| 单词 | 接线 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COST〕There's no charge for telephoning the operator. 打电话给接线员不收费。朗文写作活用〔Roedean〕The switchboard girl spoke English in the best Roedean manner.接线女郎以最正宗的罗迪安派头说英语。英汉大词典〔bungle〕The electrician bungled the wiring job.电工笨拙地做接线工作。21世纪英汉〔but〕I'm sorry, but all our operators are busy at the moment.对不起，我们所有的接线员现在都很忙。麦克米伦高阶〔cable〕Connect the cable to the correct terminal.将电缆连到正确的接线端。牛津搭配〔cable〕We need more cable to hook up the computers.要连接这些计算机，我们需要有更多的连接线。韦氏高阶〔central〕An operator at a telephone exchange.电话局的接线员美国传统〔change〕The manual work made a welcome change from his previous job as a telephone operator.相对于他先前电话接线员的工作而言，干体力活儿是个可喜的变化。牛津搭配〔cold call〕She worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays.她是一个电话中心的接线员, 专为分时度假业务拨打推销电话。外研社新世纪〔collect〕The operator asked me if I would accept a collect call from John Smith.接线员问我是否接听约翰·史密斯打来的受话人付费电话。韦氏高阶〔connection〕I had to go through the operator to get a connection.我得通过接线员接通电话。外研社新世纪〔connection〕No wonder your charger isn't working. There's a loose connection (= a connecting wire has become loose) in the plug.难怪你的充电器不充电，插头接线松了。剑桥高阶〔connect〕The operator connected her to the police station.接线员帮她接通警察局。麦克米伦高阶〔connect〕The operator will connect you with our sales department.接线员将把电话给您接到我们的销售部。21世纪英汉〔connect〕To call the police, an ambulance or the fire brigade dial 999 and the operator will connect you.呼叫警察、救护车或消防队，请拨打999，接线员会为您接通电话。柯林斯高阶〔connect〕To call the police, an ambulance, or the fire brigade, dial 999 and the operator will connect you.呼叫警察、救护车或消防队请拨999, 接线员会为你接通。外研社新世纪〔cord〕We used so many lights that we needed four extension cords.我们用的灯很多，因此需要4个接线板。柯林斯高阶〔cradle〕The part of a telephone that contains the connecting switch upon which the receiver and mouthpiece unit is supported.叉簧：电话机中包括接线开关、搁电话听筒和送话器的那部分美国传统〔cut ... off〕The telephone operator cut us off before we had finished our conversation.我们的话还没说完，电话接线员就中断了我们的通话。21世纪英汉〔cut〕The telephone operator cut us off.电话接线员把我们的线路切断了美国传统〔dial〕He dialled, and spoke to the operator.他拨通电话, 和接线员通话。外研社新世纪〔divert〕He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。柯林斯高阶〔divert〕He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员把罗拉的所有电话都转接给他。外研社新世纪〔get through〕The operator finally got me through.接线员最终给我接通了电话。21世纪英汉〔get〕The operator finally got me through.接线员终于帮我把电话接通了。英汉大词典〔give〕I asked central to give me the long distance operator.我请交换局把电话接到长途台接线生。文馨英汉〔hold the line〕All operators are busy. Please hold the line for a minute.所有接线员都很忙，请稍等片刻。韦氏高阶〔hold〕All operators are currently busy. Please hold.所有接线员都在忙，请别挂断。韦氏高阶〔hold〕The person I wanted to speak to wasn't available, so the operator put my call on hold.我要找的那个人暂时不在，接线员叫我等一下。韦氏高阶〔inquiry〕Inquiry of the operator will get you the right telephone number.问一下接线员你便可打听到你所要的电话号码。英汉大词典〔join〕Telephone operators joined the strike and four million engineering workers are also planning action.电话接线员加入了罢工的行列，400万工程技术工人也在计划采取行动。柯林斯高阶〔join〕Telephone operators joined the strike.电话接线员参加了罢工。外研社新世纪〔jumper〕Electricity A short length of wire used temporarily to complete a circuit or to bypass a break in a circuit.【电学】 跳线，跨接线：一小段金属线，临时用来接通一段电路或越过电路的断开处美国传统〔junction box〕An enclosure within which electric circuits are connected.接线箱，分线盒：一种盒子，其中的电路都连接在一起美国传统〔lead〕He was electrocuted by a faulty guitar lead.他因电吉他连接线故障而触电身亡。外研社新世纪〔link〕The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25.新的道路规划中包括了一条切姆斯福德与M25号高速公路的连接线。柯林斯高阶〔long distance〕An operator or a system that places long-distance telephone calls.接通长途电话的接线员或接线系统美国传统〔marlinespike〕A pointed metal spike, used to separate strands of rope in splicing.铁笔：一种带尖的金属钉，用于在捻接线头时把线分开美国传统〔operator〕Call the operator for the phone number.打电话给接线员询问电话号码。韦氏高阶〔operator〕He dialled the operator and put in a call for Rome.他拨了接线员的号，让他接通一个到罗马的电话。柯林斯高阶〔operator〕He dialled the operator.他给电话接线员拨了电话。外研社新世纪〔operator〕Hello, operator? Could you put me through to Room 31? 喂，接线员吗？请帮我接 31 号房间。朗文当代〔operator〕I asked the operator to put me through to her office.我让接线员把我的电话接到她的办公室。牛津搭配〔operator〕Operator, could you put through a call to Geneva, please? 接线员,请接日内瓦,好吗?英汉大词典〔operator〕Operator, please connect me with extension 123.接线员，请帮我接分机123。韦氏高阶〔patch〕A temporary, removable electronic connection, as one between two components in a communications system.电子连接线：可移掉的临时电子线路，如在一通信系统中的两个元件间的线路美国传统〔patch〕The operator patched the call/caller through.接线员将电话接通。韦氏高阶〔patch〕To connect temporarily (electronic components), as with a patch cord.（临时）连接：用接线把（电子元件）临时性地连接起来美国传统〔perfunctory〕The operator answered the phone with a perfunctory greeting.接线员接通电话，象征性的打了招呼美国传统〔pink-collar〕Of or relating to a class of jobs, such as typist or telephone operator, once traditionally filled by women.粉红领阶层的：属于或关于一种传统上是由妇女工作的工作阶层的，如打字员或接线员美国传统〔plug〕If a plug is wired incorrectly, it can be dangerous.如果插头接线不对会很危险。剑桥高阶〔put me through〕The operator put me through to him.接线员帮我接通了他的电话。韦氏高阶〔put through〕The operator will put you through.接线员会为你接通电话。柯林斯高阶〔put〕The operator put me through on the office line.接线生给我接通了办公室的电话美国传统〔put〕The switchboard operator refused to put the call through.总机接线员拒绝接通电话。麦克米伦高阶〔rule〕Telephonists in the city areas start working to rule today.市区的电话接线员今天开始变相怠工。英汉大词典〔swamp〕The switchboard was swamped with complaining calls.投诉电话使接线总机应接不暇。外研社新世纪〔swap over〕After swapping over jump leads, the engines were ticking over nicely.自从把跨接线对调后, 发动机怠速运转良好。外研社新世纪〔switchboard〕She used to work as a switchboard operator.她之前做过交换台接线员。韦氏高阶〔switchboard〕The switchboard operator was the hotel owner's wife.电话总台的接线员是旅馆老板的妻子。柯林斯高阶〔terminal〕A passive conductor at such a position used to facilitate the connection.接线柱：其位置用于连结电路的导体美国传统〔terminal〕You will need to clean the corrosion off the battery terminals.你需要清除蓄电池接线头上的腐蚀物。韦氏高阶〔through〕Ask to be put through to me personally.请接线员把电话直接接给我本人。牛津高阶〔tie line〕A communications link between extensions of a private telephone system.电话直接连接线：一个私人电话系统两个分机之间的通信连接线美国传统〔tie line〕A connection between systems, such as electrical power or communications systems.连接线：如电力系统或通信系统间的连接美国传统〔tie〕Music A curved line above or below two notes of the same pitch, indicating that the tone is to be sustained for their combined duration.【音乐】 （音乐）连接线：同样音高的两个音符之上或之下的一条曲线，表示这个音调要拖长到它们共有的长度美国传统〔tie〕Music To join (notes) by a tie.【音乐】 用连接线把（音符）连起来美国传统〔wire〕So you can wire a plug, can you?这么说你会给插头接线, 是吗？外研社新世纪〔wiring〕The act of attaching, connecting, or installing electric wires.接线，连线，架线美国传统Dial 100 for the operator if you have any difficulties making a call.如果你打电话有困难，拨100问接线员。剑桥国际Dial 100 for the operator.找接线员请拨 100。牛津商务He dialed the operator. 他拨通了接线生。译典通I asked the switchboard operator to transfer any calls for me to your office.我让接线员把我的电话都转到你的办公室去。剑桥国际I joined my car battery to a friend's with jump leads.我用跨接线把我的汽车电池和一个朋友的电池连接了起来。剑桥国际If a plug is wired incorrectly, it can be dangerous.如果插头接线不对会很危险。剑桥国际If you are having a phone conversation and you are cut off (=lose communication with the person you were speaking to), phone the operator.电话交谈中突然断线，你可以打电话到接线员处询问。剑桥国际It's no wonder your shaver isn't working. There's a loose connection (=a wire is not in the right place) in the plug.怪不得你的刮面刀不转了，是插头接线松了。剑桥国际Some day, voice-recognition technology could make some telephone operator services obsolete.终有一天语音识别技术会把电话接线服务淘汰。剑桥国际The fire was caused by a wrongly wired plug.火灾是由于插头接线错误引起的。牛津商务The operator told the caller that the line is busy. 接线生告诉打电话的人对方电话占线。译典通Use this lead to attach the printer to the computer.用这根连接线把打印机跟电脑接上。剑桥国际What bungling idiot wired up the plug like this! 哪个笨蛋把电线插头接线接成这个样子！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。