单词 | 挑战 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-inspired〕Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。柯林斯高阶〔Arachne〕A maiden who was transformed into a spider by Athena for challenging her to a weaving contest.阿拉克尼:因向雅典娜挑战,进行纺织比赛而被她变成蜘蜘的少女美国传统〔DEAL WITH〕McManus knew he was facing the biggest challenge of his career. 麦克马纳斯知道自己面临着事业上最大的挑战。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Naylor was one of those men who rise to the challenge of danger. 内勒是那种敢于挺身挑战危险的人。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Bowden called the piece ‘one of the most challenging pieces of music I've ever played.’ 鲍登称该作品是“我演奏过的最富挑战性的曲子之一”。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Getting the two groups to work together was a challenge, but we did it. 让这两组人在一起工作是个挑战,但我们办到了。朗文写作活用〔DISOBEY〕Defiant party members openly challenged the leadership. 不服从的党员公开向领导挑战。朗文写作活用〔ante〕Whenever they reached their goal, they upped the ante by setting more complex challenges for themselves.他们一达到目标, 就会提高要求, 给自己提出更有难度的挑战。外研社新世纪〔belligerent〕A retired litigator misses the challenge to her pugnacious intellect.一位退休的诉讼人怀念对其好斗才智的挑战。美国传统〔bluff〕The Socialists have decided to call the opposition's bluff.社会党人已经决定接受对方的挑战。柯林斯高阶〔bravely〕Mr Kim bravely stood up to authority.金先生勇敢地向权威挑战。柯林斯高阶〔break〕The challenger broke in the final set but the champion broke back to even the score.最后一盘挑战者破了发球局,但卫冕冠军又破发对方一局,双方打成平局。韦氏高阶〔break〕The challenger broke the champion in the final set. = The challenger broke the champion's serve in the final set.最后一盘挑战者破了卫冕冠军的发球局。韦氏高阶〔briefly〕Briefly, there are three principal challenges.简言之,有三大挑战。麦克米伦高阶〔bring down〕His challenge to Mrs Thatcher brought her down.他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。柯林斯高阶〔bring off〕It's a challenging role. She's the only actress I know with enough talent to bring it off.这是一个有挑战性的角色。她是我知道的唯一有足够才华能够胜任的女演员。韦氏高阶〔but〕I had no choice but to accept the challenge.我别无选择,只有接受挑战。朗文当代〔call on/upon〕She had to call on/upon all her reserves of strength and skill to meet the challenge.她必须尽全力面对挑战。韦氏高阶〔call up〕He will have to call up all his reserves of strength to meet this challenge.他将必须尽全力应对挑战。韦氏高阶〔catechism〕We should be ready to face up to a challenging catechism of belief about the arts.我们要做好准备应对关于人文信条的挑战性提问。外研社新世纪〔challenge〕A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战,并使得选举形势扑朔迷离。柯林斯高阶〔challenge〕Editing this paper is the biggest challenge I have faced in my life.担任这份报纸的编辑是我有生以来面临的最大挑战。外研社新世纪〔challenge〕Getting the instrument built and tested was a major technical challenge.制作和测试这样的仪器是很大的技术挑战。牛津搭配〔challenge〕I like a big challenge and they don't come much bigger than this.我喜欢大的挑战,而所有挑战中再没有比这更大的了。柯林斯高阶〔challenge〕I relish the challenge of rebuilding the club.我喜欢重建俱乐部这个挑战。朗文当代〔challenge〕Schools must meet the challenge of new technology(= deal with it successfully).学校必须迎接新技术的挑战。牛津高阶〔challenge〕The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities.新德国必须成功应对挑战, 承担更大的责任。外研社新世纪〔challenge〕The work doesn't challenge him anymore, and he's often bored.这工作对他不再具有挑战性,他时常感到乏味。韦氏高阶〔challenge〕U.S. business today is challenged by aggressive overseas competitors.如今美国的商业受到海外竞争者咄咄逼人的挑战。外研社新世纪〔competently〕The government performed competently in the face of multiple challenges.政府在应对多重挑战时表现不错。外研社新世纪〔competitor〕Austin-Rover's challenge to its foreign competitors奥斯汀-罗孚汽车公司对国外竞争者的挑战外研社新世纪〔conception〕The report challenges traditional conceptions of the role of women in society.该报告对妇女在社会中角色的传统观念提出了挑战。麦克米伦高阶〔dare〕His father took the dare.他父亲接受挑战。英汉大词典〔debate〕The President debated his challenger in front of a live audience on Tuesday.周二,总统在现场观众面前与挑战者进行了辩论。韦氏高阶〔demotivating〕Tasks that do not challenge you can be very demotivating.缺乏挑战性的任务会使人提不起干劲。朗文当代〔dive〕The challenger took a dive.挑战者假装被击倒美国传统〔dogma〕These new findings challenge the current dogma in the field.这些新发现挑战着该领域当前的信条。韦氏高阶〔duel〕The composer Strauss was once challenged to a duel.作曲家施特劳斯曾经受到决斗挑战。剑桥高阶〔equal〕I hope that he proves equal to the challenge.我希望他最终证明能应付这一挑战。牛津搭配〔flash〕His eyes flashed back defiance.他眼里闪出挑战的神色。英汉大词典〔front line〕Allen will be in the front line as the company faces some of its toughest challenges.公司在面临一些最严峻的挑战时, 艾伦会冲在最前面。外研社新世纪〔game〕The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。柯林斯高阶〔generally〕She spoke generally about the challenges of being a single parent.她大致讲了一下单亲父母所面临的挑战。麦克米伦高阶〔handily〕He handily defeated his challengers.他轻而易举地打败了向他挑战的人。牛津高阶〔hang〕The boxing champion hung one on his challenger in the second round.在第二回合中拳击冠军向他的挑战对手猛击一拳。英汉大词典〔herald〕An official who formerly made proclamations and conveyed challenges at a tournament.传令员:从前在比赛中发布公告并传达挑战的官员美国传统〔herein〕The company faces more competition every year. Herein lies the challenge. In order to maintain our current standing, we have to increase sales.公司每年都面临更大的竞争压力。这便是挑战。为了维持公司的现有地位,我们必须增加销售额。韦氏高阶〔importantly〕The planned general strike represents an important economic challenge to the government.这场有计划的总罢工是政府面临的一个重大经济挑战。柯林斯高阶〔lead〕After 30 minutes the challengers were leading by two goals.30分钟过后挑战者已经领先两分。剑桥高阶〔level〕The challenger leveled the champion with a mighty uppercut.挑战者用一记有力的上钩拳把卫冕冠军击倒在地美国传统〔meet〕This technology can meet the challenges of the 21st century.这种技术可以应对21世纪的挑战。麦克米伦高阶〔mickey mouse〕He settled for a Mickey Mouse job instead of something challenging.他没有去做具有挑战性的事情, 而是将就着接受了一份微不足道的工作。外研社新世纪〔mind-set〕The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.对于美国人来说,最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。柯林斯高阶〔mount〕She is expected to mount a serious challenge in the coming election.在即将到来的选举中,预计她会发起严峻挑战。韦氏高阶〔nudge〕I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.我感觉这个挑战对他颇具吸引力, 他所需要的就是有人推他一把。外研社新世纪〔nudge〕I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.我感觉这个挑战对他颇具吸引力,他所需要的就是一点推动。柯林斯高阶〔objective〕The team has been successful in achieving challenging objectives.该队已经成功地实现了一些具有挑战性的目标。麦克米伦高阶〔occupy〕This challenge will occupy Europe for a generation or more.这将是欧洲在未来二三十年或者更长的时间里所要面临的挑战。外研社新世纪〔orthodoxy〕He challenged the political orthodoxy of his time.他对同时代的正统政治观念提出了挑战。朗文当代〔orthodox〕He challenged the orthodox views on education.他对传统的教育观念提出了挑战。朗文当代〔pose〕Decreasing the unemployment rate poses a serious challenge to/for the new governor.降低失业率对新任州长来说是个严峻的挑战。韦氏高阶〔present〕Despite its free-market reforms, the country still presents foreign investors with a challenge.尽管有了自由市场的改革,这个国家对外国投资者来说仍然是个挑战。麦克米伦高阶〔relish〕I always relish a challenge.我一向喜欢迎接挑战。剑桥高阶〔relish〕I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。柯林斯高阶〔rise〕It's not an easy task, but I'm sure John will rise to the challenge.这不是件容易的事,但我确信约翰能应付这个挑战。麦克米伦高阶〔scratch〕Building a home from scratch can be exciting and challenging.从零开始建造一个家, 既激动人心又富有挑战性。外研社新世纪〔see off〕There is no reason why they cannot see off the Republican challenge.他们没有理由在共和党的挑战中败北。柯林斯高阶〔slough〕We have to slough off our fears and face the challenge that confronts us.我们必须克服恐惧,直面挑战。韦氏高阶〔step〕He challenged the guy to step outside for a minute.他向那个人挑战要出去和他打一架。麦克米伦高阶〔supremacy〕The company has begun to challenge the supremacy of the current leading manufacturers in the textiles industry.这家公司已开始挑战目前纺织业内几大龙头厂商的统治地位。剑桥高阶〔take up〕Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。柯林斯高阶〔talk〕There is open talk of a leadership challenge.有挑战领导人地位的公开谈话。牛津搭配〔taunt〕He taunted me into taking the dare.他嘲笑我,使我接受了挑战。21世纪英汉〔terminal〕The biggest challenge the soldiers had to face was terminal boredom.士兵们必须面对的最大挑战是极端枯燥的生活。麦克米伦高阶〔the sharp end〕A job like hers would be much too demanding for me, but she enjoys being at the sharp end.她那样的工作对我来说太困难了,但她喜欢这种激烈的挑战。剑桥高阶〔title〕He has been building up fitness for his world title challenge.他一直在为世界冠军挑战赛而增强体能。牛津搭配〔transition〕Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.随着我们由安全议题转向具有挑战性的经济议题,讨论最多的就是目前需要做些什么。柯林斯高阶〔triumph〕Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.凯莉顶着艰巨的任务和挑战坚持下去, 并取得了胜利。外研社新世纪〔ultimate〕My experience has prepared me for this ultimate challenge.我的经验已经帮我做好迎接这个终极挑战的准备。外研社新世纪〔unchallenged〕His authority was unchallenged.他的权威未受到挑战。文馨英汉〔unfamiliarity〕His unfamiliarity with the language made the trip very challenging.他不懂那种语言,因此此次旅行非常具有挑战性。韦氏高阶〔unprepared〕I was totally unprepared for the challenge which faced me.对于面前的挑战我毫无准备。朗文当代〔upset〕The heavyweight challenger upset the reigning champion in the third round.重量级挑战者出人意料地在第三个回合将卫冕冠军击败。韦氏高阶〔view〕His music challenges the view that modern jazz is inaccessible.他的音乐对现代爵士乐不可理解这种观点提出了挑战。牛津搭配〔vision〕Tackling these environmental challenges will require real vision and leadership.对付这些环境挑战将需要真正的眼光和领导才能。麦克米伦高阶〔willing〕We're ready and willing to do everything necessary to meet this challenge.为了迎接挑战,我们心甘情愿做一切必要的事情。牛津搭配〔work ... up〕I worked myself up to accept the challenge.我鼓起勇气接受挑战。21世纪英汉Do you enjoy a challenge? 你喜欢挑战吗?牛津商务Getting so many people to such a remote site was a challenging exercise.使那么多人到那么远的地点去是个具有挑战性的训练。剑桥国际He may not have seen off the challengers for the leadership of the party, but he has at least silenced them for a while.他可能没有彻底击败该党派领导权的挑战者,但是他至少让他们沉默了一阵子。剑桥国际He was challenged to a fight but was severely worsted.他接受挑战跟人打了一架,但遭到了惨败。剑桥国际I had to pick up the gauntlet he had thrown down and prove I could do the job as well as he could.我不得不接受他的挑战以证明我能做得和他一样好。剑桥国际I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.我确信我们将能够摆脱对手的挑战。剑桥国际The company faces key strategic challenges.这家公司面临着关键性的策略挑战。牛津商务The company has begun to challenge the supremacy (= leading position) of the current leading manufacturers in the textiles industry.这家公司开始向当前纺织业第一位制造商挑战霸主地位。剑桥国际The company has declared its readiness to fight a challenge in the courts.公司宣布愿意在法庭上对付挑战。剑桥国际The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us. 对我们大多数人来说,横渡这条充满危险的大河确实是个挑战。译典通The team responded inventively to the challenge of creating an environmentally friendly vehicle.这个小组对要发明一种对环境有利车辆的挑战作出了富有创造力的反应。剑桥国际Vertical loading challenges employees to grow in their jobs.垂直工作负荷对员工发出挑战,使他们在工作中成长。牛津商务You should be original and challenge received ideas.你应该有独创性,向公认的思想挑战。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。