| 单词 | 接待 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELLO〕Texans tend to welcome newcomers and go out of their way to be friendly. 得克萨斯人总是热情接待新来的人，特意表示友好。朗文写作活用〔PRETEND〕She treated her guests with an affected politeness. 她以虚假的客套接待来宾。朗文写作活用〔SELL〕Estrada was serving a customer when the fire started. 起火时埃斯特拉达正在接待一位顾客。朗文写作活用〔VIP〕I was treated like a VIP at the reception.在接待处，我受到了贵宾的待遇。韦氏高阶〔VIP〕We were given VIP treatment .我们受到了贵宾般的接待。朗文当代〔acclamation〕She was received with acclamations.她受到阵阵欢呼声的接待。英汉大词典〔affable〕We were greeted affably by our host.我们受到主人的热情接待。韦氏高阶〔anteroom〕He had been patiently waiting in the anteroom for an hour.他已在接待室耐心等待了一个小时。外研社新世纪〔area〕We were asked to wait in the reception area.我们被告知在接待区等候。韦氏高阶〔attend to〕Please make sure that the guests are attended to.客人们一定都要有人接待。韦氏高阶〔average〕The hotel averages 50 to 100 foreign guests daily.那家宾馆平均每天接待50至100名外国客人。英汉大词典〔awakening〕They expected a friendly reception but were in for a rude awakening.他们以为会受到友好的接待，但他们很快会发现情况并非如此。麦克米伦高阶〔busily〕The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.那两名女售货员正忙着接待顾客。柯林斯高阶〔busy〕I took a position as a receptionist at a very busy office.我在一家业务繁忙的事务所里找了一份接待员的差使。外研社新世纪〔busy〕Mr Haynes is busy with a customer at the moment.海恩斯先生此时正忙着接待一位顾客。朗文当代〔capacity〕This hotel has a large capacity.这家宾馆可接待大量旅客。英汉大词典〔cash〕Can I cash a cheque at Reception? 我可以在接待处把支票兑成现金吗？麦克米伦高阶〔channel〕Channel your enquiries through reception.把你要问的事交由接待处传递。牛津同义词〔characteristic〕With the hospitality so characteristic of these people, they opened their house to over 50 guests.这些人生性好客，他们敞开家门接待了五十多位客人。剑桥高阶〔check in/check into sth〕Please would you check in at the reception desk and sign your name in the book.请您在接待处报到，并在登记簿上签名。剑桥高阶〔courtesy〕I was treated with the utmost courtesy by the staff.我受到了工作人员极有礼貌的接待。牛津高阶〔disconcerting〕The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.接待处不在一楼, 这多少让人困惑。外研社新世纪〔door〕Who open their doors to overnight guests charging only $10 a day with two meals included? 谁接待过夜客人只收10美元一天,还包括两顿饭呢? 英汉大词典〔explain〕The receptionist apologized for the delay, explaining that it had been a hectic day.接待员为拖延而道歉，解释说这天太忙了。柯林斯高阶〔fill〕I'm filling in for the receptionist at the moment.我目前暂时接替接待员的工作。麦克米伦高阶〔foyer〕A lobby or an anteroom, as of a theater or hotel.休息室，候客室：如戏院或旅馆的休息室或接待室美国传统〔friendly〕The receptionist greeted us with a friendly smile.接待员友好地微笑着跟我们打招呼。麦克米伦高阶〔gear〕Fast food restaurants are geared up to serve thousands of people daily.快餐店每天可以接待成千上万的顾客。朗文当代〔grand〕Everywhere we went the French were grand to us.我们到处受到法国人的热情接待。英汉大词典〔grimly〕The reception area was grimly functional and deserted.接待区阴森森的, 空无一人。外研社新世纪〔guest〕One who is a recipient of hospitality at the home or table of another.客人：在别人的家中或餐会上受到友好接待的人美国传统〔have sth on your plate〕The aid agencies have (more than) enough on their plate without having unnecessary visitors to take care of.即使不接待那些不必要的来访者，援助事务所也已经忙得不可开交。剑桥高阶〔hoop〕He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。柯林斯高阶〔hostess〕A woman who receives or entertains guests in a social or official capacity.女主人：以社交身份或官方身份接待或款待客人的女性美国传统〔hostile〕The president had a hostile reception in Ohio this morning.总统今天早上在俄亥俄州受到了不友好的接待。剑桥高阶〔host〕The Prime Minister played host to French Premier Jacques Chirac.首相接待了法国总理雅克·希拉克。柯林斯高阶〔host〕The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。牛津高阶〔host〕The local language school is advertising for host families (= families people stay with when they are visiting another country).当地的语言学校正在招募能接待外国来访者的家庭。剑桥高阶〔icily〕She received him icily.她极其冷淡地接待他。文馨英汉〔ingest〕Subways ingest thousands of commuters every workday.地铁每个工作日接待成千上万经常往来于两地之间的乘客。英汉大词典〔instruction〕On the landlord's instructions, the barmaid refused to serve him.按照店主的指示，这位酒吧女侍应拒绝接待他。朗文当代〔lap〕You could do without having an extra client dropped onto your lap today, I'm sure.我肯定今天不会有额外的客户推给你接待了。外研社新世纪〔lead〕The receptionist led the way to the boardroom.接待员领路到董事会会议室。牛津高阶〔lobby〕Pensioners took part in a mass lobby of parliament.领养老金者参加了议会的民众接待会议。麦克米伦高阶〔lump〕It was a great reception and it brought a lump to my throat.如此盛情接待，叫我一时哽咽。柯林斯高阶〔motion〕She motioned us through the reception area toward a sitting room.她做手势让我们穿过接待前厅走向起居室。英汉大词典〔nowhere〕Nowhere does it say that we cannot have guests in our rooms.没地方规定我们房间里不能接待客人。麦克米伦高阶〔office〕Professor Lee's office hours are from 2 to 4 on Mondays and Thursdays.李教授的接待时间是每周二和周四的下午 2 点到 4 点。朗文当代〔of〕It was kind of her to take me in.感谢她接待了我。英汉大词典〔on〕Please report to reception on arrival.到达后请立即到接待处报到。牛津高阶〔on〕Report to the reception desk on arrival.到达后请即到接待处报到。麦克米伦高阶〔open bar〕They had a buffet and an open bar at the reception.他们在接待处准备了自助餐和免费酒水。韦氏高阶〔please〕Please report to reception on arrival.抵达后请到接待处报到。外研社新世纪〔point〕The receptionist is the first point of contact most people have with the clinic.多数人与诊所接触的第一个人是接待员。牛津高阶〔pomp〕The visiting party received full pomp and panoply.来访的一行人受到了非常盛大隆重的接待。英汉大词典〔press〕There was no-one at the reception desk, so he pressed a bell for service.接待处一个人也没有，于是他按了服务铃。柯林斯高阶〔procession〕We have had a procession of visitors today.我们今天接待了一拨又一拨的访客。韦氏高阶〔quietly〕She was received in a small, quiet office.她在一个安静的小办公室里受到接待。柯林斯高阶〔receive〕He was received as an honoured guest at the White House.他在白宫受到贵宾的礼遇接待。牛津高阶〔reception〕Have him bring a car round to the reception.让他把车开往接待处。外研社新世纪〔reception〕I've been on reception (= working at the reception desk) the whole morning.我在接待处工作了一上午。牛津搭配〔reception〕If you need anything, please ask at the reception desk.如有什么需要，请咨询接待处。麦克米伦高阶〔reception〕Please leave your key at the reception desk .请把你的钥匙留在接待处。朗文当代〔reception〕Wait at reception for me.在接待处等我。柯林斯高阶〔reception〕You can leave a message with reception.你可以在接待处留个口信。牛津高阶〔red carpet〕I didn't expect to be given the red carpet treatment! 我可没想到会受到隆重接待！牛津高阶〔report〕Report to reception when you arrive.到达之后就去接待处报到。外研社新世纪〔require〕What exactly is required of a receptionist(= what are they expected to do)? 接待员的职责到底是什么？牛津高阶〔save〕No visitors are allowed save in the most exceptional cases.除极特殊的情况外, 访客概不接待。外研社新世纪〔see〕Mr Thomas is seeing a client at 2:30.托马斯先生两点半要接待一位客户。朗文当代〔serve〕Are you being served? 有人接待您吗？牛津高阶〔serve〕I'm afraid all of our salespeople are serving other customers right now.恐怕现在我们所有的销售人员都在接待其他顾客。韦氏高阶〔serve〕There was only one girl serving customers .只有一个女孩接待顾客。朗文当代〔set〕The receptionist had a bright set smile on his face, but I could tell that he was bored.接待员带着一成不变的灿烂微笑，但我看得出其实他觉得很厌倦。剑桥高阶〔should〕Patients should inform the receptionist upon their arrival.病人到达时应当知会接待员。韦氏高阶〔sign (sb) in〕New security measures require all visitors to sign in at the reception desk and wear a visitor's badge.新安全措施要求所有访客都在接待处登记并佩戴访客证。剑桥高阶〔staff〕You want your best staff dealing with the best customers.你希望用最好的员工接待最好的客户。牛津搭配〔take in〕The family started taking in boarders to make ends meet.为了维持生计，那家人开始接待寄宿者。韦氏高阶〔traveler〕The airport can handle large numbers of travelers.这个机场能接待大量旅客。韦氏高阶〔undersized〕They squashed into an undersized reception room.他们挤到了一间小小的接待室里。外研社新世纪〔unerringly〕An unerringly professional team greet and treat clients.一个从不出错的专业团队负责欢迎和接待客户。外研社新世纪〔upon〕Upon your arrival (= as soon as you arrive), please report to the reception desk.到达后请即刻到接待处报到。剑桥高阶〔visitor〕The museum gets visitors from all over the world.这座博物馆接待来自世界各地的参观者。韦氏高阶〔welcome〕A cordial greeting or hospitable reception given to an arriving person.欢迎，款待：对刚刚到达的人的衷心问候或热情的接待美国传统〔welcome〕Thank you for your warm welcome.感谢你们的热情接待。牛津高阶〔welcome〕You can be sure of a friendly welcome at all our hotels.在我们的任何酒店你都一定会受到热情接待。朗文当代〔worm〕She wormed her way through the crowd to the reception desk.她好不容易才挤过人群，来到接待前台。麦克米伦高阶All visitors must report to the reception desk on arrival.所有参观者抵达后务必在接待处报到。牛津商务Dr Schwarz will be with you directly.施瓦茨大夫很快会来接待你。剑桥国际Every year Bolton Abbey receives over 100,000 visitors.每年波尔顿修道院接待十万多来客。剑桥国际He welcomed her with a bad grace. 他很不情愿地接待她。译典通The airport has limited passenger handling facilities.机场的旅客接待设施十分有限。牛津商务The job carries a lot of responsibility (= It involves making important decisions) and is open to applicants with at least three years relevant experience.这份工作带有很大的责任，接待最少有3年相关经验的应聘者。剑桥国际The receptionist had a bright set (= fixed and not sincere) smile on his face, but I could tell that he was bored.接待员带着一种灿烂不变的微笑，但我知道其实他觉得很厌倦。剑桥国际The receptionist hit/pressed/pushed the panic button on her desk when the gunman came into the building.当持枪歹徒闯入大楼时接待员按下了桌上的报警按钮。剑桥国际They received us most cordially. 他们热忱地接待了我们。译典通They signed in at the reception desk. 他们在接待处签到。译典通Visitors are asked to sign in at reception.来客请在接待处登记。剑桥国际We arranged to meet in reception at 6.30.我们约好 6 点 30 分在接待处会面。牛津商务You can leave a message with reception.你可以在接待处留个口信。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。