| 单词 | 接缝 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔French seam〕A seam stitched first on the right side and then turned in and stitched on the wrong side so that the raw edges are enclosed in the seam.来去线缝，法式线缝：先在正面缝然后翻过来在反面缝的一种接缝方式，使所有的毛边都包在缝里美国传统〔burst〕It all starts to go wrong when Liz bursts the seams on her dress.莉兹连衣裙的接缝绽开之后一切都乱套了。外研社新世纪〔fagoting〕A method of joining hemmed edges by crisscrossing thread over an open seam.花式针迹接缝：将线在接缝处十字交叉缝边的一种方法美国传统〔feller〕One that fells seams.接缝工美国传统〔finish off〕Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.每件连衣裙在最后用滚边接缝并配上合身的衬裙, 变得非常漂亮。外研社新世纪〔flashing〕Sheet metal used to reinforce and weatherproof the joints and angles of a roof.防雨板，盖片：屋顶接缝处或角上用于加固或防风雨的金属薄板美国传统〔flush〕The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处抹平。21世纪英汉〔flush〕The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝嵌平。英汉大词典〔joint compound〕A substance similar to plaster used to cover joints or the heads of screws or nails in plasterboard.石膏泥，接缝填料：类似石膏的物质用以覆盖石膏板接缝或石膏板上的螺丝头或钉子头美国传统〔jointer〕A tool used to cut grooves indicating the joints in cement.涂缝镘，泥板：用来在水泥上刻槽以表示接缝的工具美国传统〔joint〕Check the pipes for leaks at the joints.检查管道接缝处是否有泄漏。外研社新世纪〔joint〕Damp has penetrated the joints in the wood panelling.潮气已渗透到木板饰面的接缝处。剑桥高阶〔joint〕Moisture was trapped in the joint.水分被锁在接缝里。外研社新世纪〔join〕I don't think you'll be able to see the join when I've glued the pieces together.我想等我把这些碎片粘好后，你就看不出接缝了。麦克米伦高阶〔join〕It's been glued back together so well you can hardly see the join.重新黏得很好，几乎看不出接缝。朗文当代〔join〕She'd stitched the two pieces together really carefully so that you couldn't see the join.她将两块布非常仔细地缝在了一起，你看不到接缝。剑桥高阶〔join〕The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。牛津高阶〔jumping jack〕A toy figure with jointed limbs that can be made to dance by pulling an attached string.蹦蹦跳：一种肢体有接缝的玩偶，受细绳的牵动跳舞美国传统〔keyhole〕The numbered keyholes are still visible where the wood for the cabin was slotted together.在木屋的接缝处, 编号键孔依然清晰可见。外研社新世纪〔let out〕Check the seams to see if there's enough material to let it out at the waist.看看接缝处的面料够不够把腰围放大一些。外研社新世纪〔point ... up〕We need to have the brickwork pointed up quickly.我们必须快点重新勾抹砖房的接缝。21世纪英汉〔raglan〕Having or being a sleeve that extends in one piece to the neckline of the garment, with slanted seams from the armhole to the neck.连袖大衣的：袖与肩领相连，肩头无接缝的，缝合线从袖口斜伸至领口美国传统〔seamy〕Having, marked with, or showing a seam.有接缝的、有此标记的、或呈现出接缝的美国传统〔seam〕A similar line, ridge, or groove made by fitting, joining, or lapping together two sections along their edges.接缝，焊缝：通过将两个部分拼合、连接或重叠而形成的相类似的线、边或槽美国传统〔slush〕To fill (joints in masonry) with mortar.给…灌沙浆：用胶泥填充（砖石结构的接缝处）美国传统〔split〕He split his pants at the seams when he bent over.他弯下身去时,把裤子接缝处绷裂了。英汉大词典〔split〕Her dress had split along the seam.她的连衣裙顺着接缝裂开了。牛津高阶〔split〕This coat has split at the seams.这件上装在接缝处裂开了。英汉大词典〔start〕The collision started a seam.碰撞使一处接缝松开了。英汉大词典〔tack〕A large, loose stitch made as a temporary binding or as a marker.假缝：作为暂时的接缝或标记的粗糙而松散的一针美国传统〔take ... in〕She took in sewing and washing to earn a little.她接缝洗活儿在家里做，来挣一点钱。21世纪英汉〔tear〕His pants tore at the seam.他的裤子在接缝处裂开了口。韦氏高阶〔tear〕The fabric snagged and tore at the seams.布料钩破了，接缝处裂开了。牛津搭配〔unseam〕To undo the seams of.拆开…的接缝美国传统〔wear〕The leather is starting to wear away at the seams.皮革的接缝处已经开始磨损。朗文当代Repairs have involved replacing the joints between each 20-metre stretch of road.修理包括了更换公路上每隔20米的接缝。剑桥国际The joins can hardly be seen. 接缝几乎看不出来。译典通The roof needs to be replaced because water has started to leak through the joints between the tiles.屋顶需要更换了，因为水已经开始从瓦的接缝渗漏进来。剑桥国际The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.这两块东西粘合得太好了，几乎看不出接缝。牛津商务Unpick the tacks after machining the seam.用缝纫机缝上接缝后，把假缝拆开。剑桥国际You can try unpicking the seams and letting out some of the material.你可以试着拆开接缝, 放出一些来。剑桥国际Your coat has split at the seams. 你的大衣接缝处裂开了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。