| 单词 | 接班人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Gigli〕Italian operatic tenor who gained worldwide fame for his beautiful voice and was widely considered the successor to Enrico Caruso.吉里，班尼亚米诺：意大利歌剧男高音，以其优美的嗓音享誉世界，广为大家所认知是恩瑞柯，卡罗素的接班人美国传统〔PREPARE〕Jiang was groomed as Deng's replacement 安德森被培养成他的接班人。朗文写作活用〔PURPOSE〕Dawson was earmarked as Reiner's successor as District Attorney. 道森被指定为地区检察官赖纳的接班人。朗文写作活用〔REPLACE〕Mason is Case's chosen successor as committee chairman. 梅森是凯斯指定的委员会主席接班人。朗文写作活用〔anoint〕It remains to be seen whom the chairman will anoint as his successor.董事长将指定何人作为其接班人，还需拭目以待。剑桥高阶〔designate as〕The King designated Hussein as his successor.国王选定侯赛因为他的接班人。21世纪英汉〔designate〕The President designated Hussan as his successor.总统指定哈桑为接班人。外研社新世纪〔designate〕The President's designated successor is his son.总统选派的接班人是他的儿子。外研社新世纪〔designate〕Traditionally, the president designates his or her successor.按照传统，总统要选定其接班人。剑桥高阶〔groom〕Clare's been groomed to take her father's place when he retires.克莱尔一直作为父亲退休后的接班人受到培养。朗文当代〔groom〕The president was grooming her as his successor.总统在培养她作为他的接班人。英汉大词典〔handpick〕The executive handpicked her successor.经理亲自挑选了她的接班人。韦氏高阶〔hunt〕The hunt is on (= the search has started) for the Mayor's successor.已经开始物色市长的接班人了。剑桥高阶〔intention〕It is my intention to remain until a successor is found.我打算留任, 直到找到接班人为止。外研社新世纪〔mention〕He has often been mentioned as a potential successor to the current president.他经常作为现任总统的未来接班人而被提及。外研社新世纪〔moot〕His name was mooted as a possible successor.作为可能的接班人，他的名字被提出讨论。剑桥高阶〔nomination〕We need nominations for her successor.我们需要推举她的接班人人选。麦克米伦高阶〔presumption〕There was a widespread presumption that she would appoint him as her successor.人们普遍猜测她会指定他为接班人。韦氏高阶〔relief〕We explained our duties to our reliefs.我们向我们的接班人交代了任务。英汉大词典〔relieve〕I've been relieved of the responsibility of choosing a successor.我已经解脱了，不用再负责挑选接班人了。麦克米伦高阶〔replacement〕He is the most likely replacement for the captain.他最有可能成为队长的接班人。牛津搭配〔replacement〕I'm training my replacement.我正在培养我的接班人。韦氏高阶〔replacement〕She was named as a possible replacement for the head of sales.她被指定为销售部经理的可能接班人。牛津搭配〔set〕The chief executive will set in train the process of finding a successor.总经理将着手寻找接班人。朗文当代〔successor〕He doesn't have an obvious successor as party leader.他还没有明确的接班人来继任党的领袖。牛津搭配〔successor〕I'm sure she will be a worthy successor (=someone who is very good and deserves to be someone's successor) .我确信她会是个当之无愧的接班人。朗文当代〔successor〕She has been appointed as his successor.她已被指定为他的接班人。牛津搭配〔successor〕She proved herself a worthy successor.她证明自己是个合格的接班人。麦克米伦高阶〔successor〕The poet is the natural successor to his old friend Hugh MacDiarmid.这位诗人是他的老朋友休•麦克迪尔米德理所当然的接班人。外研社新世纪〔worthy〕She is a worthy successor to the mayor.她是当之无愧的市长接班人。韦氏高阶He brought Brown into the company, mentored him and chose him as his successor.他把布朗带进了公司，加以教导，并选他做了接班人。牛津商务His name was mooted as a possible successor.作为可能成为接班人，他的名字被提出讨论。剑桥国际Liam Cage is regarded as a potential successor to Chris Green as chief executive.利亚姆 • 凯奇被认为是总裁克里斯 • 格林的潜在接班人。牛津商务The CEO left before they could put a succession plan in place.在他们接班人计划确定之前，首席执行官就离开了。牛津商务They have not fixed (up)on a successor for the mayor.他们还没有选定市长的接班人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。