| 单词 | 早已 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕The pipeline had cracked a long time before the oil spill occurred. 泄油事件发生之前，输油管早已出现裂缝。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕The Shatin rice fields have long vanished beneath a new town of skyscrapers and motorways. 沙田的稻田早已被摩天大楼林立、高速公路交错的新市镇所淹没了。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕The town which Joyce wrote about has long since ceased to exist. 乔伊斯笔下的那个小镇早已不复存在。朗文写作活用〔IGNORE〕He had learned to tune out the kids’ constant questions. 他早已学会对小孩子的不断提问不予理睬。朗文写作活用〔LONG〕It has long been recognized that a high fat diet can cause heart problems. 人们早已认识到，高脂肪的饮食会导致心脏方面的疾病。朗文写作活用〔PREPARE〕Preparations for the conference are well under way. 会议的准备工作早已开始。朗文写作活用〔PRETEND〕The trial was just a charade -- the verdict had already been decided. 审判只是一种骗人的把戏而已—判决早已定了。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The wedding guests were all ready and waiting long before the bride arrived. 新娘到来之前，参加婚礼的宾客都早已准备好并等待着。朗文写作活用〔accustomed〕He was well accustomed to hard work.他早已习惯了艰苦工作。牛津搭配〔add fuel to the fire〕The discovery that the government was aware of the cover-up has really added fuel to the fire.人们发现政府对这起隐瞒事件早已知情，这真是火上浇油。剑桥高阶〔already〕The gang leader had already left the country.匪帮头目早已离开了这个国家。麦克米伦高阶〔apart〕Over the years, Rosie and I had drifted apart.多年以来，我和罗西早已疏远。牛津高阶〔ash〕The fire had died to cold ashes.火早已熄灭，留下一堆冷灰。牛津搭配〔assemble〕I bought the desk already assembled.我买了一张早已组装好的书桌。牛津搭配〔automatic pilot〕You've made that same trip so many times before that you're on automatic pilot.这趟旅程你已走过多遍, 早已习惯成自然了。外研社新世纪〔awaken〕China has long awakened from her age-old isolation.中国早已从长期与世隔绝的状态中觉醒过来。英汉大词典〔bag〕The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。柯林斯高阶〔billet〕The farmer had already been billeted when a fresh group of soldiers arrived.又一批士兵到达时,那位农民早已接到要为他们提供膳宿的命令了。英汉大词典〔bit〕I'd already drunk a fair bit by that time.那时候我早已醉得不省人事了。外研社新世纪〔brave〕Jane braved the wrath of her parents by refusing to marry the man they had chosen.简无畏地冒犯她父母的愤怒，拒绝嫁给他们早已选定的那个男人。21世纪英汉〔breezily〕Most of what used to be considered the rules of the art are breezily ignored by today's practitioners.过去形成的多数艺术法则早已被如今的艺术家抛到了九霄云外。外研社新世纪〔cable〕He had already cabled a thousand dollars to Mrs Ruiz.他早已给鲁伊斯夫人电汇1,000美元。外研社新世纪〔catalyse〕It had been known for some time that chemical reactions can be catalyzed by materials with large surface areas.人们早已知道，如果材料的表面积足够大，可引起催化反应。柯林斯高阶〔cease〕He had long ceased to have any regrets.他早已不再有任何遗憾了。韦氏高阶〔chow〕It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。21世纪英汉〔civilized〕I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.我原以为在文明国家, 严刑拷打早已销声匿迹。外研社新世纪〔civilized〕I believed that in civilized countries, torture had ended long ago.我原以为在文明国家，严刑拷打早已销声匿迹。柯林斯高阶〔combustible〕The ability of coal to release a combustible gas has long been known.人们早已知道煤能够释放一种易燃气体。柯林斯高阶〔combustible〕The ability of coal to release a combustible gas has long been known.煤炭能够释放一种可燃性气体, 这早已为人所知。外研社新世纪〔condensed〕The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.委员会只得到一份早已在华盛顿披露出来内容的删节版。外研社新世纪〔congeal〕The blood had started to congeal.此处血液早已开始凝结。外研社新世纪〔dead〕By the time I had my children, Grandma was long dead.早已死亡的麦克米伦高阶〔dreamland〕The kids are both far away in dreamland.两个小孩都早已进入了梦乡。朗文当代〔dust〕Our heroes have long returned to dust.我们的英雄早已归于尘土。外研社新世纪〔déjà vu all over again〕The rise in housing costs is déjà vu all over again.房价上涨早已是见怪不怪的事了。韦氏高阶〔established〕By 1969 the civil rights movement was already an established fact .到了 1969 年，民权运动早已成了既定事实。朗文当代〔extinct〕Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.它最高的火山是早已熄灭的奥林波斯山。柯林斯高阶〔glory days/years〕The team's glory days are long gone.这支队的鼎盛时期早已过去。韦氏高阶〔gnaw at〕Doubts were already gnawing away at the back of his mind.内心的疑虑早已使他饱受煎熬。外研社新世纪〔good〕The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。柯林斯高阶〔guess〕I had already guessed the identity of her companion.我早已猜出她同伴的身份了。外研社新世纪〔haunt〕Long after the panic and the pain had passed, she was haunted by the experience.惊慌与痛苦早已过去,她仍心有余悸。英汉大词典〔homework〕He's obviously done his homework!他显然早已做好准备啦！外研社新世纪〔horse〕To dwell tiresomely on a matter that has already been decided.白费口舌：在一件早已决定的事情上浪费口舌美国传统〔intercede〕Their argument probably would have become violent if I hadn't interceded.要不是我调停，他们的争执可能早已变成大打出手。韦氏高阶〔knife〕Just to twist the knife (= cause additional suffering, tension, etc.), the filmmakers have provided a surprise ending.为了更加悲情，电影制作者早已准备好了一个令人吃惊的结局。牛津搭配〔laissez-faire〕The problems began long before he became CEO, but they worsened with his laissez-faire approach/attitude.这些问题在他当首席执行官之前就早已出现了，但由于他采取了放任自流的态度，结果变得更加严重了。剑桥高阶〔limb〕The angry mob would have torn him limb from limb if the police hadn't protected him.要不是警方保护，他或许早已被愤怒的暴民撕成碎片了。韦氏高阶〔middleage〕She had her first child well into middle age.她初为人母时早已步入了中年。牛津搭配〔missing〕The keys have been missing for ages.钥匙早已丢失了。朗文当代〔must〕He must have known(= surely he knew)what she wanted.他一定早已知道她想要什么了。牛津高阶〔oblivion〕Babylonian civilization has long since passed into oblivion.巴比伦文明早已湮没。英汉大词典〔outlive〕The UN is an organisation which has long since outlived its usefulness.联合国是一个早已形同虚设的机构。柯林斯高阶〔overarch〕It was proved that the centre of the drop didn't overarch the water fall.早已证实出雨滴的中心物质并不构成降雨的真正原因。21世纪英汉〔plunder〕The tomb had been badly plundered before archeologists discovered the site.考古学家发现遗址之前, 墓穴早已被洗劫一空。外研社新世纪〔predestined〕He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望他能够像其他孩子一样，而不是走一条早已注定的孤独之路。柯林斯高阶〔presuppose〕You're presupposing that he'll have told her - but he may not have.你是在推测他早已告诉她了——但他可能没有这样做。剑桥高阶〔prime〕We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.我们有许多运动员试图在早已过了盛年后再创辉煌。外研社新世纪〔scout〕The six enemy cavalry scouts had vanished.六名敌方骑兵侦察兵早已经消失了。外研社新世纪〔seat〕When she entered the room they were already seated.当她走进屋子时他们早已就座了。麦克米伦高阶〔sell-by date〕As a sportsman, he is long past his sell-by date.作为一名运动员，他早已风光不再。柯林斯高阶〔sell-by date〕Once popular, the town is now well past its sell-by date.那个小镇从前很知名，现在早已不为人所关注了。麦克米伦高阶〔service〕That type of jet went out of service long ago.那种喷气式飞机早已停止使用。英汉大词典〔shake〕Her hands had started to shake.她的手早已哆嗦起来。牛津高阶〔since〕Even though her parents have long since died, she still talks about them in the present tense.尽管双亲早已离世，她谈论起他们时好像他们至今健在。柯林斯高阶〔sky〕The sun was already high in the sky.太阳早已高高挂在天上了。外研社新世纪〔sovereignty〕Britain's concern to protect national sovereignty is far from new.英国对捍卫国家主权的关切早已不是什么新鲜事了。柯林斯高阶〔sponsorship〕Without generous corporate sponsorship, the ballet company would not have survived.没有公司的大力资助，这个芭蕾舞团早已不复存在了。牛津搭配〔stunted〕The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.他们靠作秀出名的日子早已过去。柯林斯高阶〔stunt〕The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.他们需要靠作秀出名的日子早已过去。外研社新世纪〔submerge〕Doubts that had been submerged in her mind suddenly resurfaced.她心里早已湮灭的疑团突然又浮现出来。牛津高阶〔superior〕The technical superiority of laser discs over tape is well established.激光影碟相对于磁带的技术优势早已牢牢确立。柯林斯高阶〔take〕These library books are long overdue, I really must take them back.这几本图书馆的书早已过期,我非还不可了。英汉大词典〔technical〕In the realm of sculpture too, the technical skill of foreign artists was long recognised.在雕塑领域，外国艺术家的技艺也早已得到认可。柯林斯高阶〔torture〕I had thought this was a medieval torture that had mercifully disappeared.我还以为这是中世纪的酷刑，早已令人庆幸地不复存在了。柯林斯高阶〔usage〕The word 'undertaker' had long been in common usage.undertaker 一词早已广泛使用。外研社新世纪〔usage〕The word 'undertaker' had long been in common usage.undertaker一词早已广泛使用。柯林斯高阶〔vitriol〕He has been no stranger to controversy and vitriol during a tumultuous political career.在起伏不定的政治生涯里，他对争议和讥讽早已习以为常。柯林斯高阶〔wail〕There's no point wailing about something that happened so long ago.事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。牛津高阶〔way〕When she arrived the party was well on its way.她到的时候,宴会早已开始了。英汉大词典〔write〕Perhaps it was written that it would always remain so.也许事情早已注定将永远如此。英汉大词典Although the creator of the sculpture has long left us, his art is forever. 虽然这件雕刻作品的创作者早已离开了我们，他的艺术却永存。译典通He entertained the rich and famous in a fashion which recalled an era that has vanished--lavish dinners served by white-gloved servants.他招待那些富豪名流的方式让人回忆起一个早已消失的时代: 戴着白手套的仆人端上奢侈的晚餐的时代。剑桥国际He was thrilled. As for (=Changing the subject to) me, I got used to the idea.他异常激动，至于我则早已对此习以为常。剑桥国际He's got a couple of endorsements on his licence already.他的执照上早已有两次违章纪录了。剑桥国际His nimble mind calculated the answer before I could key the numbers into my computer.在我把数字输进计算机之前，他那敏锐的头脑早已算出了答案。剑桥国际I said a few words to the effect that all he had told us was already well known. 我说了几句话，大意是他所告诉我们的一切早已为人熟知。译典通If his punch had landed/If he'd landed (with) his punch (= If he had hit me), I'd have been knocked out.如果他一拳打着我，我早已被击倒了。剑桥国际If the army had found out, I would have been executed.要是给部队察觉了,我早已被处死了。剑桥国际It's a good thing (that) we booked our tickets early.幸好我们早已定了票。剑桥国际Knowing the ending already didn't spoil my enjoyment of the film.早已知道结局并没有破坏我看影片时的乐趣。剑桥国际Many ancient cities have long since passed into oblivion. 许多古代的城市早已淹没。译典通More unemployment could stir new industrial unrest in a country already beset by social problems.更多的失业会在一个早已受社会问题困扰的国家激起新的工人骚乱。剑桥国际She owned to having known about it. 她承认早已知道此事。译典通That children should have filial piety toward their parents is deeply ingrained in the minds of the Chinese people. 孩子应当孝顺父母的观念早已深入中国人的人心。译典通The software company is going to find it hard staking out a position in an already crowded market.这软件公司发觉要在早已拥挤的市场上树立地盘很困难。剑桥国际There's no point worrying about it--we'll both be six feet under when the oil runs out.没必要为它担心----石油用尽时我们都早已不在人间。剑桥国际These figures are very out of date.这些数字早已过时。牛津商务Yes, we did have our disagreements but that's water under the bridge now.是的，我们确实有过不和，但那是早已过去的老问题了。剑桥国际You'd have found it if you'd bothered look ing / to look. [+ v-ing; + to infinitive] 如果你尽力去寻找的话你早已找到了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。