| 单词 | 整修 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EARLY〕The renovation of the school has just been completed three months ahead of schedule. 学校的整修刚刚完工，比原计划提前了三个月。朗文写作活用〔HAPPEN〕In the last few years the museum has undergone extensive renovation. 在过去的数年里，这家博物馆经历了大规模的整修。朗文写作活用〔INCREASE〕Gardens that have been substantially improved will add to the value of your property. 被大规模整修过的花园将提升你的房产的价值。朗文写作活用〔LEAST〕We plan to do the repairs in winter, when we have the fewest visitors. 我们打算在冬天整修，那个时候客人最少。朗文写作活用〔LIVE〕There are already plans to renovate the buildings and make them habitable. 已经有计划要整修这些楼房，使它们可以住人。朗文写作活用〔REPAIR〕He bought six old bicycles and renovated them. 他买了六辆旧自行车并对它们进行了整修。朗文写作活用〔REPAIR〕The church was closed for restoration. 这座教堂要关闭进行整修。朗文写作活用〔SHORT〕The library is temporarily closed for repairs. 图书馆因为整修暂时关闭。朗文写作活用〔apply〕They decided to apply to the council for financial help with the renovations.他们决定就整修一事向理事会申请资金帮助。外研社新世纪〔approximately〕Approximately $150 million is to be spent on improvements.大约1.5亿美元将被用于整修。外研社新世纪〔arch〕The vines were trained over an arch, providing shade as well as fruit.葡萄藤整修成拱形，既能遮荫又能结果。剑桥高阶〔be reborn〕After years of renovations and improvements, the city has been reborn as a tourist destination.历经多年的整修和改善，这座城市重新成为一个旅游胜地。韦氏高阶〔botch〕The work they did on the house was a botched job.他们整修房子做得一塌糊涂。牛津高阶〔close off〕Half of the museum was closed off while they made the changes.博物馆整修期间，一半的场馆区域暂停开放。韦氏高阶〔close〕The museum has been closed for renovation.博物馆已闭馆整修。牛津高阶〔commission〕Ships will remain in commission when not refitting.不进行整修的舰船将继续服役。英汉大词典〔daunting〕They were faced with the daunting task of restoring the house.他们面临着重新整修房屋的艰巨任务。外研社新世纪〔defence〕The area's flood defences need repair.该地区的防洪设备需要整修。朗文当代〔do〕He makes money by buying old houses and doing them up.他靠买旧房整修翻新赚钱。牛津高阶〔extensively〕The building was extensively renovated last year.那座建筑去年进行了全面的整修。外研社新世纪〔eye〕They bought the house with an eye toward its restoration.他们买下这栋房子，是为了对它进行整修。韦氏高阶〔face-lift〕Victorian homes receiving face-lifts 整修中的维多利亚式住宅英汉大词典〔facelift〕The library is getting a £1 million facelift.图书馆将获取100万英镑整修费。麦克米伦高阶〔fixer-upper〕A house or other dwelling that is badly in need of repair, usually for sale at a low price.待修房：通常以低价求售急需整修的房子或寓所美国传统〔furbish〕To restore to attractive or serviceable condition; renovate.刷新，恢复：更新恢复到原来吸引人或实用的状态；整修一新美国传统〔furiously〕Officials worked furiously to repair the centre court.官员们下大力气整修中央球场。外研社新世纪〔furiously〕Officials worked furiously to repair the centre court.官员们全力以赴地整修中心球场。柯林斯高阶〔improve〕We received a grant to improve our house.我们得到一笔津贴，用来把房子整修翻新。牛津同义词〔instigate〕Jenkinson instigated a refurbishment of the old gallery.詹金森促成了老美术馆的重新整修。柯林斯高阶〔lavish in〕His father has decided to be lavish in having the house repaired.他父亲决定不惜代价整修房子。21世纪英汉〔makeover〕It's time we gave the kitchen a makeover .该是我们整修厨房的时候了。朗文当代〔mammoth〕Renovating the house is a mammoth undertaking.整修这栋房子是一项巨大的工程。韦氏高阶〔milliner〕One that makes, trims, designs, or sells hats.帽商：制造、整修、设计或出售帽子的人美国传统〔mod cons〕The house has been restored to include all mod cons.房子经过了整修, 现代化设备一应俱全。外研社新世纪〔modify〕The repair work involved modifying two of the windows.修理工作包括整修两扇窗户。麦克米伦高阶〔month〕It'll take months to finish the work on the house.要完成房子的整修工作将需要很长一段时间。麦克米伦高阶〔need〕A lot of work needs to be done to the house.这房子需要重新整修。韦氏高阶〔off〕I'm going to take/have some time off to work on my house.我打算休假一段时间，整修一下我的房子。剑桥高阶〔operational〕Repairs have already begun and we expect the factory to be fully operational again with six months.整修工作已经开始，我们预计这家工厂在6个月后会再次全面运转起来。剑桥高阶〔pay〕Altogether he had paid out almost ￡5000 for the improvements.他总共已经付出差不多 5000 英镑的整修费用了。朗文当代〔port〕We'll have to spend 10 days in port for repairs.我们得花10天时间靠岸整修。麦克米伦高阶〔priority〕I want to start work on the garden but the house must take priority .我想整修花园，不过还是应该先整修房子。朗文当代〔proceeds〕The proceeds will be used to improve the school playground.这笔收入将用来整修学校的操场。牛津搭配〔refit〕He spent £70 000 refitting his yacht.他花了 7 万英镑整修他的游艇。牛津高阶〔refit〕The library is closed for a refit.图书馆因整修而关闭。麦克米伦高阶〔refit〕The ship has undergone a complete refit.这条船已经全面整修了。牛津高阶〔refit〕The ship is refitting at the dock now.那条船正在船坞整修。英汉大词典〔refit〕The ship is under refit.船舶正在整修。英汉大词典〔refit〕The ship sailed into the dock to refit/to be refitted.轮船驶入船坞进行整修。剑桥高阶〔refit〕The ship was in port for a refit.这艘轮船停泊在港口整修。韦氏高阶〔refurbish〕Refurbishing the old house has made it habitable again.旧屋翻新整修之后又可以住人了。英汉大词典〔refurbish〕The Grand Hotel has been completely refurbished.格兰酒店已彻底整修。朗文当代〔refurbish〕The hotel is closed for refurbishment.酒店停业整修。牛津高阶〔renovatable〕They are going to renovate the old furniture.他们准备将旧家具整修一番。21世纪英汉〔renovate〕It's an old factory that has been renovated as office space.这家旧工厂被整修一新，成为了办公场所。韦氏高阶〔renovate〕The hotel has been completely renovated.该酒店已完全整修一新。牛津搭配〔renovate〕The park will be closed during renovation.公园在整修期间将关闭。韦氏高阶〔renovate〕We renovated the kitchen three years ago.我们三年前整修了厨房。韦氏高阶〔renovation〕The building has undergone major renovation.这座大楼已进行了大的整修。牛津搭配〔renovation〕The city approved renovations for the mall.该市批准了对这个购物中心加以整修。牛津搭配〔renovation〕The old house is in need of renovation.这座老房子需要整修。牛津搭配〔renovation〕They are to carry out extensive renovations to the building.他们要对这一大楼进行大规模整修。牛津搭配〔repairer〕Many of the buildings are in need of repair.许多建筑需要整修。柯林斯高阶〔repair〕The damage meant a nine-month repair job.这一损坏意味着需要进行 9 个月的整修。牛津搭配〔reroute〕No.103 trolleybus was rerouted due to the renovation of Chang'an Street.第103路无轨电车因长安街的整修而改道行驶。21世纪英汉〔restoration〕Closed during restorations.整修期间,停止开放。英汉大词典〔restoration〕The palace is closed for restoration.宫殿因整修而停止开放。牛津搭配〔restoration〕The palace is closed for restoration.王宫因整修而停止开放。牛津高阶〔restore〕The interior has recently been extensively restored.室内最近大规模地整修过。牛津搭配〔restore〕The temple has been restored out of all recognition.这座庙宇经过整修已面目全非了。英汉大词典〔revamping〕Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。柯林斯高阶〔risk〕The restaurant has been refurbished – it was found to be a fire risk.这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。外研社新世纪〔risk〕The restaurant has been refurbished — it was found to be a fire risk.这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。柯林斯高阶〔run〕The place was run down and in need of repair.这地方破败不堪,需要整修。英汉大词典〔scabble〕To work or dress (stone) roughly, preliminary to fine tooling.粗加整修：精加工之前将（石料）粗加整修或相琢美国传统〔see〕As you can see , the house needs some work doing on it.就如你所看到的那样，这房子需要整修了。朗文当代〔splendour〕It will take a lot of repair work before the building regains its former splendour.要想使这座建筑重拾昔日的风采，必须进行大规模整修。牛津搭配〔splendour〕They bought a decaying 16th-century manor house and restored it to its original splendour.他们买了一幢破败的16世纪庄园宅邸，经过整修使它恢复了先前的富丽堂皇。剑桥高阶〔stage〕We renovated the house in two stages.我们分两个阶段整修了房子。牛津搭配〔steady〕I am making steady progress on refinishing the basement.我整修地下室的工作进展平稳。韦氏高阶〔the〕She may not have the money to restore her property.她可能没有足够的钱来整修她的房子。外研社新世纪〔top out〕On 16 February 1999 the renovated Royal Opera House was formally topped out.1999年2月16日翻新整修的皇家歌剧院正式封顶。外研社新世纪〔touched〕When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years.约翰 20 世纪 60 年代开始整修那幢房子时，它已有 40 年都无人照管了。柯林斯高阶〔up〕Road Up (标志用语)路面整修 英汉大词典〔up〕The council has got the road up because of a broken sewer.因为下水管道破裂，市政会正在整修道路。剑桥高阶〔vested interest〕A compromise has to be reached between all the powerful vested interests before any restoration work in the city can take place.势力强大的各既得利益集团间必须先达成妥协，城市整修工作才有可能开始。剑桥高阶After a long sea voyage the boat needed a refit.经过一段长途的航海后，船需要整修。剑桥国际I'm going to take/have some time off to work on my house.我打算休假一段时间，整修一下我的房子。剑桥国际Johnny got the house quite cheap but he had to do a lot of work on it.约翰尼相当便宜地买下了这房子，但他得对它做大量的整修工作。剑桥国际Now that the renovations are complete, visitors have the opportunity to admire the resplendence of the hall, with its marble floors and gilded ceilings.由于整修已经结束了，游客们就有机会欣赏到华丽的厅，里面的大理石地板和镀金天花板。剑桥国际Our company carries out refurbishments on shops and offices all over the North-East of England.我们公司在整个英格兰东北部从事商店和办公室的整修业务。剑桥国际Repairs have already begun and we expect the factory to be fully operational (= working correctly and completely) again within six months.整修工作已经开始，我们期望这家工厂在六个月内将再一次完全运转起来。剑桥国际The developers refurbished the house inside and out.开发商将房子内外整修一新。剑桥国际The hotel has been smartened up by the new owners.这家酒店给新业主整修一新。牛津商务The roof should be repaired soon. 这屋顶应及早整修。译典通They have given the flagship Paris store a €50 million facelift.他们给了巴黎旗舰店 5 000 万欧元的整修费。牛津商务Today the company takes the wraps off the hotel, which they have spent millions of dollars restoring.今天公司展示了这家已花费数百万美元整修的旅馆。剑桥国际We renovated the old furniture ourselves. 我们自己动手把旧家具整修如新。译典通We've been working on the flat for six months now but we're still a long way off finishing.至今我们已经花了六个月来整修这套公寓，但是我们距完工还有很长一段时间。剑桥国际When we redecorated the kitchen we put spotlights above the worktops.我们在重新整修厨房时，在操作台上方安装了聚光灯。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。