| 单词 | 拉长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Angora〕The fine, long hair of the Angora rabbit, sometimes blended with wool in fabrics.安哥拉兔毛：安哥拉长兔毛，有时和羊毛混在一起用于纺织美国传统〔BIG〕The elastic stretches so that the shoe can be slipped on and off. 鞋的松紧带可以拉长，以方便穿脱。朗文写作活用〔LONG〕Norma picked up a stocking, stretched it and then pulled it onto her foot. 诺尔玛拿起一只袜子，拉拉长，然后套到脚上。朗文写作活用〔LONG〕The candle cast its elongated shadow across the wall. 烛光在墙上投下了拉长了的影子。朗文写作活用〔LONG〕This particular operation involves lengthening the Achilles tendon. 这个特别的手术是要把跟腱拉长。朗文写作活用〔LOOSE〕I think this sweater must have stretched when I washed it. 这件毛衣肯定是被我洗了之后拉长了。朗文写作活用〔MARK〕Sarah had freckles and red hair. 萨拉长着雀斑和一头红发。朗文写作活用〔STRONG〕Sarah's big and strong, just like the men she works with. 萨拉长得又大又壮，就和她的男同事一样。朗文写作活用〔THIN〕Rubber gets thinner if you stretch it. 如果你把橡胶拉长它就变薄。朗文写作活用〔banjo clock〕A pendulum clock having a round face, a relatively narrow elongated case, and a rectangular box at the bottom.钟摆式时钟：钟摆式时钟，钟面为圆形、钟罩是较窄的拉长形状、钟的底部有一矩形盒子美国传统〔bead〕A line of continuously-applied ductile material, such as solder or caulking compound.焊料：可延伸、拉长的金属线，尤指焊料或粘性添充物美国传统〔between〕At this late hour the buses are few and far between.这么晚了,公共汽车班次稀少,而且间隔拉长。英汉大词典〔deploy〕To be or become deployed.部署，拉长战线，展开美国传统〔diastole〕The lengthening of a normally short syllable in Greek and Latin verse.（诗的）音节拉长：希腊文和拉丁文诗句中通常短音节的延长美国传统〔drawl〕He had a charming Southern drawl.他拉长声调的南方口音很好听。韦氏高阶〔drawl〕She spoke with a drawl.她拉长声调说话。韦氏高阶〔drawl〕The Southerners' drawls floated over the crowds.美国南方人慢吞吞和拉长调子的话音在人群中回荡。英汉大词典〔drawl〕To speak with lengthened or drawn-out vowels.拉长调说话：说话时将元音拉长美国传统〔draw〕People with southern accents tend to draw out their vowels.南方口音的人往往会拉长元音。麦克米伦高阶〔elongated〕The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。柯林斯高阶〔elongated〕The picture shows two elongated figures dancing.图片上是两个拉长的、正在跳舞的人影。朗文当代〔elongation〕Something that elongates; an extension.拉长物；延伸物美国传统〔elongation〕The act of elongating or the condition of being elongated.拉长：拉长的动作或被拉长的状态美国传统〔extend〕Does this ladder extend? 这架梯子能拉长吗？麦克米伦高阶〔extend〕The carpenter extended the measuring tape as far as it would go.木匠把卷尺拉长到不能再拉为止。21世纪英汉〔face〕He came to me with a very long face.他拉长着脸来找我。外研社新世纪〔face〕The news for the company isn't good, judging from the long faces in the boardroom.从董事会上人们拉长的脸可以看出，对公司来说这不是个好信息。牛津搭配〔figure〕El Greco paints strangely elongated figures.埃尔•格列柯画中的人物身体被异常地拉长了。外研社新世纪〔gaff〕Nautical A spar attached to the mast and used to extend the upper edge of a fore-and-aft sail.【航海】 桅上斜杆，圆桁：一种用于拉长纵帆上缘的系于桅杆上的圆木美国传统〔involute〕The curve traced by a point on a taut, inextensible string as it unwinds from another curve.切展线；渐开线：当一根绷紧而不能拉长的细线从一弧线上延展出去时在其上一点所画的弧线美国传统〔labradorite〕A variety of plagioclase feldspar found in igneous rocks and characterized by brilliant colors in some specimens.拉长石：一种斜长岩长石的变体，发现于火成岩中，某些样本中含有丰富绚烂的颜色美国传统〔lengthen〕She had an operation to lengthen her leg by 3cm.她动了个手术, 把腿拉长了3厘米。外研社新世纪〔lengthen〕You can lengthen the ladder if you need to.要是需要，你可以把梯子拉长。牛津同义词〔long〕Being of relatively great duration. Used of a syllable in quantitative prosody.拉长的：相当长的停顿。用于重音节诗体中的音节美国传统〔ogee〕A double curve with the shape of an elongated S.S形曲线：形似拉长的S形的双曲线美国传统〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者在他的评论中添加了冗长的作者生平以拉长篇幅。柯林斯高阶〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者用大量篇幅叙述作者生平, 从而拉长了其书评。外研社新世纪〔pad〕He hoped that by padding his résumé his lack of experience would be overlooked.他希望通过拉长简历使人忽略他经验不足的短处。韦氏高阶〔pad〕Try not to pad your report out with irrelevant statistics.尽量不要用不相关的统计数据拉长你的报告。麦克米伦高阶〔prolongation〕Mr Chesler said foreign military aid was prolonging the war.切斯勒先生说国外的军事援助拉长了战事。柯林斯高阶〔prolong〕To lengthen in extent.拉长：在程度上加长美国传统〔prosenchyma〕A type of plant tissue consisting of elongated cells with tapering ends, occurring in supporting and conducting tissue.纤维细胞组织：一种植物组织，由有逐渐变细的尾的拉长的细胞构成，存在于支撑和引导组织中美国传统〔pull〕To stretch (taffy, for example) repeatedly.不断地拉长：反复地拉伸（例如，太妃糖）美国传统〔shuffle〕The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩毫无必要地来回摆弄一些文件, 沉默的时间因此拉长了。外研社新世纪〔snake〕To drag or pull lengthwise, especially to drag with a rope or chain.拉长：从水平的方向拉或拖，主要指把绳或链拉长美国传统〔spin sth out〕Somehow, she managed to spin her story out so that it took her the whole train journey to tell it.她想办法把故事拉长，这样她在火车上的时间都花在讲故事上了。剑桥高阶〔stretching〕Ease the pastry into the corners of the tin, making sure you don't stretch it.将油酥面团小心地移至烤盘的各角，注意不要把它拉长。柯林斯高阶〔stretch〕Carefully stretch the dough.小心地拉长面团。韦氏高阶〔stretch〕Don't yank on my sweater. You'll stretch it.不要拽我的毛衣，会把它拉长的。韦氏高阶〔stretch〕The material stretches.这种材料能拉长。英汉大词典〔stretch〕The wool coat stretched when it was washed.这件毛衣在洗的时候拉长了。英汉大词典〔string〕Good taffy doesn't break; it strings.优质太妃糖不破裂，而是拉长成丝状。21世纪英汉〔tensile〕Capable of being stretched or extended; ductile.可拉长的：能够被拉长或伸展的；可伸展的美国传统〔tension〕A force tending to stretch or elongate something.张力：易于伸展或拉长某物的力美国传统〔tune〕You are running Tom's story to the tune of five pages an installment.你把汤姆的连载故事拉长到每期刊出达5页之多。英汉大词典〔will〕Natural rubber will stretch easily when pulled.天然橡胶可以很容易地拉长。麦克米伦高阶〔wiredraw〕To treat (a subject, for example) with great length, excessive detail, or overrefinement; spin out.使过分细致；使延长：把（如一个话题）拖得太长；使过分琐细；过细地琢磨；把…拉长美国传统Cotton is a relatively tensile material and is easier to stretch than wool.棉花是较易拉长的材料，它比羊毛易伸长。剑桥国际He pulled a long (= disappointed) face when I said he couldn't borrow my car.我告诉他不能借我的车，他顿时拉长了脸。剑桥国际His speech was padded out with repetition and cliches.他用重复话语和陈词滥调拉长他的发言。剑桥国际Never pad out your essay with irrelevant details. 千万别用不相干的细节来拉长文章。译典通She speaks with a Southern drawl. 她讲话带著美国南方人慢吞吞的拉长调子的语气。译典通Somehow, she managed to spin her story out so that it took her the whole train journey to tell it.她想尽一切办法拉长她的故事，这样她可以用全部旅途时间来讲述它。剑桥国际The little girl stretched her rubber band. 小女孩拉长橡皮筋。译典通These exercises are designed to stretch and lengthen the muscles around your stomach and the lower part of your back.这些体操旨在拉长你腹部周围和背部下方的肌肉。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。