| 单词 | 新教 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Saxon〕Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.德比利谈论钱财时并无白人新教徒的那种羞涩。外研社新世纪〔CHANGE/NOT CHANGE〕The team's dramatic turnaround is attributed to their new coach Bill Snyder. 该队戏剧性的转变归功于新教练比尔·斯奈德。朗文写作活用〔Episcopal Church〕The church in the United States that is in communion with the see of Canterbury.美国新教圣公会：与坎特伯雷教廷往来的美国教会美国传统〔Episcopalian〕Of, relating to, or belonging to the Episcopal Church.美国新教圣公会的：关于或属于美国新教圣公会的美国传统〔FIRST〕He won praise as governor for his ground-breaking educational reforms. 作为推行创新教育改革的州长，他受人称赞。朗文写作活用〔Mass〕Public celebration of the Eucharist in the Roman Catholic Church and some Protestant churches.弥撒：罗马天主教教堂和一些新教教堂举行的领取圣餐的公共庆祝活动美国传统〔NEW〕It was rookie coach, Ray Rhodes, who got the most credit for keeping the team in check. 管束好这支球队，功劳最大的是新教练雷·罗兹。朗文写作活用〔NOT〕Having had one Protestant parent and one Catholic parent, I was really neither one thing nor the other. 我的父母一个是新教徒，一个是天主教徒，我则两个都不是。朗文写作活用〔Nazarene〕A member of an American Protestant denomination, the Church of the Nazarene, that follows many of the doctrines of early Methodism.美国基督教新教教徒：美国基督教新教统治下的一员!拿撒勒人的教堂遵循了许多早期美以美教派的教条美国传统〔Orangeman〕A Protestant Irishman.信奉新教的爱尔兰人美国传统〔Prod〕Used as a disparaging term for a Protestant.新教徒：用于对新教徒的鄙语美国传统〔Protestantism〕Adherence to the religion and beliefs of a Protestant church.奉行新教教义：遵守新教教会的宗教和信仰美国传统〔Protestantism〕Protestants considered as a group.新教教徒或教会的总称美国传统〔Protestant〕Most Protestant churches now have women ministers.如今大多数新教教会都有女牧师。外研社新世纪〔Protestant〕Most Protestant churches now have women ministers.如今大多数新教教会都有女牧师。柯林斯高阶〔Protestant〕Of or relating to Protestants or Protestantism.新教徒的，新教的：新教徒或新教的或与之相关的美国传统〔Wasp〕A white Protestant of Anglo-Saxon ancestry.祖先是盎格鲁·撒克逊人的白种新教徒美国传统〔Wellesley〕British politician and colonial administrator who expanded the British Empire in India and sought reconciliation between Protestants and Catholics in Ireland.韦尔兹利：英国政治家和殖民地总督。他扩展了英帝国在印度的领地，并企图在爱尔兰实现新教徒与天主教徒的妥协美国传统〔abjure〕He abjured the Protestant faith and became King in 1594.他放弃了新教信仰, 于1594年登基为王。外研社新世纪〔abjure〕He abjured the Protestant faith and became King in 1594.他放弃了新教信仰，于1594年登基为王。柯林斯高阶〔assurance〕The new teacher lacked assurance in front of his class.这位新教师在全班学生面前缺乏自信。英汉大词典〔bethel〕Chiefly British A Nonconformist chapel, especially a Baptist or Methodist one.【多用于英国】 非英国国教的礼拜堂：基督新教徒的教堂，尤指浸信会或卫理公会教徒美国传统〔break down〕His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。柯林斯高阶〔bring in〕Usually new managers bring in one or two players.通常新教练会招揽一两名新球员入队。外研社新世纪〔bursting〕The new teacher was enthusiastic and bursting with ideas.这位新教师热情满怀，满脑子的点子。麦克米伦高阶〔catholic〕Are they Catholic or Protestant? 他们是天主教徒还是新教徒？牛津高阶〔chorale〕A Protestant hymn melody.赞美诗曲调：新教赞美诗的曲调美国传统〔conclave〕The meeting held to elect a new pope.选举新教皇的会议美国传统〔conclave〕The private rooms in which the cardinals meet to elect a new pope.天主教选举的秘密场所：红衣主教聚在一起选举新教皇的秘密场所美国传统〔congregationalism〕Congregationalism The system of government and religious beliefs of a Protestant denomination in which each member church is self-governing. Congregationalism 公理主义：一种政府和新教信仰的系统，其中每个教堂都是独立自治的美国传统〔consistory〕A governing body of a local congregation in certain Reformed churches.教会议会：某些新教教会中管理当地教区的全体教徒的机构美国传统〔convocation〕An assembly of the clergy and representative laity of a section of a diocese of the Episcopal Church.主教区会议：美国新教圣公会主教区的一部分神职人员和平民代表的集会美国传统〔denomination〕Protestantism and Roman Catholicism are both denominations of the Christian faith.新教和天主教都是基督教的分支。剑桥高阶〔divide〕The road divides Protestant and Catholic areas.这条路将新教教区和天主教教区分割开来。外研社新世纪〔emergence〕There are many reasons that an athlete may show sudden improvement: a new coach, emergence from injury, change in lifestyle.有很多原因会让运动员突然提升, 包括聘请新教练、摆脱伤病困扰和改变生活习惯。外研社新世纪〔enforce〕The new teacher had failed to enforce any sort of discipline.这位新教师一点都管不住学生，搞得纪律涣散。剑桥高阶〔enlargement〕I am pleased to announce the enlargement of the History Department by three new teachers.我非常高兴地宣布，历史系又有3名新教师加入，师资力量进一步增强。剑桥高阶〔evangelical〕Evangelical Of, relating to, or being a Protestant church that founds its teaching on the gospel. Evangelical 福音派的：属于或关于传播、宣讲福音的，福音派新教会的美国传统〔evangelical〕Of or relating to all Protestant churches in Germany.德国新教派的：属于或关于所有德国的福音派新教会的美国传统〔evangelical〕Of or relating to the Lutheran churches in Germany and Switzerland.德国路德新教会派的：属于或关于德国和瑞士的路德派教的美国传统〔evangelist〕One who practices evangelism, especially a Protestant preacher or missionary.福音传道者，尤指新教传教士美国传统〔firebrand〕His early years as a Protestant firebrand had led to imprisonment and then exile.他年轻时是个狂热的新教徒, 并因此先是入狱, 后又被流放。外研社新世纪〔following〕The team blossomed following the appointment of the new manager.球队在任命新教练后好转起来。麦克米伦高阶〔fresh〕The new teacher is fresh from university.这位新教师刚从大学毕业。英汉大词典〔guinea pig〕Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.五十所学校的学生将作为这些新教学法的试验对象。牛津高阶〔harambee〕They held a harambee meeting to raise funds for a new classroom.他们为筹款建新教室而办了个募捐会。牛津高阶〔inheritor〕The new coach is an inheritor of a great team legacy.这位新教练是球队优良传统的传承者。韦氏高阶〔keynote〕Choice is the keynote of the new education policy.新教育政策的主导原则是容许选择。牛津高阶〔learn〕We only learned who the new teacher was a few days ago.我们几天前才得知新教师是谁。牛津高阶〔make〕Her new trainer has promised to make an Olympic athlete of her.她的新教练许诺将她培养成奥运选手。剑桥高阶〔mark〕The government gave 30 million marks for new school books.政府拨款3000万马克用于购置学校的新教材。柯林斯高阶〔minister〕One who is authorized to perform religious functions in a Christian church, especially a Protestant church.牧师：基督教会中，尤指在新教中被授权进行宗教活动的人美国传统〔mystic〕Protestant mystics.新教徒的神秘主义者美国传统〔neologism〕Theology A new doctrine or a new interpretation of scripture.【神学】 新教义：新教条或经文的新释义美国传统〔nonconformist〕Although he seems to be an old-fashioned non-conformist, he is in fact a very devout Catholic.虽然他看起来像守旧的新教徒，实际是非常虔诚的天主教徒。柯林斯高阶〔nonconformist〕His father was a Nonconformist minister.他父亲是新教牧师。柯林斯高阶〔nonsense〕The new teacher won't stand for any nonsense.这位新教师不会容忍任何无礼行为。牛津高阶〔obeisance〕The envoys swore obeisance to the new pope.使者宣誓效忠新教皇。外研社新世纪〔officially〕The new church was officially opened on July 5th.新教堂于 7 月 5 日正式开放。朗文当代〔order〕Some new teachers find it difficult to keep order in their classes.有些新教师发现难以维持他们班上的秩序。 英汉大词典〔partway〕The team got a new coach partway through the season.赛季中这个队换了新教练。韦氏高阶〔patiently〕The teacher patiently explained the new material.老师耐心地讲解了新教材。韦氏高阶〔point〕The point of this exercise is to train new teachers.这项训练目的在于培养新教师。英汉大词典〔pope〕The cardinals elected a new pope.红衣主教推选出了一位新教皇。韦氏高阶〔practise〕Both Protestants and Catholics could freely practise their religion.新教徒和天主教徒都可以自由地信奉宗教。牛津搭配〔progress〕We must progress towards full integration of Catholic and Protestant pupils in Ireland.我们必须争取使爱尔兰的天主教和新教小学生完全融合在一起。朗文当代〔protestant〕He's a Protestant.他是新教教徒。牛津高阶〔protestant〕The majority of the population is Protestant.这里的人大多数都信奉新教。牛津高阶〔put〕Grants were available to help with the cost of putting up new school buildings.已有拨款可用于建造新教学楼。麦克米伦高阶〔ranking〕The new coach led the team to a No. 1 ranking.新教练率领球队夺得第一的排名。韦氏高阶〔recruit〕Public schools are recruiting new teachers.公立学校正在招聘新教师。韦氏高阶〔reeducate〕The program reeducates people about how to eat in a more healthful way.这个节目重新教育人们该如何更健康地饮食。韦氏高阶〔reformed〕Reformed Relating to or being the Protestant churches that follow the teachings of John Calvin and Ulrich Zwingli. Reformed 新教教会的：有关信守约翰·卡尔文和乌尔里希·茨温利所授教义的新教教会的美国传统〔respect〕New teachers have to earn/gain the respect of their students.新教师必须要赢得学生的尊重。剑桥高阶〔revolt〕Several players revolted against their new coach.有几个运动员与他们的新教练作对。麦克米伦高阶〔secret weapon〕Discipline was the new coach's secret weapon.纪律是这位新教练的秘密武器。外研社新世纪〔sectary〕A dissenter from an established church, especially a Protestant nonconformist.非国会派的新教徒：已建立的教派的反对者，尤指英国国会的非国会教徒美国传统〔shine〕The boy took a shine to his new teacher the very first day.那男孩从第一天起就喜欢上了这位新教师。英汉大词典〔show〕In a rare show of unity, both Catholic and Protestant leaders appeared together at yesterday's peace rally.在昨天的和平集会上，天主教和新教的领袖们一起出席，显示出少有的团结。麦克米伦高阶〔staunch〕The family was staunchly Protestant.那一家人是忠实的新教徒。牛津高阶〔task〕The dean tasked me to conduct experiments with new teaching methods.系主任派给我进行新教学方法的试验。21世纪英汉〔track〕The new manager successfully got the team back onto the right track.新教练成功地将球队又带上正轨。牛津搭配〔trick〕Experienced teachers can show new teachers a trick or two.有经验的老师可以教新教师几招。朗文当代〔turn〕I turned right off that subject when we got the new teacher.来了新教师后,我对那门学科一点都没兴趣了。英汉大词典〔whip〕They've got a new coach to whip the team into shape.他们找了个新教练来训练好球队。麦克米伦高阶At the age of thirty-three he became a Protestant (minister).他在35岁时成了一名新教徒/牧师。剑桥国际Carter plays the respectable WASPy lawyer who finds himself irresistibly attracted to a New York hooker.卡特扮演一个令人尊敬的英国新教徒血统的美国白人律师，他难以自制地迷恋上了一个纽约妓女。剑桥国际In the eyes of some extreme Protestants, the Pope is the Antichrist.在某些极端的新教徒眼中，教皇是一个伪基督。剑桥国际Outside England, the Anglican Church is often referred to as the Episcopal(ian) Church.在英国之外，圣公会通常被称为新教徒主教教会。剑桥国际Protestantism and Roman Catholicism are both denominations of the Christian faith.新教与罗马天主教都是信仰基督的教派。剑桥国际The archbishop attended the dedication of the new church. 主教出席了奉献新教堂的典礼。译典通The dominance of the WASP is far from over and newer Americans often tend to adopt the manners of the old.出身英国新教徒的白种美国人的主导地位还远没有消失，新一代的美国人往往会采纳老一代人的风格习惯。剑桥国际The new Archbishop is an evangelical who gives priority to scripture while interpreting it in relation to daily life.新的大主教是位福音派新教徒，在涉及日常生活阐释圣经时，首先考虑经文。剑桥国际The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team. 新教师是谁现在还难以预料，但我们希望他会成为我们队里的重要一员。译典通The new teacher made a good impression on the students. 新教师给学生留下了一个好印象。译典通Their Eminences will meet tomorrow to elect a new pope.诸位红衣主教大人明天将开会会选举新教皇。剑桥国际We sent advance copies of the new course book to the teacher and the students who were to use it. 我们先送了几册新教科书给要用书的老师和学生们。译典通We've appointed three new teachers this year.今年我们已任用了3名新教师。剑桥国际What is needed for all new teachers is a properly structured programme of induction and professional development.所有新教师所需要的是在入门和专业发展方面有完善结构的规划。剑桥国际When the new teacher arrived I spent a day showing/teaching her the ropes (= explaining the job, etc. to her).新教师到来的时候，我用了一天时间向她传授诀窍。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。