| 单词 | 暴躁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕As Ethel grew older, she became more cantankerous. 埃塞尔年纪越大，脾气变得越是暴躁了。朗文写作活用〔ANGRY〕Brooks is the committee's cantankerous chairman. 布鲁克斯是委员会的主席，性格暴躁。朗文写作活用〔ANGRY〕Her father was a bad-tempered man who sat alone drinking beer and watching TV most nights. 她父亲脾气暴躁，大多数晚上都是一个人坐着，喝喝啤酒，看看电视。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕He had a terrible temper and everyone was afraid of him. 他脾气暴躁，人人都怕他。朗文写作活用〔SEEM〕In the book, Strayhorn comes across as a sympathetic human being, while Stan Getz emerges as a volatile character with a violent temper. 在书中，斯特霍恩好像是个有同情心的人，而斯坦·盖茨则显得脾气暴躁，喜怒无常。朗文写作活用〔SELFISH/NOT SELFISH〕He was a man of undoubted genius, but bad-tempered, egocentric, and impossible to live with. 他是一个无庸置疑的天才，但是脾气暴躁，自我中心，根本不可能和他共同生活。朗文写作活用〔WARN〕I told you he had a violent temper! Why did you argue with him? 我告诉过你他脾气暴躁—为什么要去跟他争论呢?朗文写作活用〔abrasive〕His abrasive personality led to constant squabbles.他那暴躁的性格常导致争吵。英汉大词典〔altogether〕He's bad-tempered, selfish, and altogether an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总之很令人讨厌。剑桥高阶〔bark〕She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.她有时候脾气有点暴躁, 但却是刀子嘴豆腐心。外研社新世纪〔be like a bear with a sore head〕You're like a bear with a sore head this morning. What's wrong with you? 你今天早上脾气很暴躁。你怎么啦？剑桥高阶〔bear〕My father can be a grumpy old bear when he's tired.我父亲疲惫时就会像只大熊一样暴躁。韦氏高阶〔bilious〕Having a peevish disposition; ill-humored.性情易怒的；脾气暴躁的美国传统〔cantankerous〕He could appear forbidding and cantankerous, especially on first acquaintance.他可能给人留下难以亲近、脾气暴躁的印象, 第一次见面时尤其如此。外研社新世纪〔chasten〕Age has chastened his violent temper.年龄缓和了他的暴躁脾气。21世纪英汉〔choleric〕He is a man of choleric temper.他是个脾气暴躁的人。文馨英汉〔choleric〕He was affable at one moment, choleric the next.他这一刻和蔼可亲, 下一刻就暴躁如雷。外研社新世纪〔choler〕Archaic One of the four humors of the body thought in the Middle Ages to cause anger and bad temper when present in excess; yellow bile.【古语】 胆汁：四种体液之一，在中世纪时被认为当分泌过多时会导致愤怒和暴躁脾气；黄胆汁美国传统〔cool down〕First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year old.首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。柯林斯高阶〔coop up〕The children were cranky after being cooped up in the house all day.被关在屋子里一整天后，孩子们变得暴躁不安。韦氏高阶〔crosspatch〕A peevish, irascible person; a grouch.脾气暴躁易怒的人；爱发牢骚的人美国传统〔curmudgeonly〕Her curmudgeonly cynic of a boss saw no reason to offer congratulations.她脾气暴躁、愤世嫉俗的老板认为没有理由表示祝贺。外研社新世纪〔detractor〕His detractors claim that his fierce temper makes him unsuitable for leadership.他的批评者声称他脾气暴躁，不适合做领袖。剑桥高阶〔disagreeable〕Having a quarrelsome, bad-tempered manner.好争吵的，脾气暴躁的美国传统〔explosively〕He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。柯林斯高阶〔explosively〕She was unpredictable, explosive, impulsive and easily distracted.她难以捉摸，脾气暴躁，冲动鲁莽，容易分心。柯林斯高阶〔ferocious〕She's got a ferocious (= very bad) temper.她的脾气极为暴躁。剑桥高阶〔fiery〕She has a fiery temper.她脾气暴躁。牛津高阶〔filthy〕She has a filthy temper.她脾气暴躁。牛津高阶〔fractious〕Having a peevish nature; cranky.暴躁的：有易怒性格的；任性的美国传统〔fractious〕Nancy was in a fractious mood.南希当时情绪暴躁。外研社新世纪〔fray〕Tempers were getting very frayed.脾气变得暴躁起来。牛津高阶〔fuse〕I have a very short fuse and a violent temper.我容易发怒，脾气暴躁。柯林斯高阶〔grouchy〕Tending to complain or grumble; peevish or grumpy.爱发牢骚的：易于抱怨或发牢骚的；脾气坏的，暴躁的美国传统〔grumpily〕Some folk think I'm a grumpy old man.有些人认为我是个性情暴躁的老头。柯林斯高阶〔grump〕To behave in a grumpy manner.愠怒：待人处事态度暴躁美国传统〔gum〕A dyspeptic old man was gumming insults.一个暴躁的老头正在用他那没牙的嘴骂人。英汉大词典〔hair-trigger〕His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.他嗜酒贪杯, 狂妄自大, 脾气暴躁, 这常常使他在夜总会和人大打出手。外研社新世纪〔hair-trigger〕His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁，这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。柯林斯高阶〔head〕We need a candidate who can keep his or her head even when clients get aggressive.我们需要一位即使客户暴躁发怒也能保持头脑冷静的人选。朗文当代〔hot〕My brother had a hot temper.我弟弟脾气暴躁。外研社新世纪〔hot〕Our coach has a really hot temper.脾气暴躁麦克米伦高阶〔ill-tempered〕He sounded like an ill-tempered child.他听起来像一个脾气暴躁的孩子。柯林斯高阶〔ill-tempered〕He sounded like an ill-tempered child.他听起来像个脾气暴躁的孩子。外研社新世纪〔irascible〕Characterized by or resulting from anger.发怒的：性情暴躁的；因愤怒而引起的美国传统〔irascible〕He had an irascible temper.他过去脾气暴躁。外研社新世纪〔irascible〕He has an irascible disposition/temper.他性情/脾气暴躁。韦氏高阶〔irritable〕Jo was tired, irritable, and depressed.乔疲惫暴躁，而且情绪低落。朗文当代〔kick〕The fiery actress kicked him in the shins.那位脾气暴躁的女演员踢了他的小腿。柯林斯高阶〔lion〕A person regarded as fierce or ferocious.凶暴的人：被认为暴躁或凶狠之人美国传统〔nervy〕Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy.爸爸有时对我们很好，但有时他脾气暴躁，焦虑不安。柯林斯高阶〔notorious〕The coach is notorious for his violent outbursts.这位教练以脾气暴躁而著称。韦氏高阶〔peppery〕He was a famously peppery lawyer.他这个律师，出了名的暴躁。剑桥高阶〔peppery〕The President was in a particularly peppery mood this morning.今天早上总统非常暴躁。外研社新世纪〔premenstrual〕When my girlfriend is premenstrual, she becomes more short-tempered.当我的女友处于经前期时, 她的脾气会变得更加暴躁。外研社新世纪〔prickly〕You know how prickly she can be sometimes.你知道有时她的脾气有多暴躁。外研社新世纪〔prune〕Slang An ill-tempered, stupid, or incompetent person.【俚语】 脾气暴躁的人，没有能力的人：一个脾气坏的、愚蠢的或没有能力的人美国传统〔ratty〕He was a bit rattier than usual.他比平时更暴躁。英汉大词典〔self-controlled〕My father, who had always been very self-controlled, became bad-tempered.平素一直非常自制的父亲变得暴躁了。柯林斯高阶〔short temper〕She has a short temper.她脾气暴躁。韦氏高阶〔short-tempered〕I'm a bit short-tempered sometimes.我有时脾气有点暴躁。外研社新世纪〔short-tempered〕I'm a bit short-tempered sometimes.我有时脾气有点暴躁。柯林斯高阶〔short〕Mr Yanto, who had a very short fuse, told her to get out.脾气很暴躁的杨多先生叫她出去。朗文当代〔shrewish〕Ill-tempered; nagging.脾气暴躁的；责骂不休的美国传统〔snappish〕He's very snappish when he arrives at work in the morning.早上刚上班时，他脾气总是很暴躁。剑桥高阶〔snap〕He lost his temper and snapped irritably at the children.他发火了，暴躁地斥责孩子们。牛津搭配〔sour〕Her temper has soured after giving birth.生产后，她的脾气变得暴躁了。21世纪英汉〔spleenful〕Affected by or filled with spleen; irritable.脾气坏的：易怒的，怒气冲冲的；脾气暴躁的美国传统〔stroppy〕A mother I knew was going through a really unpleasant time with a stroppy teenage son.我认识的一位母亲因为十几岁的儿子脾气暴躁、任性叛逆而过得很不开心。柯林斯高阶〔sweeten〕Anna with a hot temper sweetened after getting married.脾气暴躁的安娜婚后变温柔了。21世纪英汉〔temperament〕She was fiery by temperament.她性情暴躁。牛津搭配〔temper〕Be careful, he's got a pretty violent temper.小心点，他的脾气非常暴躁。朗文当代〔temper〕He's not a bad boss, but he has a short temper.脾气暴躁；脾气坏麦克米伦高阶〔temper〕She has a bad/hot/quick/terrible/violent temper.她性情不好/暴躁/急躁/糟糕/暴戾。韦氏高阶〔temper〕She should never have married a man with such a violent temper.她真不该和这种脾气暴躁的人结婚。麦克米伦高阶〔termagant〕Shrewish; scolding.暴躁的：凶悍的；责骂的美国传统〔underneath〕He was as violent as Nick underneath.在内心深处，他和尼克一样暴躁不安。柯林斯高阶〔vicious〕She has a nasty temperament and vicious tongue.她性格暴躁, 说话恶毒。外研社新世纪〔vinegary〕Unpleasant and irascible.不合意的和脾气暴躁的美国传统〔violently〕When I first came here, I was very violent.我刚来这儿的时候脾气非常暴躁。柯林斯高阶〔violent〕He has a violent temper.他的脾气很暴躁。剑桥高阶〔volatile〕He has a volatile temper.他脾气暴躁。外研社新世纪〔volatile〕They were both too volatile not to have an occasional fight.双方都性子暴躁,以致不时会打上一架。英汉大词典〔waspish〕Easily irritated or annoyed; irascible.易被激怒或暴躁的；易怒的美国传统〔worked up〕It's easy to get worked up when you're tired and everything seems to be against you.在疲倦并且似乎一切都在和你作对的时候，人很容易变得暴躁。剑桥高阶Age has chastened his violent temper. 随著年龄的增长，他暴躁的脾气变温和了。译典通He had an inflammable temper. 他脾气暴躁。译典通He has a stormy temper. 他脾气暴躁。译典通He has a very quick temper (= He becomes angry easily).他脾气暴躁。剑桥国际He is cursed with a violent temper. 他深受暴躁脾气之害。译典通He's bad-tempered, selfish and altogether (=including everything) an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总而言之，是一个令人不快的人。剑桥国际He's got an absolute harridan of a mother-in-law.他有一个绝对凶狠暴躁的岳母。剑桥国际I don't respond very positively (= in a good way) to being bossed around -- it just makes me aggressive.对被到处差遣我不乐意----这只会使我很暴躁好斗。剑桥国际Like many actors, he had a rather volatile temper and can't have been easy to live with.跟许多演员一样，他的脾气十分暴躁，不容易与他相处。剑桥国际She made a grumpy remark about how late I was.她脾气暴躁地说我迟到有多久。剑桥国际She's becoming more and more irascible as she grows older.随着年龄的增加，她的性情变得越来越暴躁。剑桥国际She's got a ferocious (=very bad) temper! 她的脾气极其暴躁。剑桥国际The old man has an explosive temper. 那老人性情暴躁。译典通The protagonist in the novel is portrayed as prejudiced and hot-tempered.小说中的主人公被描写成一个有成见的暴躁易怒的人。剑桥国际Watch out for Mum, she's a bit ratty today.小心妈妈，她今天脾气有点暴躁。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。