| 单词 | 整个地区 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENVIRONMENT〕Officials see a role for sophisticated eco-technology to help eradicate pollution sweeping across the region. 官员们看到了尖端的生态技术对于消除影响整个地区的污染可以发挥的作用。朗文写作活用〔FEEL〕Mondovi provoked severe unrest, contributing to the rebellious mood of the entire region. 蒙多维煽动起严重的暴乱，使整个地区的叛乱气氛更趋加重。朗文写作活用〔FULL〕The tragedy is that this whole region remains teeming with desperately poor people. 可悲的是这整个地区仍然挤满了穷困的人。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The councils, which are locally autonomous, act as courts for the whole area. 各地区独立的政务委员会是整个地区的法院。朗文写作活用〔LIVE〕A nuclear accident would make the whole region uninhabitable. 核事故会使整个地区都无法住人。朗文写作活用〔NERVOUS〕Since the two sides declared a ceasefire, there has been an uneasy calm throughout the region. 双方宣布停战以后，整个地区都有种令人不安的平静。朗文写作活用〔ORGANIZE〕The earthquake caused widespread chaos throughout the region. 地震使整个地区都陷入了混乱。朗文写作活用〔RISK〕We can't ignore the risk that fighting could spread throughout the region. 我们切不可忽略战斗会扩大到整个地区的危险性。朗文写作活用〔SAME〕They are standardising all the equipment throughout the area and bringing it up to British Standards safety requirements. 他们把整个地区的设备实行标准化，使之符合英国标准体系中的安全要求。朗文写作活用〔SPREAD〕Soon the gas had permeated the entire area. 不久这种气体便扩散到了整个地区。朗文写作活用〔aim〕The express aim of the treaty is to keep the whole region free from nuclear weapons.这个条约的明确目的是实现整个地区的无核化。牛津搭配〔band〕A band of thunderstorms crossed the area late last night.昨天深夜一场雷暴席卷整个地区。韦氏高阶〔bar to〕After the horror attack the whole area was barred to the public.恐怖袭击之后，整个地区禁止公众进入21世纪英汉〔black〕A power failure blacked out the whole area.停电使整个地区陷入一片黑暗。英汉大词典〔bomb〕This whole area was heavily bombed during the conflict.整个地区在冲突期间惨遭轰炸。麦克米伦高阶〔catastrophic〕Catastrophic floods have devastated the region.灾难性的洪水摧毁了整个地区。麦克米伦高阶〔chaos〕There have been severe floods, bringing chaos to the region.这里闹过几场大水灾，使得整个地区一片狼藉。麦克米伦高阶〔comb〕The police combed the whole area for evidence.警方为了寻找证据搜遍了整个地区。剑桥高阶〔control〕The whole of this area came under Soviet control after World War II.第二次世界大战后，这整个地区都受苏联控制。朗文当代〔cordon sth off〕They've cordoned off the whole area because of a suspected bomb.因怀疑有炸弹，他们封锁了整个地区。剑桥高阶〔curfew〕The whole area has been placed under curfew.整个地区已经实行了宵禁。牛津搭配〔cut〕The river cuts the whole region in two.这条河把整个地区一分为二。朗文当代〔depopulate〕Disease depopulated the whole region.疾病使整个地区十室九空。朗文当代〔depredate〕The entire area has been depredated in the war.整个地区在战争中都遭到破坏。21世纪英汉〔desecrate〕The whole area has been shocked by the desecration of the cemetery.对墓地的亵渎震惊了整个地区。柯林斯高阶〔desecration〕The whole area has been shocked by the desecration of the cemetery.对墓地的亵渎震惊了整个地区。外研社新世纪〔destabilize〕The conflict destabilized the whole region.这场冲突破坏了整个地区的稳定。剑桥高阶〔dive〕Temperatures across the region will take a dive tonight.整个地区的温度今晚将骤降。韦氏高阶〔dominate〕It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.这是该地区最大的建筑物之一, 俯视整个地区。外研社新世纪〔dominate〕It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.这是该地区最大的建筑物之一，雄踞在整个地区之上。柯林斯高阶〔down〕The ice storm has downed trees and power lines all over the region.冰暴在整个地区击倒树木，刮落电线。剑桥高阶〔effective〕The US military is in effective control of the entire region.美国军方实际上控制着整个地区。麦克米伦高阶〔endanger〕The severe drought has endangered crops throughout the area.严重的干旱已危及整个地区的农作物。韦氏高阶〔engulf〕The war is threatening to engulf the entire region.战火有可能会席卷整个地区。剑桥高阶〔epitomization〕This meadow epitomizes the beauty of the whole area.这块草地是整个地区的美景之缩景。21世纪英汉〔extend〕His jurisdiction extended over the whole area.整个地区都在他的管辖之下。英汉大词典〔farm ... out〕This whole area has been farmed out, and no crops will grow there now.这整个地区的地力已经耗尽，现在那儿长不出任何庄稼。21世纪英汉〔flood〕A flood inundated the whole area.洪水淹没了整个地区。韦氏高阶〔guard〕You can't get in; the whole place is guarded.你进不去，整个地区都戒备森严。牛津高阶〔havoc〕The floods caused havoc throughout the area.洪水给整个地区带来了灾害。牛津高阶〔heaving〕The violent volcanic forces upheaved the land of the whole area.火山爆发的强大力量使整个地区的土地隆起。21世纪英汉〔hold sway〕Fundamentalist beliefs hold sway over whole districts, ensuring the popularity of religious leaders.原教旨主义信仰在整个地区处于支配地位，因而确保了宗教领袖的声望。剑桥高阶〔ignite〕The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。柯林斯高阶〔iron〕The whole region was still in the iron grip of winter.整个地区仍然处在严冬之中。麦克米伦高阶〔lie〕The whole area lay spread out before me.整个地区展现在我的眼前。文馨英汉〔mantle〕The whole district mantled in loveliest white.整个地区都披上了可爱的银白色外衣。21世纪英汉〔microclimate〕The climate of a small, specific place within an area as contrasted with the climate of the entire area.小气候，微气候：一个区域内小块局部特定地区的气候，尤指区别于整个地区的气候美国传统〔mine out〕The whole area has been mined out, the miners have left and the town is empty.整个地区已采完掘光，矿工走了，城镇也荒凉了。21世纪英汉〔more〕The entire area is nothing more than a desert.整个地区都是沙漠。外研社新世纪〔neglect〕The whole district had an air of abandonment and neglect.整个地区有一种萧条落寞的感觉。朗文当代〔neighbourhood〕The noise disturbed the entire neighbourhood.喧闹声骚扰整个地区的居民。英汉大词典〔nervous〕Searchlights swept the area in nervous arcs.探照灯光以弧形扫遍整个地区。英汉大词典〔operate〕Police patrols operated throughout the area.警察巡逻队巡逻整个地区。英汉大词典〔police〕We cannot police the whole area.我们无法向整个地区派警察。英汉大词典〔rank〕The island ranks as one of the poorest of the whole region.这个岛可以说是整个地区最贫困的地方之一。外研社新世纪〔ripple〕The effects ripple out through the community.影响波及整个地区。牛津搭配〔sea level〕The whole place is at sea level.整个地区与海平面齐平。外研社新世纪〔sea level〕The whole place is at sea level.整个地区与海平面齐平。柯林斯高阶〔seal〕Following a bomb warning, police have sealed off the whole area.接到有炸弹的警告后，警方封锁了整个地区。朗文当代〔shroud〕The area is shrouded in smoke.整个地区笼罩在烟雾之中。柯林斯高阶〔spread out〕They spread out to search the whole area.他们散开来搜查整个地区。剑桥高阶〔tinderbox〕The whole region was a tinderbox; only a spark was needed to set it off.整个地区犹如干柴,一燃即着。英汉大词典〔trickle-irrigate〕The whole area is trickle-irrigated.整个地区都采取滴水灌溉。21世纪英汉〔turmoil〕The whole region is in turmoil.整个地区一片混乱。剑桥高阶〔ultimatum〕They issued an ultimatum to the police to rid an area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.他们向警方发出了最后通牒，要求肃清整个地区的种族主义暴徒，否则他们将自行采取行动。柯林斯高阶〔work〕The total area works out to 25,000 square miles.整个地区面积达25000平方英里。英汉大词典As part of the centenary celebrations a chain of beacons was lit across the region.作为百年纪念的一个组成部分，整个地区点起了一系列灯塔。剑桥国际Fundamentalist beliefs hold sway over (=have a very strong influence over) whole districts, ensuring the popularity of religious leaders.教旨主义信念支配了整个地区，确保了宗教领袖的声望。剑桥国际New buildings have mushroomed all over the area. 在整个地区，新的建筑物像雨后春笋般出现。译典通Putting flagstones down would make the whole area look much better.铺上板石可以使这儿整个地区看起来漂亮得多。剑桥国际The disease has stricken the whole community, sometimes wiping out whole families.疾病袭击了整个地区，有时全家无一生还。剑桥国际The earthquake devastated the whole region.地震摧毁了整个地区。剑桥国际The entire area has suffered the depredations of war.整个地区都遭受了兵燹。剑桥国际The entire area looked like a gigantic rubbish heap. 整个地区看上去像一座大垃圾堆。译典通The entire region has been devastated by the turmoils of war.整个地区已经被战乱毁坏了。剑桥国际The flood waters fell, depositing mud over the whole area.洪水退去，整个地区留下遍地的泥浆。剑桥国际The lack of rain is threatening all the region's life-support systems (= the earth, trees and rivers).缺少雨水正威胁着整个地区的生态系统。剑桥国际The police combed the whole area for evidence.警察为了寻找证据，搜遍了整个地区。剑桥国际The war is threatening to engulf the entire region.战争有席卷整个地区的危险。剑桥国际The whole area was penetrated with terror. 整个地区弥漫著恐怖的气氛。译典通The whole area was ravaged by forest fires. 整个地区都被森林大火毁灭了。译典通The whole of this region seems to be in the grip of nationalist and ethnic unrest.这整个地区似乎都处在民族主义和种族主义骚乱中。剑桥国际They can not police the whole area. 他们不可能向整个地区派警察。译典通They've cordoned off the whole area because of a suspected bomb.因怀疑有炸弹，他们封锁了整个地区。剑桥国际This custom prevails over the whole area. 这一习俗在整个地区盛行。译典通This whole area used to be marsh and fen before it was drained.这整个地区在水被排干之前曾是沼泽地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。