| 单词 | 新意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕The album is enjoyable, but breaks no new ground. 这个专辑很好听，但没有新意。朗文写作活用〔USE〕His lecture turned out to be full of unoriginal material and over-used examples. 他的讲座原来尽是没有新意的材料和用得不能再用的例子。朗文写作活用〔acceptable〕The service was attentive, the food acceptable but somewhat uninspiring.服务很周到，食物勉强可以，但没什么新意。麦克米伦高阶〔adventurous〕The menu could have been more adventurous.菜单本可以做得更有新意。柯林斯高阶〔adventurous〕The menu was far more adventurous last year.去年的菜单更有新意。外研社新世纪〔ape〕He called the new building unoriginal and said that it merely aped the classical traditions.他称这座新楼的风格毫无新意，并说它只不过是对古典传统建筑的拙劣模仿。剑桥高阶〔arid〕I found his writing extremely arid.我觉得他写的东西毫无新意。剑桥高阶〔breathe (new) life into〕The singer managed to breathe life into some tired old songs.这位歌手把老土的歌唱出了新意。韦氏高阶〔by numbers〕This is painting by numbers - there's nothing original here.这是一幅很死板的画——毫无新意。剑桥高阶〔combine〕The choreography, which combines artistry and athletics, is extremely innovative.兼有艺术和运动的舞蹈艺术是极具创新意义的美国传统〔conceit〕And however unoriginal, it may be no idle conceit to suppose that today things have gotten worse.尽管没什么新意, 但认为现在世风日下这一观点可能并非毫无意义。外研社新世纪〔criticize〕The editor criticized the author's work as trite.编辑批评那位作家的作品毫无新意。韦氏高阶〔depressingly〕The script is depressingly predictable.这个剧本毫无新意, 真令人沮丧。外研社新世纪〔deride〕One critic derides the book as dull and predictable.一位评论家嘲笑那本书沉闷无趣又缺乏新意。韦氏高阶〔derivative〕A number of critics found the film derivative and predictable.一些评论家认为这部电影模仿痕迹重且毫无新意。韦氏高阶〔discordant〕Most reviewers loved the show, but one critic struck a discordant note, finding it “trite and predictable.” 大多数评论家都喜欢这场演出，只有一个唱反调，觉得它“老掉牙，毫无新意”。韦氏高阶〔gaze〕She gazed out of the window at the dreary landscape.她茫然地看着窗外毫无新意的风景。外研社新世纪〔grandiloquent〕Her speech was full of grandiloquent language, but it contained no new ideas.她的演讲虽然充满了华丽的词藻，但却没有什么新意。剑桥高阶〔hold up〕I'm not sure if the argument holds up, but it's stimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新意。柯林斯高阶〔invention〕An author must have rich invention to think up new ideas for stories.作家必须具有丰富的创造力,才能为故事构思出新意。英汉大词典〔inventive〕Stroman's ceaselessly inventive choreography斯特罗曼新意不断的编舞外研社新世纪〔lacking〕The book is altogether lacking in originality.这本书完全没有新意。牛津搭配〔mould〕Memorial services have become tedious and expected. I would like to help break the mould.纪念仪式已变得令人生厌且毫无新意，我想为打破这种既有模式做点什么。柯林斯高阶〔mould〕Memorial services have become tedious and expected. I would like to help break the mould.追悼仪式已变得冗长乏味、毫无新意, 我想为打破这种既有模式做点什么。外研社新世纪〔novelty〕A trip down a mine has great novelty value for most people.对大多数人来说，下矿井参观很有新意。牛津搭配〔novelty〕There's a certain novelty value in this approach.这种方法有一定的新意。牛津高阶〔novel〕The plan sounded rather novel.这个计划听上去挺有新意。牛津搭配〔obviousness〕Bounding emotional energy redeemed the obviousness of his ideas.跃动的情感力量弥补了他想法的了无新意。外研社新世纪〔obviousness〕Francis smiled agreement, irritated by the obviousness of his answer.弗朗西斯笑了笑以示赞同，对他那了无新意的回答有些恼火。柯林斯高阶〔obviousness〕There are some very obvious phrases that we all know or certainly should know better than to use.我们都知道或是肯定应该知道有些说法已毫无新意，最好避免使用。柯林斯高阶〔obvious〕There are some very obvious phrases that we all know or certainly should know better than to use.我们都知道或者说应该知道, 有些说法已毫无新意, 最好避免使用。外研社新世纪〔original〕That's not a very original suggestion.那个建议没什么新意。朗文当代〔original〕That's not a very original suggestion.那个建议没什么新意。牛津高阶〔predictability〕We were disappointed by the predictability of the movie.这部电影的情节完全在料想之中，没有新意，让我们很失望。韦氏高阶〔remotely〕There was nothing remotely new in this idea.这个观点毫无新意。朗文当代〔safe〕Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。柯林斯高阶〔safe〕The show was well performed, but so safe and predictable.演出不错，只是太四平八稳，缺少新意。牛津高阶〔shocked〕We were always trying to be creative and to shock.那时我们总是想搞点儿新意，以求惊世骇俗。柯林斯高阶〔stereotype〕The characters in the book are just stereotypes.书中的人物毫无新意。剑桥高阶〔sterile〕Too much time has been wasted in sterile debate.在毫无新意的辩论上已经浪费了太多时间。柯林斯高阶〔tag〕These tags of wit and wisdom bore me.这些了无新意的格言使我厌烦美国传统〔technically〕Technically, the pianist was perfect, but the performance was uninspired.从技术上说，钢琴师很完美，但表演毫无新意。韦氏高阶〔timid〕The newspaper called the plan timid and unimaginative.该报称这一计划谨小慎微, 毫无新意。外研社新世纪〔trite〕Her remarks sounded trite and ill-informed.她的话听起来没有新意，孤陋寡闻。朗文当代〔turn around〕It's an example of how you can turn around a sentence and create a whole new meaning.这是一个如何通过改变句子的表达方式产生全新意思的例子。外研社新世纪〔unimaginative〕The service is great but the menu is unimaginative.这里的服务挺好，但菜品缺少新意。韦氏高阶〔uninspired〕The menu was uninspired.这份菜单缺少新意。韦氏高阶〔uninspiring〕The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲毫无新意, 都是老调重弹。外研社新世纪〔unoriginality〕I was disappointed by the unoriginality of the book's plot.我对书中缺少新意的情节感到失望。韦氏高阶〔unoriginal〕The movie was completely unoriginal.这部电影毫无新意。韦氏高阶〔value〕I suppose it has a certain novelty value(= it's interesting because it's new).我觉得这有一定的新意。牛津高阶〔worthy〕They thought the feminist label was too worthy.他们觉得女权主义者这个称呼太没新意了。外研社新世纪An author must have invention to think up new ideas for stories. 作家必须具有为故事构思新意的创造力。译典通He called the new building unoriginal and said that it merely aped the classical traditions.他说这幢新建筑缺乏新意，只是仿效古典传统而已。剑桥国际Her inventive radio plays also show her inclination to explore a full range of media.她颇有新意的广播剧也说明她有探讨所有媒体的倾向。剑桥国际It's not a very original film but its special effects are pretty mind-blowing.这不是部很有新意的电影，不过它的特技效果确实令人极度兴奋。剑桥国际Revisionists within the Communist Party are trying to create a moderate new ideology.共产党内部的修正主义者正在试图建立一个温和的新意识形态。剑桥国际The phony glamour of night clubs soon became stale and boring. 夜总会那种虚假的荣华不久便失去了新意而使人生厌。译典通These are things which can not be staled by repetition. 这些东西不会因为重复而失去新意。译典通This is your most original work so far.这是迄今为止你最有新意的一件作品。剑桥国际This song is completely unoriginal and sounds exactly like all his other songs.这首歌毫无新意，听起来和他其它所有的歌都没什么两样。剑桥国际We cannot allow you to pass, as the conclusions reached in your dissertation were too stereotyped. 我们无法让你通过，因为你在论文中所作的结论太过于了无新意。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。