| 单词 | bucket |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Brit〕Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。柯林斯高阶〔DIE〕When I kick the bucket you'll be able to live on my life insurance. 我一伸腿你就可以靠我的人寿保险金过活了。朗文写作活用〔FLOW〕A mixture of mud and rainwater oozed out of the bottom of the bucket. 泥和雨水的混合物从水桶底下渗出来。朗文写作活用〔FLOW〕Thick, sticky syrup oozes out of the tree trunk and is collected in buckets. 又厚又黏的汁液从树干上渗出，被收集在桶里。朗文写作活用〔LIFT〕He scooped up a handful of sand and dropped it in the bucket. 他舀起一把沙子放进桶里。朗文写作活用〔LITTLE〕Third World debt is so massive that recent pledges to reduce it are just a drop in the bucket. 第三世界的债务如此庞大，最近承诺的减免也只是杯水车薪。朗文写作活用〔POUR〕Dan picked up the bucket and poured the sand out of it. 丹拎起桶，把里面的沙子倒了出来。朗文写作活用〔POUR〕We crept up behind him and emptied the bucket of water over his head. 我们蹑手蹑脚地走到他后面，把一桶水倒在了他头上。朗文写作活用〔SWEAT〕It was tough work. Within minutes we were all sweating buckets. 这工作很费力，没几分钟我们全都浑身冒汗了。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕A pipe was leaking, so we put a bucket underneath to catch the drips. 一条管道漏水，我们就在下面放了一个水桶接滴下来的水。朗文写作活用〔a drop in the bucket〕They need to raise thousands of dollars for this project, so our 20-dollar donation is just a drop in the bucket.他们需要为这个项目筹集成千上万美元，我们的20美元捐款只是九牛一毛。韦氏高阶〔any〕The bucket hasn't any handle.这个桶没有把手。英汉大词典〔backhoe〕An excavator whose bucket is rigidly attached to a hinged pole on the boom and is drawn backward to the machine when in operation.反铲挖土机：铲叶牢固地连在吊杆上的铰链孔中的一种挖土机，当它处于工作状态时，铲叶被向后拖向机器美国传统〔back〕We ran back and forth, carrying buckets of water.我们提着一桶桶水来回跑。麦克米伦高阶〔bail〕We used a bucket to bail water out of the canoe. = We used a bucket to bail out the canoe.我们用桶从独木舟里往外舀水。韦氏高阶〔bale〕We used a bucket to bale water out of the canoe. = We used a bucket to bale out the canoe.我们用桶把独木舟里的水舀出去。韦氏高阶〔bend〕She bent and picked up a plastic bucket.她弯腰提起一个塑料桶。外研社新世纪〔bend〕She bent and picked up a plastic bucket.她弯腰提起一个塑料桶。柯林斯高阶〔booby trap〕They put a bucket of water on top of his door as a booby trap.他们在他的门上方放了一桶水捉弄他。剑桥高阶〔booby trap〕We set a booby trap by balancing a bucket of water on top of the door so that it would fall on him when he came in.我们设了一个陷阱——在门上面放好一桶水，这样他进来的时候就会浇他一身水。韦氏高阶〔brigade〕Bucket brigades constitute a primitive fire service.为应急而组织起来的一队人构成了最初的消防队。外研社新世纪〔brush〕Stains are removed with buckets of soapy water and scrubbing brushes.污渍是用几桶肥皂水和几把硬毛刷除去的。柯林斯高阶〔bucket brigade〕A line of people formed to fight a fire by passing buckets of water from a source to the fire.排成一行传递水桶的救火队美国传统〔bucket down〕As soon as we were inside, the rain began to bucket down.我们刚进屋，大雨便倾盆而下。柯林斯高阶〔bucket down〕If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.如果不是大雨和狂风，我本可以欣赏到极其美丽的风景。柯林斯高阶〔bucket down〕It's absolutely bucketing down.正在下倾盆大雨。剑桥高阶〔bucket down〕The rain is bucketing down.大雨倾盆。外研社新世纪〔bucket list〕I have so many things on my bucket list yet to do.在我的平生梦想单上还有许多事情都没做过。剑桥高阶〔bucket through〕The ship is bucketing through the rough sea.船在巨浪汹涌的海面上飞速行驶着。21世纪英汉〔bucket〕All the money goes to her when the old man kicks the bucket.老头儿蹬腿儿后, 所有的钱财就都归她了。外研社新世纪〔bucket〕Armed with a bucket and a mop, I started washing the floor.提着桶和拖把，我开始拖地板。剑桥高阶〔bucket〕As soon as he arrived he bucketed into his work.他一到就忙着干起活来了。21世纪英汉〔bucket〕He bucketed his car down the street.他驾车沿街飞驰。21世纪英汉〔bucket〕He was sweating buckets by the end of the race.跑到终点时他汗流浃背。牛津高阶〔bucket〕He was weeping buckets.他正哭得稀里哗啦的。柯林斯高阶〔bucket〕He was weeping buckets.他痛哭流涕。外研社新世纪〔bucket〕I took my two-year-old nephew down to the beach with his bucket and spade.我带两岁的小外甥去海滩，拿着他的小桶和铲子。剑桥高阶〔bucket〕I wept buckets when he left.他离开时我大哭了一场。麦克米伦高阶〔bucket〕It was bucketing with rain.正下着倾盆大雨。外研社新世纪〔bucket〕It's bucketing down.大雨倾盆。牛津高阶〔bucket〕It's been bucketing down all day.倾盆大雨已下了一整天。朗文当代〔bucket〕One bucket of paint will be enough for the ceiling.刷天花板一桶油漆足够用了美国传统〔bucket〕People go bucketing all over the city.人们在城里到处逛。21世纪英汉〔bucket〕People go bucketing all over the shop.人们在店里到处兜。英汉大词典〔bucket〕She filled the bucket with fresh water.她给桶里装满清水。牛津搭配〔bucket〕She poured the bucket of dirty water down the drain.她把那桶脏水倒到下水道里。牛津搭配〔bucket〕She scored/sank five buckets in the last five minutes of the game.比赛的最后五分钟她投中了五个篮。韦氏高阶〔bucket〕She threw a bucket of water over them.她把一桶水倒在他们身上。柯林斯高阶〔bucket〕The car bucketed along at ninety.汽车以90英里的时速向前飞驰。英汉大词典〔bucket〕The car was bucketing down the steep road.汽车正在陡峭的路上颠簸着前进。21世纪英汉〔bucket〕The children ran down to the beach with their buckets and spades.孩子们带着桶和铲跑向海滩。牛津搭配〔bucket〕The cleaner put down his mop and bucket and sat down.清洁工放下拖把和桶，坐了下来。牛津搭配〔bucket〕The girls happily played in the sand and sea with buckets and spades.女孩们带着铲子和小桶在沙滩上快活地玩耍。柯林斯高阶〔bucket〕The jeep bucketed over the rocky road.吉普车在坎坷的石路上颠簸前进。英汉大词典〔bucket〕The old car bucketed along at about thirty.那辆旧车以30公里左右的时速行驶。21世纪英汉〔bucket〕The rain (或 It) is bucketing down.大雨倾盆。英汉大词典〔bucket〕The rain was coming down in buckets.大雨倾盆。英汉大词典〔bucket〕The rain was still coming down in buckets when we went back out.我们出门向回走的时候仍旧下着瓢泼大雨。外研社新世纪〔bucket〕The rain was still coming down in buckets when we went back out.我们回去时，外面的倾盆大雨仍然下个不停。柯林斯高阶〔bucket〕The rain's been bucketing down all evening.瓢泼大雨已下了一整夜。21世纪英汉〔bucket〕The sand had spilled from the fire bucket.沙子从消防桶里倒出来。牛津搭配〔bucket〕They buy tickets by the bucket and sell them at a profit.他们大量购票，然后把它们卖出去赚差价。麦克米伦高阶〔bucket〕They made buckets of cash on the deal.这笔生意他们赚了大把的钞票。朗文当代〔bucket〕They obviously have buckets of confidence.他们显然信心十足。外研社新世纪〔bucket〕They obviously have buckets of confidence.很明显，他们信心十足。柯林斯高阶〔bucket〕They were drinking beer by the bucket.他们狂饮啤酒。朗文当代〔bucket〕They were playing on the beach with their buckets and spades.他们带着桶和铲子在沙滩上玩。牛津高阶〔bucket〕To succeed in show business, you need buckets of confidence.要想在演艺界干出名堂，就得有十足的信心。牛津高阶〔bucket〕We drew water in a bucket from the well outside the door.我们用一个吊桶从门外的井中打水。柯林斯高阶〔bucket〕We haven't exactly got buckets of money.我们并没有很多钱。麦克米伦高阶〔bucket〕We used two buckets of paint to paint the living room.我们用了两桶漆刷客厅。韦氏高阶〔bucket〕We wept buckets.我们泪如泉涌。牛津高阶〔busily〕The little girls were busily engaged in filling their buckets with sand.小女孩们在忙着把沙子装进桶里。麦克米伦高阶〔cannikin〕A small wooden bucket.小木桶美国传统〔catch〕Put a bucket over there to catch the drips as they fall.把一只水桶放到那边去接滴下来的水。麦克米伦高阶〔catch〕The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.屋顶漏雨，我不得不用桶来接。牛津高阶〔catch〕They kept a bucket outside to catch the rain.他们在外面放了个桶接雨水。韦氏高阶〔chain〕A bucket chain was formed to fight the fire.一长串人提着水桶灭火。外研社新世纪〔chain〕The bucket was hauled up by a length of chain.桶是用一根链子拉上来的。外研社新世纪〔colour-coded〕The contents are emptied into color-coded buckets.东西都被倒进不同颜色的桶里。柯林斯高阶〔compulsion〕He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.他突然冲动地想要扔掉水桶拔腿就跑。外研社新世纪〔compulsion〕He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.他突然有一种想扔掉水桶撒腿就跑的冲动。柯林斯高阶〔conjure〕He appeared with a small bucket he'd apparently conjured from nowhere.他出现了, 手里拎着一只显然是凭空变出来的小桶。外研社新世纪〔console〕A small storage compartment mounted between bucket seats in an automobile.储藏小柜：一个位于汽车上凹背坐椅之间的储藏小柜美国传统〔cool〕The wine was cooling in an ice bucket.酒在冰桶里冰着。英汉大词典〔cry buckets〕That was such a sad book - I cried buckets at the end of it.那本书太令人伤感了——看完时我哭得像个泪人儿似的。剑桥高阶〔diiped或dipt〕He dipped the brush into the paint bucket.他拿画笔蘸颜料桶中的颜料。21世纪英汉〔douse〕He doused the campfire with a bucket of water.他用一桶水浇灭了营火。英汉大词典〔drench〕She drenched him with a bucket of cold water.她用一桶冷水把他全身浇透。韦氏高阶〔drippy〕He put his drippy paintbrush in the bucket.他将湿漉漉的画笔放进了桶里。外研社新世纪〔drip〕I put some plastic buckets on the floor to catch the drips.我把几个塑料桶放在地板上接滴下来的水。朗文当代〔drip〕There were buckets to catch the drips from the ceiling.有水桶接住从天花板落下来的水滴。牛津搭配〔drip〕We put a bucket under the hole in the roof to catch the drips.我们在屋顶漏洞下放了一个水桶接水滴。牛津高阶〔drop〕Every drop in the bucket helps.一点一滴皆有裨益。英汉大词典〔dump〕Firefighters continue to dump buckets of water on the flames.消防队员继续将一桶桶水倒在火焰上。外研社新世纪〔dunk〕Dunk new plants in a bucket of water for an hour or so before planting.栽种新植物之前将它们在水桶中浸泡一小时左右。柯林斯高阶〔dunk〕Dunk new plants in a bucket of water for an hour or so before planting.栽种新植物之前将它们在水桶里泡一小时左右。外研社新世纪〔elevator〕A mechanism, often with buckets or scoops attached to a conveyor, used for hoisting materials.吊车：一种通常配有联接在传送带上的吊桶或戽斗，用来举起材料美国传统〔fetch round〕Peter has fainted;this bucket of water should fetch him round.彼得昏过去了，这桶水会使他苏醒过来。21世纪英汉〔fill〕Can you fill a bucket of water, please?请装满一桶水好吗？外研社新世纪〔fill〕Fill the bucket with water.把桶装满水。牛津搭配〔fill〕I filled the bucket with water.我往桶里注满了水。剑桥高阶〔flame〕Men came with buckets of water and began to douse the flames.男人们提来一桶桶水灭火。牛津搭配〔flame〕They rushed past us with buckets of water and tried to douse the flames .他们提着一桶桶水跑过我们身边去灭火。朗文当代〔full〕The bucket is almost full.桶几乎已经装满了。外研社新世纪〔hale〕The rope haled the bucket from the well.绳索把桶从井里吊上来。英汉大词典〔haul〕We used buckets to haul water up from the river.我们用桶从河里提水。韦氏高阶〔hold〕How much water can that bucket hold? 那个水桶能盛多少水？韦氏高阶〔hook〕Just hook the bucket onto the rope and lower it down.只要把桶拴在绳子上往下送就可以了。朗文当代〔ice bucket〕A bottle of champagne waited in a silver ice bucket.银质冰桶里已放好了一瓶香槟。外研社新世纪〔in buckets〕The rain came down in buckets.天下起了倾盆大雨。剑桥高阶〔kibble〕An iron bucket used in wells or mines for hoisting water, ore, or refuse to the surface.吊桶：井或矿井里用来把水、矿石或废料吊到地面上的一种铁桶美国传统〔kick over〕The horse kicked over a milk bucket.那匹马踢翻了一个牛奶桶。21世纪英汉〔kick the bucket〕He inherited the house after his uncle kicked the bucket.他叔叔死后，他继承了那所房子。韦氏高阶〔kick〕Grandfather Robert was old, but he wasn't about to kick the bucket for a good few years.罗伯特爷爷虽说老了, 但离蹬腿儿还有好多年。外研社新世纪〔knock over〕Buckets of roses had been knocked over.玫瑰花篮已经被撞倒了。外研社新世纪〔knocking〕Buckets of roses had been knocked over.一桶桶的玫瑰被撞翻在地。柯林斯高阶〔lap〕The calf lapped up the bucket of milk.小牛把那桶牛奶津津有味地喝光了。牛津高阶〔let ... down〕He let down a bucket into the well to draw water.他把吊桶放进井里打水。21世纪英汉〔let〕Let the bucket down carefully into the well.把桶小心地放到井里。麦克米伦高阶〔let〕We let the bucket down by a rope.我们用绳子把吊桶放下去。牛津高阶〔noria〕A water wheel with buckets attached to its rim, used to raise water from a stream, especially for transfer to an irrigation channel.戽水车：边缘安有桶的水轮，用于从溪流中提水，特指向灌溉水渠传递美国传统〔overflow〕I put a bucket underneath to catch the overflow from the water tank.我在底下放了一只桶来接水箱里溢出的水。剑桥高阶〔pail〕A watertight cylindrical vessel, open at the top and fitted with a handle; a bucket.桶：一种不漏水的圆柱形容器，顶部敞开并安有把手；水桶美国传统〔pass〕We passed the buckets from hand to hand.我们手传手地传递水桶。外研社新世纪〔plunge in/into〕I plunged the sponge into the bucket of water.我猛地把海绵摁入水桶中。韦氏高阶〔rack〕The wine was racked off and poured into a big bucket.将酒榨出并灌入一个大桶中。21世纪英汉〔reel up〕She reeled up her fishing line and went back with an empty bucket.她把鱼线收回，提着一个空桶回来了。21世纪英汉〔relay〕We set up a relay to carry buckets of water to the campsite.我们建立起一个运水系统，为营地送去了一桶桶水。韦氏高阶〔run〕He ran some water into the bucket.他把一些水倒进桶里。文馨英汉〔run〕She ran hot water into the bucket.她把热水注入桶里。牛津高阶〔run〕The water is running out of the pipe into the bucket.水正从管道中流出注入水桶。英汉大词典〔rust bucket〕He's driving a rust bucket.他开着一辆破旧的小汽车。外研社新世纪〔scoop〕He scooped the sand into a bucket with his hands.他用手把沙子捧进桶里。剑桥高阶〔scoop〕She scooped ice into the ice bucket.她把冰铲到了冰桶里。外研社新世纪〔scoop〕The bucket or shovel, as of a dredge or backhoe.铲（斗）：挖泥机或反铲挖土机中的铲斗或铲子美国传统〔scrub〕A boy with a bucket and rag was scrubbing tables and benches.一个拿着水桶和抹布的男孩正在用力擦洗桌子和长凳。外研社新世纪〔seat〕I slid into the leather bucket seat and fastened my seat belt.我一下子坐进真皮凹背座椅，系上了安全带。牛津搭配〔shoulder〕Two buckets hung from a bamboo pole across his shoulders.他肩上的一根竹扁担上吊着一对水桶。英汉大词典〔slop about〕The water was slopping about in the bucket.水在桶里乱溅。外研社新世纪〔slop〕Prisoners had to use slop buckets at night.囚犯在夜里只能使用便桶。朗文当代〔slop〕Water slopped out of the bucket as he carried it up the stairs.他拎着水桶上楼的时候，水溅了出来。剑桥高阶〔souse〕He soused one of the buckets in the drunk's face.他把其中一桶水朝那醉汉的脸上泼去。英汉大词典〔spade〕The children carried their buckets and spades to the beach.孩子们带着小桶和玩具铲去了海滩。外研社新世纪〔spade〕The children took their buckets and spades to the beach.孩子们带上自己的桶和铲子到海滩去了。牛津高阶〔spade〕The girls happily played in the sand with buckets and spades.女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。柯林斯高阶〔spade〕The kids took their buckets and spades to the beach.孩子们带着他们的桶和铲子到海边去了。剑桥高阶〔spill〕She carried the bucket without spilling a drop.她挑着水桶, 一滴水都没洒。外研社新世纪〔spill〕Water had spilled out of the bucket onto the floor.桶里的水洒出来了，洒了一地。牛津高阶〔stick out〕A champagne bottle was sticking out of an ice bucket.一个香槟酒瓶半露在冰桶外面。外研社新世纪〔stoup〕Scots A bucket or pail.【苏格兰】 吊桶或水桶美国传统〔sweat buckets〕It was my first interview and I was sweating buckets.那是我第一次面试，我紧张得大汗淋漓。剑桥高阶〔sweep〕A long pole attached to a pivot and used to raise or lower a bucket in a well.汲井水用的长杆：连在轴心上用于升降井里水桶的长杆子美国传统〔swill〕Get a bucket to swill the yard down.去拿个桶来把院子冲洗一下。朗文当代〔swill〕He swilled the floor with buckets of water.他用了几桶水冲洗地面。韦氏高阶〔swill〕She watched the water swill around in the bucket.她看着水在桶里晃荡。韦氏高阶〔swipe〕A lever, especially one that raises the bucket in a well.起重杆：杆，尤指提起井中提水桶的起重杆美国传统〔tip〕She tipped the dirty water out of the bucket into the ditch.她把桶里的污水倒入水沟。文馨英汉〔tip〕She tipped the sand out of her bucket.她把她桶里的沙子倒了出来。麦克米伦高阶〔tub〕A bucket used for conveying ore or coal up a mine shaft.桶框：把生铁或煤运上矿井的框美国传统〔uncovered〕The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。柯林斯高阶〔upend〕I upended the bucket to use as a stool.我把水桶倒放当作凳子用。韦氏高阶〔upturned〕He was sitting on an upturned bucket.他坐在翻转过来的桶上。麦克米伦高阶〔upturned〕She sat on an upturned bucket.她坐在一只翻转过来的水桶上。英汉大词典〔water wheel〕A wheel with buckets attached to its rim for raising water.辘轳：边缘有水桶的轮子，可用于提水美国传统〔wear through〕This bottom of bucket has worn through.这个桶底已经磨穿了。21世纪英汉〔well〕She lowered her bucket into the well.她把水桶放到井里。朗文当代〔wet〕He wet down the ground by buckets of water.他用一桶桶水把地泼湿。21世纪英汉〔will〕This bucket will hold five gallons of water.这只桶能盛5加仑的水。英汉大词典〔wine cooler〕A container, such as an ice-filled bucket or chest, for cooling wine.冰酒器：为冰酒用的容器，如装有冰的桶或箱子美国传统〔yoke〕He carried two buckets on a yoke, one at each end.他用扁担挑着两只桶,一头一个。英汉大词典Armed with a bucket and a mop, I started washing the floor.我提着桶和拖把，开始洗地板。剑桥国际He came down the hill carrying a bucket of water. 他提著一桶水下山来了。译典通He carried two buckets on a yoke, one at each end. 他用扁担挑著两只桶，一头一个。译典通He has to empty the bucket twice daily (= two times every day).他一天要倒水桶两次。剑桥国际He lowered a bucket into the well to get some water. 他将水桶放下井去取些水。译典通He ran off a bucket of water from the barrel. 他从大木桶中放出一桶水。译典通He scooped the sand into a bucket with his hands.他用手把砂子舀进桶里。剑桥国际I filled the bucket with water.我往桶里注满了水。剑桥国际I heard the clank of buckets as the farm workers went to milk the cows.我听到农场工人去挤牛奶时牛奶桶发出的当啷声。剑桥国际I took my two-year old nephew down to the beach with his bucket and spade.我带我两岁的外甥去海滩，拿着桶和铲子。剑桥国际It / The rain bucketed down (= it rained heavily) all weekend.整个周末都下大雨。剑桥国际Once he had finished cleaning the floor, he emptied the bucket of dirty water and squeezed the cloth out.他一擦完地板，他就把桶内的脏水倒掉并把抹布拧干。剑桥国际Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow (= any water which flows out of it).在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。剑桥国际She mistook the fire bucket for modern art.她将救火水桶误当成了现代艺术品。剑桥国际That bucket leaks like a sieve.那只水桶不停地漏水。剑桥国际The children played all day in/on the sand with their buckets (Am sandpails) and spades.孩子们拿着桶和铲子在沙地上玩了一整天。剑桥国际The drips were being collected in a bucket.一滴滴的水被汇集在一只桶中。剑桥国际The fire was quenched with a bucket of water. 火被一桶水浇灭了。译典通The girl was bucketing water from the well. 那姑娘在用桶从井里打水。译典通The jeep bucketed over the bumpy road. 吉普车在崎岖不平的路上颠簸行进。译典通The old man finally kicked the bucket at ninety five. 那老人最后在九十五岁时死去。译典通The rain bucketed down. 大雨倾盆。译典通The sanitary conditions/facilities (= toilet arrangements) were the most primitive imaginable --a bucket which kept overflowing.这种卫生条件/洁具是可以想象得到的最原始的---- 一只老是溢出的木桶。剑桥国际The water was barely dribbling out of the tap and it took five minutes to fill the bucket.极细的水从水龙头里滴下来，用了5分钟才把桶灌满。剑桥国际There's a bucket in the cupboard under the sink.在水槽下面的橱里有个水桶。剑桥国际They put a bucket of water on top of his door as a booby trap.他们设了个捉弄他的陷阱,在他的门顶上放了一盆水。剑桥国际Water slopped out of the bucket as he carried it up the stairs.当他将水桶拎上楼时，水都泼了出来。剑桥国际We booked through a bucket shop.我们通过廉价机票店订票。牛津商务We walked along the beach collecting small crabs in a bucket.我们沿着海岸一路捡小蟹放进桶里。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。