〕I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。外研社新世纪〔undertake〕You could probably find time to undertake an educational project.你可能会有时间承担一个教育项目。外研社新世纪〔unlock〕Education and training is the key that will unlock our nation's potential.教育和培训是发掘我们国家潜力的关键。柯林斯高阶〔upbringing〕He had a normal middle-class upbringing.他接受的是正规的中产阶级教育。牛津搭配〔utility〕Belief in the utility of higher education is shared by students nationwide.全国的学生都相信高等教育是有用的。柯林斯高阶〔vocationalism〕The stressing of vocational training in education.职业教育主义：强调职业训练的教育主张美国传统〔well-brought-up〕He's just a well-brought-up, middle-class boy.他只是一个受过良好教育的中产阶级出身的男孩。外研社新世纪A parent is legally bound to feed, clothe and arrange education for his or her own children.法律上，父母必须抚养子女，并为他们提供教育。牛津商务As a child he received most of his education at home.小时候他大部分的教育是在家里接受的。剑桥国际Education had no great meaning for him until much later in his life.在他稍大后，教育才显示出了重大价值。剑桥国际It says on the form that she was Oxford-educated.表上说她是在牛津受的教育。剑桥国际It was reported in the newspapers that the woman who committed the crime was educationally disadvantaged.据报纸报道，那名犯罪妇女受教育程度很低。剑桥国际Non-sectarian education is vital for long-term peace.无宗派的教育对于长期和平至关重要。剑桥国际Our teaching in science was fairly poor.我们的科学教育相当贫乏。剑桥国际Send for an educational video post-free.寄教育录像带邮资免付。剑桥国际Sex education only recently became a compulsory part of the school curriculum.性教育只是最近才成为学校课程中的必修课。剑桥国际The President has threatened to veto the legislation/education bill.总统威胁说要否决立法/教育法案。剑桥国际The government's spending limits will seriously impinge on the education budget.政府的限制开支会严重地影响教育预算。剑桥国际The organization is committed to AIDS prevention and education.该组织致力于艾滋病的预防与教育。剑桥国际The qualifications are certificated by SCOTVEC.这资格得到苏格兰职业教育协会的认可。牛津商务We do not see education as merely the road to riches. 我们不认为教育仅仅是致富之道。译典通We need to take a pluralistic approach (=one which considers the needs of different types of people) to education.我们需要对教育采取多元化的方式。剑桥国际We support the cause of pre-school education.我们支持学前教育。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。